「融入歐美文化、留在國外工作」才是「成功」?──當年選擇回台的我,從不這麼想
因為我很清楚,美國文化中有些我認同的事,例如:獨立思考、勇於批判、自由表達,但也有些事情,我認同並選擇跟隨台灣文化,例如:注重他人感受、溫度和人文關懷,這裡並不是說美國沒有人文關懷,而是很多時候,大城市裡分秒必爭、弱肉強食,大部分的人還是以利益為第一優先。身處一個異文化裡,會讓人更容易檢視自己原生文化的優點和缺失,而「融入」應該是種選擇性的過程,而非不得不的目標或是必然的結果。
陳湘陽 Sonny老師的英文國際力/讀者投書
2022/11/10
6948