《哈利波特》宇宙全新作品《怪獸與鄧不利多的秘密》(Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore)在台灣於 4 月中旬上映,片中將揭開鄧不利多與葛林戴華德的過往情仇、精彩對抗,也會將霍格華茲校園再次帶到觀眾眼前。
無論是喜歡《哈利波特》的資深哈迷,還是著迷於《怪獸》系列的舊雨新知,應該都還記得霍格華茲魔法學校裡,那座充滿驚喜的圖書館吧!其中既危險又刺激的「禁書區」,也讓許多書迷、影迷特別感興趣。

在英國,其實就有這麼一間名為「John Rylands Research Institute and Library」的圖書館(以下簡稱 John Rylands Library),常被來自世界各地的旅人喻為「一座還原了霍格華茲的圖書館」。
本文將分享我在這間歷史悠久圖書館的所見,也將透過 John Rylands Library 成立的故事,談談英國曼徹斯特的紡織產業歷史文化。
揭開「魔法世界建築」的面紗
那個冬日午後,我悠走於曼徹斯特的老街區,幾次比對地圖,才確認眼前這棟莊嚴、不張揚的典雅紅磚建築就是 John Rylands Library。
這座圖書館在 1900 年正式落成開放,屬於維多利亞時代後期新哥德式(Neo-Gothic)建築,館內有豐富的印刷品館藏,百年來累積了超過 25 萬本,也有無數的珍藏手稿。
館方還在網站中提示遊客,當年維多利亞時代建成的廁所目前尚未移除,若仔細穿梭於館內樓梯,或許還能夠找到其身影,不過親訪後發現這些樓梯實在太像迷宮,因此我始終未能一窺廁所的廬山真面目。

穿過現代化的入口,踏入知名的大閱覽室,映入眼簾的是典雅的拱頂與長廊,走道兩側則擺滿了對人類文明有重大貢獻的偉人雕像,定睛一看,除了英國文學巨擘莎士比亞、浪漫主義詩人拜倫爵士,還能見到過去自然課本上認識的「原子說」提出者道耳吞。
光線從上方玻璃打入閱覽室,有一種讓人肅然起敬的神聖感。順著光,我的視線轉移到兩旁提供個人閱讀空間的凹室(alcoves),赫然感覺自己就身處在霍格華茲的圖書館──這不正像是妙麗、榮恩、哈利當年一起在圖書館尋找尼樂勒梅魔法石資料的所在嗎?

走在圖書館的石材階梯上,我還曾閃神擔心樓梯會不會像電影那樣「突然轉向」──原來旅人們所說的時空錯置感,正是如此。
閱覽室長廊兩端,擺放著圖書館創立者 Enriqueta Augustina Rylands 和她的紡織業大亨丈夫 John Rylands 的雕像,細細閱讀展間資料、查閱研究,才發現原來這間圖書館不僅只是知識的收藏地,背後串起的更是棉花、工業革命、紡織、奴隸,以及曼徹斯特的城市興衰。

圖書館建造起源
閱覽室的中央,展覽著關於這座圖書館的建造故事。
John Rylands 是家中老么,出生於西元 1801 年,自幼就和父親一樣學習手織(hand-loom)技術,並在 1819 年與父親、兩位哥哥一起創辦了 Rylands & Sons 公司。一家人白手起家,引領企業成長,1860 年已坐上英國最龐大紡織公司的寶座。
因為紡織事業的成功,John Rylands 成為曼徹斯特的第一位億萬富翁,並在全盛時期雇用了超過 15,000 人,擁有 17 座工廠。
這位富豪一生結了三次婚,在他 1888 年去世後,出生於古巴的第三任妻子 Enriqueta 繼承了遺產,並決定將這筆龐大的財富用於建造圖書館,以紀念她的丈夫。Enriqueta 從 1889 年開始蒐集大量館藏,圖書館也順利在 1899 年完工。
至於當年 Enriqueta 為何決定以「新歌德式建築」作為圖書館建築風格?閱覽室的一塊展板揭露了原因:原來新哥德式建築象徵著英國尚未進入工業時代的「踏實工作」、「社會和諧」精神,Enriqueta 希望透過這樣的莊嚴風格,增加文化遺產之感,也試圖和傳統的大學城抗衡。
如今看來,她或許成功了──具有高水準學術聲望的曼徹斯特大學(University of Manchester),將這座圖書館收編為大學的一部分。看來 Enriqueta 的遠見,真的為這座工業城市增添了不少文化涵養。
紡織、棉花,如何改變這座城市?
談到曼徹斯特這座工業城市,19 世紀的人們其實暱稱它為「Cottonopolis」,意即「棉花大都會」,因為曼徹斯特不只是一座大城,更是全球棉花交易與紡織業的重鎮,Rylands 一家的事業就建立在這段輝煌時代。
起先,曼徹斯特的人們仍以家庭為單位進行紡織,隨著棉業變得愈來愈重要,以及紡織工業化的關鍵發明「飛梭」(flying shuttle)出現後,曼徹斯特成為工業革命後的棉業貿易中心,是重要的棉花交易所,有大大小小的公司和展示中心,而紡織工作則被轉移到附近的城鎮。
有賴布料設計一再創新,五花八門、色彩繽紛的紡織品填滿了這座城市,也讓全球各地的錢財流入工業大城的商人手裡。於是,商人們以壯麗的倉庫炫耀財富,若漫步於曼徹斯特現今街頭,仍隨處可見這些雅緻的建築。

工業革命的快速發展,卻也讓部分族群受到負面影響,像是城市裡的勞工遭到剝削,他們得忍受高工時、潮濕悶熱的工作環境,更令人意想不到的是,曼徹斯特的經濟發展和大西洋三角貿易脫不了關係──當年生產織布所需的原料,許多都來自美洲黑奴工作的農場。
然而,曼徹斯特大學的學者指出,當年許多曼徹斯特人其實都對於奴隸制度相當反感,甚至在 1872 年於自由貿易廳(Free Trade Hall)舉辦的會議中,表態支持美國總統林肯的廢奴主張。或許是因為知道會有反對聲音,紡織大亨 John Rylands 早在 1845 年就推出了「自由種植的棉花」(free grown cotton)選項,讓消費者有更符合道德的選擇。
望向圖書館內那些精雕細琢的雕像,徜徉於溫潤的光線之時,若想起這段血淚歷史,便會驚覺眼前這些財富象徵的背後,是由多少小人物的犧牲所支撐,令人不勝唏噓。
不過,隨著紡織業的沒落,如今的曼徹斯特早已少了工廠濃煙,城市氛圍增添了幾分前衛,也能看見更多元的面貌──不但有酷兒文化集散地的同志村,還有英國第二大的唐人街。除夕夜晚間的唐人街,四處都是新年音樂、慶祝活動,過年氣氛甚至不亞於台北街頭呢!
冬日夜晚,我踏出圖書館大門,向棉花、置身霍格華茲的錯覺、根本找不到的舊廁所道別。內心帶走一小片由老城歷史化作的布匹,繼續在時代中前行。
執行編輯:陳品融
核稿編輯:孫雅為