主打
國際時事
海外職場
全球校園
異國文化
Podcast
深度專題
出海專區
頻道
編輯部原創
Crossing Originals
專欄作者
Author List
人物故事
People
世界趨勢
Trends
生活風格
Lifestyle
觀點評論
Perspectives
編輯嚴選
Editors' Picks
關於我們
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
搜尋
投書
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
註冊
登入
立即加入會員
取得專屬服務
立即加入
首頁
搜尋結果
依頻道
所有頻道
編輯部原創
編輯嚴選
全球校園
國際時事
人物故事
海外職場
世界趨勢
文史藝術
生活風格
觀點評論
共有
646
筆搜尋結果
最相關
最新
最舊
最熱門
【人生必修課】如何面對「失去」?──重新
詮釋
記憶,獲得自我療癒力
重新的
詮釋
,才能賦予經驗感受,帶來全新的意義。30 多年後,小曾孫女有機會親口聽到六孫子,也就是叔叔的版本。凍結的時間軸開始滾動,靈魂的重量不再沉重。原先被情緒囚困的幼小靈魂,瞬間長大成人。此段失落、哀傷的經驗能夠得到轉化,是因為在重新敘說的歷程中,時間脈絡和意義變得清晰也得到重新
詮釋
。無論是什麼顏色的情緒,無聊、開心、驚嚇、恐懼、害怕、難過,都一一被清楚地標示,最後悲傷的眼淚才能流出。
聊心茶室
2023/09/01
1995
【金馬 56 觀察】不為誰停下的奔騰金馬,擴充了「華語電影
詮釋
權」
星馬探頭,擴充華語電影
詮釋
權今年 9 月,東南亞獨立製片電影人宣布團結,以政府支持、跨國合作等方式重塑東南亞電影給人的既定印象,企盼打造出與日、韓、法國等電影工業強國並肩的電影市場;而韓國早已洞燭先機,由韓國電影振興委員會(KOFIC)加入此計畫,協助東南亞電影產業發展。
彭紹宇 Peng Shao-Yu
2019/10/02
7040
亞裔融入美國社會的立體
詮釋
──在西方漫威迷和忠於東方元素之間的平衡,《尚氣》做到了
對於女性的
詮釋
也沒好到哪裡去,根據 BBC 報導,女性要不就是對白人男性無條件犧牲奉獻的白蓮花,要不就是充滿神秘色彩、且對白人男性情欲高漲且慾求不滿的迷幻尤物。
Dr. Phoebe/小牙醫的觀察站
2021/09/16
12625
評《黑神話:悟空》:在「逢中必誇」與「逢中必反」之外,看遊戲對原著的新
詮釋
Mark Lin/五道口男子職業技術學校
2024/08/26
4799
「什麼都很酷」的 90 年代回來了?倫敦 vs. 曼徹斯特,誰更能
詮釋
懷舊風華?
冼翰宇/地下倫敦呼喚
2024/03/01
1559
Netflix 影集《叫她系主任》:吳珊卓
詮釋
象牙塔裡的非白人女性,一頭栽進學術版「權力遊戲」
曾佳婕/Small Talk
2021/08/26
12896
【小島好國家】台灣新契機:中國與東亞研究文化的重鎮,由紀錄片《聽見台灣》說起
,呈現多樣性,並在爭論舉證中挖掘出更真實的歷史文化相貌,而不必獨尊一種「官定版本」;朝起朝落,中國仍在;現在的官方
詮釋
往往是符合當權者利益的道德化、美化版本;多元的研究可以超越這樣的神話,揭露真實。
林志都/今天來點跨文化
2021/03/30
2937
岳飛和孫中山重要嗎?歷史教育的核心是什麼?──從全球最具挑戰性的歷史課談起
歷史教育素養的真正重點歷史教育的核心,分為「歷史事實」和「歷史
詮釋
」。前者是知識導向的學習,像是孫中山在哪一年做了什麼;後者則是經由史料分析、比較和深入研究,對歷史發生的種種事件進行批判性的解釋。舉例而言,二二八事件發生過程的時間軸是「歷史事實」,但二二八事件的責任歸因則是「歷史
詮釋
」。
Lead For Taiwan
2021/10/12
31238
【評論】蔡依林演唱會引發「敬拜撒旦」爭議:舞台上的那條「蛇」,為何被看成「魔」?
但從整體來看,這恰好顯示出聖經文本內部的多層
詮釋
差異,也提醒我們:信仰符號從來不是單一的。真正危險的,是失去謙卑的信仰總結來說,蛇本身並非天生的「惡」,而是在不同文本及神學
詮釋
中,逐步被「象徵化」的角色。換個角度看,牠其實也是挺無辜的。
楊書宜/德國異鄉碎語
2026/01/06
10890
為何我們還需要《馴龍高手》真人版?忠於原作的「一比一還原」,其實暗藏巧思
選角別出心裁,人設再
詮釋
由梅森塔姆斯(Mason Thames)飾演的真人版小嗝嗝,保留了原作體格瘦小的特色,和周遭高大威武的維京人形成強烈對比,成功營造出主角的「嗝嗝」不入。而梅森俊朗的外表,也讓他所演繹的小嗝嗝少了些許窩囊感,因而更得觀眾眼緣,有助人氣號召。小嗝嗝的動畫版(左,2010)與真人版(右)對照。
拾午/讀者投書
2025/07/25
14129
日本「潛規則」文化的雙面刃:它讓社會禮儀獲得外界美譽,卻也把人逼上絕境?
這句話的中文意思是「請將手機關成靜音/ 震動模式」,英文也有相應的用法,例如「Mute/ Vibration mode 等」,非常的直觀且容易理解;但在日文中,卻用「マナー」來
詮釋
──「マナー」源於英文的「Manner」,也就是禮貌、禮儀的意思。換言之,捷運當局希望你能符合禮儀,不要影響大家。
Li/讀者投書
2021/02/05
14990
一個角色,三人來演?專訪導演徐欣羨、演員鄧濤,解密《女孩不平凡》的敘事實驗
選角上,她並沒有選擇以同一位演員透過妝髮去延續角色,而是直接讓不同的人來
詮釋
,讓差異更被看見。這樣的處理方式,某種程度上亦是在提醒觀眾:成長並不是線性的累積,而更像是一連串斷裂與重組。更白話地來說,我們以為自己一直是同一個人,但在不同時間點回頭看,卻又會覺得過去的自己很陌生。至於三位演員
詮釋
同一角色,如何建立連貫性,成為一道關鍵課題。
Howard Wu/史塔克の電影小站
2026/03/27
1238
深耕美國傳統黑人大學,譜出不一樣的教育路──專訪台灣音樂家張顗博士
張顗的故事,是對音樂的熱愛、對教育的執著的最佳
詮釋
。他的故事鼓舞了更多人去追求自己的夢想,並且在過程中不斷超越自己。執行、核稿編輯:孫雅為
詹子瑩/New York Art Vibes 紐約藝術歷險記
2024/08/22
962
【快時尚的循環經濟】(二):尋求「不浪費」的解方──用糞便做衣服,穿會長大的鞋子
相信從源頭解決棘手的問題,將會是循環經濟的最好
詮釋
。執行、核稿編輯:趙安平Photo Credit:Black Salmon@shutterstock
高中生的循環經濟
2018/11/08
4833
同樣是「教育之前,人人平等」,芬蘭與台灣重視的卻大不相同?
(The fact that you can do this is in itself a privilege.)」這番話令我深思──制度與社會文化息息相關,原來在不同環境下,「公平」的
詮釋
與實踐方式也會隨之變化。無論是芬蘭對待學生學習歷程,或台灣對待考試機制,每個國家對「公平」的追求及體現,都在其文化與社會脈絡下尋找適合自身的教育模式。
Crossing Campus
2025/04/22
8501
歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考
此連結
。
我知道了