希望｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有7102筆搜尋結果

台灣 IP 闖出去！直擊「亞洲內容暨電影市場展」參展實況──專訪《律政女王》作者雅豊斯 Aris

台灣 IP 闖出去！直擊「亞洲內容暨電影市場展」參展實況──專訪《律政女王》作者雅豊斯 Aris

因此，主辦方很用心地服務與協助每一位參與者，希望能增進大家的交流。任何問題只要告知承辦人或是現場的志工，他們都會迅速處理；即便是少數無法立即解決的問題，他們也會盡其所能想辦法幫忙，積極的態度令人印象深刻。此外，商務會議的韓語口譯人員表現非常專業，聊了一下才知道她們是梨花女子大學翻譯研究所的研究生，在教授的領軍下從首爾來到釜山，並於臺灣作品進行商務會議時提供中韓口譯服務。

法律白話文國際站

希臘人也玩鹽水烽炮？當地吃超飽、玩超瘋又揪溫馨的復活節原來長這樣

希臘人也玩鹽水烽炮？當地吃超飽、玩超瘋又揪溫馨的復活節原來長這樣

從臺語也通的繁華獅城到連買菜都常常雞同鴨講的歷史古城，從整天把「效率」掛嘴邊到最常聽到的詞是「放輕鬆」的生活轉變，筆者重拾寫作愛好，自圓記者的小時夢想，更希望可以自娛娛人。臉書專頁：三姐妹看歐洲公司網站：投資希臘大小事執行、核稿編輯：梅緣緣

三姐妹看歐洲

「別在路上亂竄！」巴黎公投禁共享電動滑板車，到底是好還是壞？

「別在路上亂竄！」巴黎公投禁共享電動滑板車，到底是好還是壞？

畢竟投反對票的人僅為所有投票人口的 6.6%、巴黎人口的 4.2%，難道 90% 以上沒有投票的人也真的希望共享電動滑板車離開花都嗎？於是，巴黎人報做了一個小型街訪，不管是長住巴黎的居民、留學生或是觀光客，受訪者多數認為要在 9 月 1 日強行禁止滑板車是錯誤的決定。

Eva／遇見法國

已向校方反映長期遭霸凌，加國男童仍在母親面前被殺害──如何杜絕一再發生的校園霸凌悲劇？

已向校方反映長期遭霸凌，加國男童仍在母親面前被殺害──如何杜絕一再發生的校園霸凌悲劇？

希望請我的兒子，在班級中保護她的孩子。那時我覺得相當驚訝，因為一方面我與這位家長不熟，二方面我的兒子雖然個子比其他孩子高、運動項目也不錯，但仍屬於「斯文型」的個性，更沒有保鑣的體格。在我還來不及反應的當下，那位母親緊接著告訴我，她的孩子因為早產的關係，身形瘦小、聽力也嚴重受損。

彭孟嫻 Jessica／海外法律人的生活觀點

白俄羅斯和烏克蘭的一切，不是西方觀點說了算（上）：多年來，我數度親赴當地的現場觀察

白俄羅斯和烏克蘭的一切，不是西方觀點說了算（上）：多年來，我數度親赴當地的現場觀察

不過自他首度當選總統至今這 20 多年的時光中，白俄羅斯始終有一大批人對其推崇、支持備至；當然也同樣有許多政敵和（越來越多）當地國民，始終希望將他趕下台。．盧卡申科初登臺時的白俄記得 1999 年那一晚，我跟室友與另外兩個朋友在宿舍喝酒聊天。室友來自青島，曾在白俄羅斯首都明斯克（Minsk）當過「倒爺」（跑單幫者），談起過去，他說：「去白俄羅斯不用簽證」。「你沒喝醉吧？」

裴凡強／From Russia 我在俄羅斯上班

【中英雙語】驚豔外國人的台灣宗廟文化：不僅神明多，廟裡還有食物與廁所？

【中英雙語】驚豔外國人的台灣宗廟文化：不僅神明多，廟裡還有食物與廁所？

希望神明告訴我，如何才能成為幸運之子！圖說：位在高雄的玫瑰聖母聖殿主座教堂。圖／劉郁葶提供保存下來的古老傳統除了宗廟，我也會在台灣看到我熟悉的教堂。有些教堂類似古老的歐洲風格，有些外觀則像現代建築，必須靠屋頂的大型十字架才能識別是教堂。

劉郁葶／台灣女孩的捷克觀察日記

「若只看單面報導，伊朗人也覺得台灣很危險」──從「政教合一」認識真實的伊朗

「若只看單面報導，伊朗人也覺得台灣很危險」──從「政教合一」認識真實的伊朗

所以我不覺得新的總統可以改變很大，但是希望因為一個新的臉孔，然後有一些新的說法，讓國際社會對伊朗的敏感度降低一些。國際認為伊朗很危險，可是我沒有看到真正的伊朗的危險。我們在台灣聽到的都是伊朗有戰爭、伊朗不能做生意，因為台灣聽到西方國家的媒體，覺得可能那邊有狀況、有問題，不要靠近。

換日線關鍵字 Podcast

日本天皇的外交餐桌：從塗黑牙齒謁見公使、只敢喝下午茶，到端出法國料理

日本天皇的外交餐桌：從塗黑牙齒謁見公使、只敢喝下午茶，到端出法國料理

具有留洋經驗的伊藤博文等人則熟悉主客同坐一桌、沒有任何隔閡的西式宴會，因而希望多加採用這樣的形式。而此前日本根本不可能出現身分高貴者與身分低下者同桌吃飯的畫面，就連外國公使於 1868 年獲准謁見天皇的時候，也僅在等待的空檔端出茶和點心，並未舉辦供餐的正式宴會，因為當時完全無法想像天皇與外國人一起吃飯。話說回來，據說宮廷內的女官光是聽到天皇要與外國公使會面，就群起反對、大哭大鬧。

換日線全球讀書會

南鐵東移？懂不懂移？──一位年輕台南市民，談政府眼中的「都市縫合」

南鐵東移？懂不懂移？──一位年輕台南市民，談政府眼中的「都市縫合」

這項計畫自 1991 年開始規劃，歷經 5 位市長、4 位總統任期，希望將縱貫台南市區（即合併升格前的台南市及周圍）的鐵路地下化，以解決兩側發展不均、交通阻隔等問題，實現「都市縫合」。施工沿線全長共 8.23 公里，徵收面積達 5.1 公頃，涵蓋範圍超過 340 戶。臺南市區鐵路地下化計畫示意圖。

高中生看世界

「水很深」的海外置產第一手觀察：網紅、代銷不會告訴你的真相（下）

「水很深」的海外置產第一手觀察：網紅、代銷不會告訴你的真相（下）

圖／Adumm76@Shutterstock另外，即使是現在或未來的自住需求，相信沒有人會希望手上的資產無法保值、甚至不斷貶值吧。這裡也要提醒大家，「過去的房價走勢絕不等於未來」。舉例來說，2016、2017 年間，資金大量流入泰國、曼谷的房市也因而非常火熱。但當時有很來自中國大陸的資金，也正是所謂「一帶一路」重點佈局泰國時，帶來的國有資金和民間房產開發商資金。

換日線關鍵字 Podcast

《因為討厭韓國》真實到令我窒息：亞洲女性的出走、幻滅與新生

《因為討厭韓國》真實到令我窒息：亞洲女性的出走、幻滅與新生

包括電影中的女主角桂娜，她也希望透過出國務工，提高自己的生活品質。最後，除了一本有效的護照及足夠的錢，個體還需要打破訊息差。也就是說，想要出國的人，至少必須能掌握了解正確訊息的管道。以在大城市成長的小孩為例，他們對出國旅遊或者學習已見怪不怪，但對於像我這種在偏鄉小鎮上出生的人而言，到省會城市發展已是自認「看到了天地的寬廣」，通常根本不可能考慮出國──這實在太遙不可及了。

Desert Rose／我在澳洲「重啟人生」

不只是「恐怖片天花板」──賣出破億票房的《咒》，徹底打臉了台灣電影「愛最大」通病

不只是「恐怖片天花板」──賣出破億票房的《咒》，徹底打臉了台灣電影「愛最大」通病

經過了數十年的纏鬥，《咒》終於揭露了那個名為溫情的地道有多麼不堪，希望如今以後，台灣人就此封印詛咒，別再為愛獻出姓名、為愛頭破血流。註一：Lee, Y. B. (2016). The Villainous Pontianak? Examining Gender, Culture and Power in Malaysian Horror Films.

韋晢／看電影的路上

「你脫歐，我脫英？」北愛爾蘭會脫離英國嗎？一文看懂最新北愛大選

「你脫歐，我脫英？」北愛爾蘭會脫離英國嗎？一文看懂最新北愛大選

於是英國首相強生與歐盟，就提出「北愛爾蘭議定書」（Northern Ireland Protocol），容許歐盟關稅規則適用於進出北愛的貨品，且確保北愛貨品能在愛爾蘭及歐盟地區自由流動，亦保障英愛共同旅行區的實行，希望藉此避免北愛與愛爾蘭之間出現硬邊界。

不用等到下一場地震發生：希臘伸援土耳其強震，能復原兩國間揮之不去的歷史傷痕嗎？

不用等到下一場地震發生：希臘伸援土耳其強震，能復原兩國間揮之不去的歷史傷痕嗎？

從臺語也通的繁華獅城到連買菜都常常雞同鴨講的歷史古城，從整天把「效率」掛嘴邊到最常聽到的詞是「放輕鬆」的生活轉變，筆者重拾寫作愛好，自圓記者的小時夢想，更希望可以自娛娛人。臉書專頁：三姐妹看歐洲公司網站：Fullerton Link執行編輯：曾聖軒核稿編輯：孫雅為

三姐妹看歐洲

想從事日劇翻譯，光是外文好還不夠？──專訪日文譯者李冠潔，解密「字幕框」外的世界

想從事日劇翻譯，光是外文好還不夠？──專訪日文譯者李冠潔，解密「字幕框」外的世界

藉由每 2 到 3 集、全套完結後，各做一次校稿的模式，她希望自己翻譯的作品能盡量貼近劇組想傳達的原意。結合外景、棚內訪談的綜藝節目雖然有腳本，但大多數藝人的對話沒有腳本，非常考驗譯者的日語聽力。圖／KKTV提供最後，實境、綜藝節目也是許多觀眾的熱門選擇，冠潔回顧豐富的日劇翻譯經歷，最終向《換日線》讀者分享另一道關卡。

宋思彤／六六 LiuLiu

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明