主打
國際時事
海外職場
全球校園
異國文化
Podcast
深度專題
出海專區
頻道
編輯部原創
Crossing Originals
專欄作者
Author List
人物故事
People
世界趨勢
Trends
生活風格
Lifestyle
觀點評論
Perspectives
編輯嚴選
Editors' Picks
關於我們
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
搜尋
投書
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
註冊
登入
立即加入會員
取得專屬服務
立即加入
首頁
文史藝術
影劇
影劇
Film
【日劇名稱學問大】臺灣翻譯篇：緯來日本台、KKTV 揭開讓人「好吃驚」的命名內幕
宋思彤／六六 LiuLiu
日劇
片名
劇名
KKTV
翻譯
緯來日本台
韓國人有多愛復仇劇？──《黑暗榮耀》被封最爽「汽水戲劇」，與這些現象有關
聖依／踏上韓國旅夢
韓劇
社會現象
校園霸凌
貧富差距
階級
黑暗榮耀
法國版「阿姨，我不想努力了」？──犯罪愛情片《販愛天堂》，拍出另一種「權力遊戲」
王善／阿善 Café 的世界分館
法國電影
犯罪
愛情
父權
【日劇名稱學問大】原名趨勢篇：十幾個字不算什麼！劇名為何要取那麼長？
宋思彤／六六 LiuLiu
日劇
片名
劇名
日本影集
戲劇
翻譯
「人之遭遇，無可避免」？──《聖蛛》取材連環兇殺案，直擊伊朗社會厭女情緒
陳沅綦／讀者投書
伊朗社會
厭女
性別
殺人案
聖蛛
宗教
黃秋生的表演學：別問一個「演員」他相信什麼──專訪《白日青春》金馬獎影帝
韋晢／看電影的路上
黃秋生
演員
影帝
金馬獎
表演
白日青春
香港電影
比《媽的多重宇宙》更早一步！突破奧斯卡藩籬的 6 位華裔影人：我們只是重新定義了「普世故事」
漢斯黃／午夜影室
奧斯卡
華裔
亞裔
電影創作者
影人
媽的多重宇宙
【2023 奧斯卡】《媽的多重宇宙》是「異類」突圍？各國作品有何「共同語言」？
Howard Wu／史塔克の電影小站
奧斯卡
媽的多重宇宙
反戰
反殖民
北美獎季
《悲情城市》影評：悲傷的底色，漢奸的標籤，失語又徬徨的臺灣人
法律白話文國際站
悲情城市
解嚴
二二八事件
白色恐怖
侯孝賢
台灣電影
坎城影展入門攻略：三日證、影迷證，該選哪個？除了看電影，這些體驗也很重要！
黃品惟／影迷隨筆
坎城影展
影迷證
三日證
市場展
電影
影迷
【烏俄戰爭一週年】從《西線無戰事》等 5 部「血」實系反戰影劇，看盡亂世荒誕
王善／阿善 Café 的世界分館
烏俄戰爭
西線無戰事
反戰
戰爭電影
「80 年代的人該感恩，因為那是最好的時代」──從北美館年度大展窺見臺灣電影的跨域變革
溫溫凱／地下電影
北美館
展覽
80年代
影劇
盧卡斯東特《親密》影評：讓角色「缺席」的戲劇性轉折，是「不道德」的情感剝削嗎？
黃品惟／影迷隨筆
盧卡斯東特
親密
影評
情感
影劇
奧斯卡提名之作《日麗》：「回文」於青春與世故之間，本片如何徹底征服影評界？
漢斯黃／午夜影室
日麗
坎城影展
奧斯卡
影帝
家庭電影
《開羅謀殺案》影評：跟好萊塢的不一樣！從埃及「禁片」看間諜人物塑造
王善／阿善 Café 的世界分館
間諜
諜報片
開羅謀殺案
埃及政府
情報
歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考
此連結
。
我知道了
