搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有523筆搜尋結果

對抗極權的坎城影展──消失的第一屆，與「被消失」的創辦人

對抗極權的坎城影展──消失的第一屆，與「被消失」的創辦人

然而，坎城影展命運最戲劇化的轉折，應屬創始首屆──1939 年 9 月 1 日，雖在好萊塢明星助陣下，坎城風光開幕，但當天納粹入侵波蘭，3 天後法、英對德宣戰，於大戰爆發下，影展正式取消，成為「消失的第一屆」……第 74 屆坎城影展評審團。
陳潔曜／電影時代
2021/07/08
1799
【每月電影推薦】情人節就要來了！10 部異國電影陪你過節

【每月電影推薦】情人節就要來了！10 部異國電影陪你過節

諾亞朱佩近年來在好萊塢與多位大明星合作，除了《我的寶貝男孩》外，也在《噤界》與艾蜜莉布朗飾演母子、與克利斯丁貝爾在《賽道狂人》扮演父子，且都有令人激賞的表現，未來星途一片看好。《我們的相愛時光》。
溫溫凱／地下電影
2020/02/04
7653
新加坡導演陳哲藝：我的所有電影，都在尋找身份

新加坡導演陳哲藝：我的所有電影，都在尋找身份

新加坡既有華語片導演，也有英語片導演，但嫻於在雙語間轉換的陳哲藝，偏偏無法從像梁智強（《小孩不笨》導演）那樣以通俗喜劇為主流的華語片，或追隨美國好萊塢風格的英語片中找到共同語言。所以，陳哲藝沒有追隨別人的腳步。
林欣蘋／A Steady Gaze at the Wreckage
2023/12/04
1881
不只是「恐怖片天花板」──賣出破億票房的《咒》，徹底打臉了台灣電影「愛最大」通病

不只是「恐怖片天花板」──賣出破億票房的《咒》，徹底打臉了台灣電影「愛最大」通病

圖／牽猴子 提供不只是台灣──好萊塢高報酬率的恐怖類型傳統那麼，為什麼台灣人這麼愛拍／愛看恐怖片呢？在回答這個問題之前，恐怕得先注意這個現象是否為台灣所獨有。一直以來，恐怖片都是好萊塢電影裡投資報酬率最高的類型，根據統計，在 1996 至 2016 年間，有 53% 的恐怖片都可以回本，高於其他類型和平均回本率（37%）。
韋晢／看電影的路上
2022/04/20
67814
16 萬人就算「無家可歸」仍要罷工！美國演員工會為何如此反對 AI？

16 萬人就算「無家可歸」仍要罷工！美國演員工會為何如此反對 AI？

此時，身處臺灣的我們，最多就是可能看不到美劇跟好萊塢大片。但美國演員工會與美國編劇工會抗爭的議題，若不是問題迫在眉睫，演員工會將近 17 萬的成員，也不會冒著付不出房貸而無家可歸的風險，也要與資方坐下來談判。
法律白話文國際站
2023/08/14
2174
【打破學語言的迷思】（三）：説英文就是「有水準」？說台語就是「中下階級」？台灣人對語言的正負面偏見

【打破學語言的迷思】（三）：説英文就是「有水準」？說台語就是「中下階級」？台灣人對語言的正負面偏見

事實上，這樣的語言歧視並非台灣所獨有──如果注意觀察，你會發現在好萊塢電影裡，會說多種語言、或講英文有明顯外國口音的角色，通常不是從事低階工作的外來移民，就是間諜或壞人。《虎膽龍威5》中的反派俄羅斯角色。
林志都／今天來點跨文化
2018/08/27
11309
最新愛情經典《之前的我們》：亞裔女導如何以「移民情緣」狂掃好評，成奧斯卡種子選手？

最新愛情經典《之前的我們》：亞裔女導如何以「移民情緣」狂掃好評，成奧斯卡種子選手？

《之前的我們》因此別具後設色彩，人物不斷剖析自身的生命經歷，更是對「好萊塢式浪漫」的省思與悖反，顯示此種情懷與現實脫節，如同諾拉開玩笑回應要亞瑟「住嘴」，明確告知對方他即是自己今生的摯愛。亞瑟自嘲會成為浪漫故事中「阻礙一切的邪惡美國丈夫」。
漢斯黃／午夜影室
2023/08/24
8858
【每月電影推薦】迎接 2020：10 部奧斯卡、金馬影展口碑佳作

【每月電影推薦】迎接 2020：10 部奧斯卡、金馬影展口碑佳作

《她們》（Little Women），1 月 22 日上映明年奧斯卡最佳影片之爭，大致上幾個種子選手已經出爐──《寄生上流》、《愛爾蘭人》、《從前，有個好萊塢》、《婚姻故事》、《小丑》、《1917》、《兔嘲男孩》。
溫溫凱／地下電影
2019/12/31
6099
【每月電影推薦】2020 尾聲：桂綸鎂、楊祐寧《腿》接力國片熱潮，年底再推今敏動畫

【每月電影推薦】2020 尾聲：桂綸鎂、楊祐寧《腿》接力國片熱潮，年底再推今敏動畫

尤其是台灣電影的大放異彩，諸如《孤味》、《無聲》、《怪胎》、《親愛的房客》、《消失的情人節》、《同學麥娜絲》、《刻在你心底的名字》等等，因疫情導致好萊塢電影的消失，或許都像宣示台灣電影將迎來下個盛世。是否能樂觀地看待台灣電影產業未來的發展，各界都在看。
溫溫凱／地下電影
2020/12/02
3638
《穿著 Prada 的惡魔 2》陷歧視亞裔風波：直擊亞洲首映現場，聽聽觀眾們怎麼說？

《穿著 Prada 的惡魔 2》陷歧視亞裔風波：直擊亞洲首映現場，聽聽觀眾們怎麼說？

因為在好萊塢裡面，「亞裔」這個形象都是建立在口音非常不標準的問題上，但 Jin Chao 這個角色在這次電影中的口音是很完美的（也就是純正的美國口音）。但即便如此，大家會生氣的是她又再次驗證亞裔或者亞裔美國人這種高學歷書呆子、比較土氣的現象。
BBC News 中文
2026/04/30
7474
給想當電影字幕翻譯師的你：免費看片很爽？先問自己能連續工作 10 小時嗎

給想當電影字幕翻譯師的你：免費看片很爽？先問自己能連續工作 10 小時嗎

記得有一次要翻一部美商的好萊塢動作大片，台詞不少，但片商只給我不到兩天的時間翻譯。當時還要去電影公司看片，週六中午一看完片馬上回家趕件，預計隔天晚上就要交稿。當天我備妥各種提神飲料和簡單食物，從下午 3 點到晚上 12 點毫不間斷地連續工作，而且一直保持高效的翻譯速度，餓了就隨手抓些不會沾手的食物吃，也避免喝太多水跑廁所。
換日線全球讀書會
2019/07/26
13535
光鮮亮麗的洛杉磯，無家可歸的黑暗面──「在這裡，想見證死亡不必去醫院」

光鮮亮麗的洛杉磯，無家可歸的黑暗面──「在這裡，想見證死亡不必去醫院」

許多人對洛杉磯的既定印象，可能是「光鮮亮麗」──這裡有陽光、沙灘、迪士尼，是全美最多轎車的聚集地，外加看不完的好萊塢明星。但大家不見得知曉，美國最多無家者人口的地區也在這裡，並且在疫情後持續攀升。《華盛頓郵報》報導，在 2022 至 2023 年間，美國無家者人數達 58 萬，加州約占 3 成，相當於超過 17 萬人。
Dr. Phoebe／小牙醫的觀察站
2023/10/23
7325
《八戒》影評：頂著「全明星配音」光環的臺灣動畫，成果究竟如何？

《八戒》影評：頂著「全明星配音」光環的臺灣動畫，成果究竟如何？

個人認為，其實不需要所有角色都由明星來配音，反倒可以像好萊塢動畫電影，讓明星為特定幾位主角配音即可，這樣亦能達到公關宣傳的畫龍點睛之效；其餘角色則保留給專業配音員，如此一來，可能會是更兩全其美的操作方式。《八戒》配音陣容。圖／甲上娛樂 提供索尼影業去（2023）年處理《蜘蛛人：穿越新宇宙》中文配音版的案例，或許就可以作為借鏡。
王善／阿善 Café 的世界分館
2024/06/14
4087
《大師狂想曲》蔡明亮專訪（上）當國際大導都在拍攝童年，只有他專注當下

《大師狂想曲》蔡明亮專訪（上）當國際大導都在拍攝童年，只有他專注當下

下篇：《大師狂想曲》蔡明亮專訪（下）「多數亞洲觀眾只看好萊塢，是因為缺乏美術館的培養」執行編輯：林翊婷核稿編輯：林欣蘋
溫溫凱／地下電影
2021/10/13
1750
亞裔融入美國社會的立體詮釋──在西方漫威迷和忠於東方元素之間的平衡，《尚氣》做到了

亞裔融入美國社會的立體詮釋──在西方漫威迷和忠於東方元素之間的平衡，《尚氣》做到了

即便如此，在我看來，《尚氣》卻是好萊塢近年來難得東西文化融合恰到好處的動作片。亞裔在好萊塢電影裡，甩不掉「刻板印象」美國過去在電影上對東方文化的詮釋都令人搖頭到極點，男性角色不外乎像成龍這類的武打兼搞笑男星，要不然就是陰險狡詐或是無趣的書呆子乖乖牌，往往也是提前領便當的小配角。
Dr. Phoebe／小牙醫的觀察站
2021/09/16
12666
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。