搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有1954筆搜尋結果

行銷台灣味：如何為亞洲食品取個「好英文名」，讓美國人買單？

行銷台灣味：如何為亞洲食品取個「好英文名」，讓美國人買單？

Elena 認為最大原則是「無障礙的」（accessible），意即當介紹一個產品給一個完全不認識台灣的客群時，產品必須有一個入口（entry point）。這個「入口」可以是個包裝，也可以是一個名字；若是名字，不能是很難發音的英文字，但也不建議完全西化、和原本的產品不相關。
Grace／七年級的台美移民生
2023/12/15
2430
台灣人如何打進日本市場？──3 個日本獨有門檻不容輕忽

台灣人如何打進日本市場？──3 個日本獨有門檻不容輕忽

根據這些經驗，我總結了以下三個海外公司常會「低估」進入日本市場的三項門檻，並分析其造成失敗的主因：一、產品在地化的壓力人口超過 1 億的日本島國，自然而然會衍生出使用者的特有習慣。日本國內的文化同質性高，需要時間跟契機去接受外來的事物。這也代表輸入日本的產品，不論是對個人或是公司， 都必須去評估產品本身需要做多少修正才能更貼近用戶，進而產生更多的收入。
Worklife in Japan
2020/12/26
9178
和同事主管溝通，你也用 Slack？一間失敗的遊戲公司，如何克服「冷啟動」創千億商機？

和同事主管溝通，你也用 Slack？一間失敗的遊戲公司，如何克服「冷啟動」創千億商機？

圖／Web Summit@Wikimedia CC BY 2.0絕大部分的新產品，一推出市場就面臨死亡，可見解決冷啟動問題至關重要。每一個具備網路效應的產品，包括 Slack，都從單一網路開始。一般人以為，網路效應的正面力量和威力無窮，實際上正好相反。小規模的網路有自我毀滅的傾向，因為當你開始使用某個產品，但同事、朋友沒有跟進時，大家都會相繼離開。該怎麼解決這個問題？
換日線全球讀書會
2023/06/13
2906
不是設計師，也可以為設計做點事──David Wang：用多元文化背景，找到自己的位置

不是設計師，也可以為設計做點事──David Wang：用多元文化背景，找到自己的位置

會選擇轉換行銷受眾，並非因為興趣轉移；而是對優質設計品的喜愛，讓 David 更想接觸這些產品從生產到銷售的所有環節。「如果能夠更了解這個產業，並且以後運用到所有的產品和領域，即便銷售不是我的興趣或者想要長久做的事情，我也願意花時間來學。」在石卷工坊兩年後，David 選擇轉職到台灣設計購物網站 Pinkoi 的東京辦公室。
郭誠涵／微光日常
2020/07/16
2749
當科技巨頭紛打 AI 牌：Apple 推出 Vision Pro 要價逾 10 萬，打的又是什麼算盤？

當科技巨頭紛打 AI 牌：Apple 推出 Vision Pro 要價逾 10 萬，打的又是什麼算盤？

Apple 一如既往地做出了非常高品質的產品，它的完成及完整度都非常高，相信一定會吸引大眾的關注，也會讓許多 YouTuber 爭相發表產品開箱心得，而這看下來真的非常符合 Apple 一貫希望達到「產品一定要完美」的風格。然而，這項產品唯一的問題就是價格。
Eric／每日矽谷
2023/06/12
3655
連洗髮精也要講求「世界最綠」？泰國綠色經濟啟航，企業靠永續護長期效益

連洗髮精也要講求「世界最綠」？泰國綠色經濟啟航，企業靠永續護長期效益

這幾年許多主打環境友善的產品在市場上出現，而大眾似乎也逐漸願意花費更高的代價來消費這些產品。拜 SDGs 推廣之賜，許多國家甚至以政策與法規的方式來推行環境永續，從減碳、減塑、提倡勞工權益乃至動物保護等議題，抑或是督促企業改以不同的思維與材料來設計產品，便能更貼近主流價值及相關單位所提倡的「淨零」和「循環經濟」目標。
Jack I.C. Huang／The World 2.0
2023/08/02
1248
《啥是佩奇》：「粉紅豬小妹」電影宣傳片，為何在中國一夕爆紅？

《啥是佩奇》：「粉紅豬小妹」電影宣傳片，為何在中國一夕爆紅？

相較於以前只是單純的介紹品牌、產品的優點，近年來越來越多公司採用微電影的情境式廣告來傳達訴求。隨著網路科技的發展，產品內容等等的資訊其實都可以輕鬆的搜尋到。如同我過去提到過的，品牌從被注意、理解到產生興趣並堆疊情感需要一段時間，如何讓品牌、產品與大眾的日常生活產生連結，始終是廣告業者的重要課題。華人社會對於「家」的概念非常強烈，因此多數廣吿會喜歡由親情作為切入點。
Jack Huang／筆下談日本
2019/01/24
17612
直擊歐洲「抵制美貨」潮：美烏會談破局，這場外交風波如何撼動美歐關係？

直擊歐洲「抵制美貨」潮：美烏會談破局，這場外交風波如何撼動美歐關係？

根據《DW》報導，丹麥 Salling 集團已開始在歐洲製造的商品標籤上標註黑色星號，以便消費者輕鬆辨別哪些產品來自歐洲。此外，丹麥其他零星零售商則表示，近期愈來愈多消費者明確表態傾向購買歐洲品牌，而非美國產品。本次川普政府與澤倫斯基的會談，無疑更進一步推動了歐洲對美國商品及服務的抵制浪潮。
楊書宜／德國異鄉碎語
2025/03/12
1898
為何在全球化時代，企業反而要「不在地化」思考？──一位在台日本人的創業七年觀察

為何在全球化時代，企業反而要「不在地化」思考？──一位在台日本人的創業七年觀察

台灣產品進入日本市場除了極限體能王 SASUKE 之外，近年來 K-POP 亦透過韓文歌獲得全球市場的支持。K-POP 透過韓文歌獲得全球市場的支持。圖／maxbelchenko@Shutterstock同樣地，我們也希望台灣能創造出深入日本市場的在地化內容、產品或服務。那麼，台灣哪些產品最具潛力呢？我認為台灣的棒球是一個極具前景的領域。
佐藤峻／日本人的台灣創業紀錄
2023/12/29
995
【越在地越國際】台南，一個不斷創新的傳統（上）「點心之城」的興起

【越在地越國際】台南，一個不斷創新的傳統（上）「點心之城」的興起

圖／trip.com話說回來，這樣不斷推陳出新的「新傳統美食」，正是台南吸引人的地方：不斷有人創造、改良新的產品，而新的產品又成為我們的新傳統。也許你會說：「啊這不是放諸四海皆然，在台灣與全世界都在發生的事嗎？」事實上，不見得是如此：在筆者幾年前的文章〈一盤雞肉仁當（Rendang），竟讓東南亞諸國輿論譁然、馬國首相隔空開嗆？
林志都／今天來點跨文化
2021/02/27
9335
「Apple App Store 案」判決出爐！大法官判例，將對美國「網路平台經營者」造成什麼影響？

「Apple App Store 案」判決出爐！大法官判例，將對美國「網路平台經營者」造成什麼影響？

舉例而言，若中盤商是壟斷者，它將產品賣給了零售商，最後再賣給消費者。層層銷售的過程中，事實上中盤商和零售商為了自己的營利，必定會衡量自己的成本，做出價格上調整或漲幅。因此，消費者最後買到的產品，其價格必定包含了中盤商以及零售商各自所要賺取的利潤。這時問題就出現了：消費者最後在購買該產品的時候，他們因為壟斷者的定價行為而受到多少損失？
法律白話文國際站
2019/06/10
8091
高高在上的「國際菁英」，為何常在東南亞翻車？深度剖析「全球在地化」的關鍵作法

高高在上的「國際菁英」，為何常在東南亞翻車？深度剖析「全球在地化」的關鍵作法

 關鍵不在產品多強大、資金多雄厚，而在於一個至關重要卻常被誤解卻的策略──在地化。在上一篇〈深入東南亞市場「政府關係管理」最前線〉中，我談到企業如何避開宗教文化與政策監管的地雷。但那只是生存的基本功。真正能讓企業長久立足的，是從被動合規轉向積極融入：不僅避免衝突，更要透過「在地化」（Localization、又譯本地化）主動贏得人心。
XChange
2025/10/09
370
A-Lin 代言拌麵在美受阻？──你聽過「商標蟑螂」嗎？商標被搶先註冊，該怎麼辦？

A-Lin 代言拌麵在美受阻？──你聽過「商標蟑螂」嗎？商標被搶先註冊，該怎麼辦？

如同前面提到的，當這個標識可以讓消費者「連結」到產品背後的特定商家，並不會跟其他商家的相同產品混在一起，就可以滿足識別性的條件。甚至，有些標識的識別性，是「後天」才跑出來的──意思是，有些本來不具有識別性的標識，只因為一直被重複使用，就讓消費者對這個標識產生特定的聯想。
法律白話文國際站
2022/10/12
1777
廣告也能「禁肉」？──全球先例！荷蘭哈倫市禁止刊登「不良」肉品廣告？

廣告也能「禁肉」？──全球先例！荷蘭哈倫市禁止刊登「不良」肉品廣告？

推動立法不易，且減碳時程緊迫，雖然「禁廣告高碳排產品」的確是一種做法，但若缺乏積極溝通和有效輔導，可能造成更多負面觀感與對立。反之，若將這些公共廣告資源投入在「宣傳美好永續生活」，是否也是另一種可行的替代方案？政府或許可以將「永續程度」納入廣告租賃篩選機制，讓永續產品能更容易租到公共廣告區；或針對永續產品廣告費打折，讓永續商品的更容易映入大眾眼簾。
Sharon Kuo／讀者投書
2022/11/19
914
為什麼日商不在台灣賣人氣商品？日本人接受台灣研究機構專訪的回答

為什麼日商不在台灣賣人氣商品？日本人接受台灣研究機構專訪的回答

（例如日本的無店面印刷公司 ラクスル）另外，台灣研究員問我「如果把台灣產品放到亞馬遜或樂天，是否賣得出去？」我認為可能性不大。亞馬遜和樂天有數萬種產品，如果你只是在那裡開店，不做任何事情來提高知名度，根本就不會被搜尋到。在日本，真的只有少數消費者會因為「產品是台灣製」而購買。
佐藤峻／日本人的台灣創業紀錄
2022/07/26
9099
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。