「教荷語發音,關細眼睛什麼事!」──種族歧視色彩教科書在荷蘭通用多年,教育圈渾然不知
為了找出相應的字音讓學生記得發音,於是該教材便創造一種「圖像記憶」,幫助加深印象──但上述段落裡,華人慣用的三音節名字、地名、體壇上較擅長的兵乓運動、狹縫眼的外表,在在都落入刻板印象,且被不謹慎地當作達成課程目標的「墊腳石」。教材中更指示教師在教授該內容時,故意做出酷似鬼臉的模樣,無關痛癢的孩子是笑成一片,爭相模仿,但華裔淵源的孩子,卻無辜變成箭靶、無地自容。
谷卓/世界一隅寫信給你
2017/11/07
5118