近來以北韓背景吸睛的韓劇《愛的迫降》大紅，連我對國際關係向來漠不關心的女性友人都因好奇劇情，某日竟連傳訊息詢問：「北韓常停電是真的嗎？」、「都不能看韓劇嗎？」，手機背景圖片也換成玄彬的北韓軍裝帥照。
個人超愛的韓劇《鬼怪》收視率也敗給《愛的迫降》，讓我極為詫異，更顯見北韓題材之可人與影視旋風般的影響力。
《愛的迫降》甚至夯到遭南韓政黨告發違反《國家安全法》，指稱其有美化北韓的嫌疑，不過該劇對北韓「上流社會」的浮華描寫，其實根本是對北韓貧富差距拉大的絕佳反諷。
在劇情上，該劇畢竟仍是一部將北韓當作背景，以南韓為中心的浪漫韓劇，美化的可能不是北韓，而是「脫北者的際遇」。
而我也看過不少以北韓或韓戰為背景的影視劇，如電影《共同警戒區 JSA》、《太極旗──生死兄弟》等都相當出色，其中我特別想推薦兩部不同於《愛的迫降》脫北者形象的韓國電影：《國境以南》與《北逃》。
以下大量劇透，慎入！
《國境以南》為 2006 年電影，劇情以脫北者的愛戀為依歸。男主為一北韓平壤公民，於國家樂團演奏法國號，而能定居平壤並謀得北韓公職自然是「根正苗紅」，卻也暗藏凶險。
男主與在國立紀念館任導覽的女主論及婚嫁，本要平靜地迎接幸福，卻傳來祖父非但未在韓戰中身亡，反而在南韓事業有成的訊息，這讓全憑祖父「犧牲」得以在平壤生活的一家深陷危機。為避免北韓當局的疑心與迫害，只好舉家出逃，成為「脫北者」，女主則因顧念父母無法隨行。
男主一家歷經艱辛，輾轉來到南韓生活，卻遭逢祖父過世，親戚不理，生活無依；但男主對女主始終心心念念，將南韓政府給脫北者的補貼全數託人，希望能將女主送來團聚。奈何屋漏偏逢連夜雨，積蓄被騙精光，就在不分晝夜、刻苦賺錢的生活中，竟收到女主已結婚的消息。
百無聊賴之際，巧遇的韓式料理餐廳女老闆踏進了男主的心，不計較他的身分，與之共結連理。
奈何造化弄人，就在一切上軌道時，男主得知女主逃婚成為脫北者並已來到南韓尋他，心情一時真是五味雜陳，難以言喻。
男女主私下見面出遊，女主依然直率、開朗與堅強，不在乎他是否富裕，一心只想跟他好好過日子。但男主已另有家庭，女主得知後苦不堪言。
女主在南韓針對脫北者的隔離培訓結束後，仍難以忘情男主，偷偷至男主餐廳想見他一面，而其實男主亦想再見女主，常至培訓中心外等候。
最為感人的一幕開始：男主在返家的公車上認出女主，下車死命狂追，就如同在平壤初識般，聰慧的女主再度甩開跟隨，卻在不遠處主動地等待茫然的男主。
只是人事全非，女主面對無緣的舊情人，拿起小石頭亂砸男主，既氣憤男主也痛恨自己對感情的真摯與執著，同時更在控訴造化弄人，身為脫北者幸福不易的悲哀。
最後就在兩人和好，男主決心帶著女主私奔的隔天早晨，女主默默地黯然離開，成全了男主。
《北逃》是 2008 年電影，故事講述北韓一個貧困的礦工家庭，夫婦感情深厚並育有一子，但因妻子有孕在身又得結核病，為籌措醫藥費，只能北上赴中國當非法外勞。
雖平安抵達遼寧，卻因中國警察查緝而四處躲藏，此時為一延邊朝鮮族男子以至韓國駐瀋陽領事館接受採訪換取報酬為由，讓男主邁向「脫北者」之路。
從此男主無法回頭，因一旦踏出領事館，於中國境內將馬上被捕，遣返後必送勞改。就在男主離家越來越遠時，妻子終因斷炊，營養不良而死，兒子流落街頭，欲逃往中國被捕進入勞改營。
男主則在南韓全力賺錢要營救妻兒，並成功讓兒子離開北韓。通上久違的電話，父子於電話中痛哭流涕，兒子還向父親道歉說沒能好好照顧母親，辜負所託。
之後兒子輾轉進入蒙古，卻因遭中國邊防緝捕，匆忙中逃脫卻丟失食物飲水，最後筋疲力盡於杳無人煙的蒙古荒漠中身亡。
「脫北者」的不同樣貌
脫北者的身分雖說亦有前北韓國會議長黃長燁，或近來甚至要參選南韓國會議員的前北韓駐英公使太永浩，如同《愛的迫降》「官二代」男主般背景顯赫，但多數還是被生活所迫的升斗小民。
《北逃》這部電影中有許多根據脫北者描述的北韓狀況，諸如簡陋的黑市市場、恐怖的勞改營等等，加上在中國的非法外勞待遇、想逃出中國所遭逢的麻煩、越過北韓與中國邊境前往第三國或衝進中國境內使領館的困難，都深刻描繪脫北者的悲慘遭遇，讓人掬一把同情眼淚。
片中支線與男主家友好的家庭同樣家破人亡，從兩個小孩的顛沛流離點出北韓境內經濟與人權狀況之惡化，是一場難以想像的災難。
至於成功抵達南韓的脫北者，南韓政府會送其至統一院培訓調整，之後給予安家費，讓脫北者迎接新生活。
但以《國境以南》而言，後來男女主的「翻身」都是透過與南韓公民結婚才僥倖獲得，否則諸如口音腔調、用字遣詞差異，尤其是意識形態與生活態樣大相逕庭，都使脫北者在南韓仍獲官方不願承認的歧視，同時也適應不良，並造成南韓的社會問題。
2019 年甚至有脫北者母子逃離了飢荒、貧困，來到自由富庶的南韓，竟餓死於首都首爾，令人不勝唏噓，更震驚南韓社會。
我所期待的脫北者影視作品
南韓的南北韓影視題材已算豐富，但我始終期盼能多出現完全描述脫北者在南韓生活的電影，直白陳述，無須美化脫北者在南韓的處境，讓脫北者的議題得以公開討論並加以改善。
如電影《北逃》不以闔家團圓為結局，身為北韓足球國手的男主，從一場父子間的足球遊戲遭逢大雨展開故事，歷經喪妻、亡子，希望逐一破滅，人生一次次遭重擊，男主只能輕撫愛子屍首悲痛欲絕。
最後終於在結束傷心旅程返回蒙古成吉思汗機場時再逢甘霖，或許導演編劇想傳達些什麼，但一想到脫北者在北韓的困頓生活、於南韓的煎熬生計，對我來說，那不是雨，是脫北者的眼淚啊！
執行編輯：張詠晴
核稿編輯：何承祐
