搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有127筆搜尋結果

中國職場 14 年，疫情下曲折的返鄉路（下）回台後的反文化衝擊與觀察

中國職場 14 年，疫情下曲折的返鄉路（下）回台後的反文化衝擊與觀察

而我從小引以為傲、發音標準的「國語」，也因為這十幾年來融合了五湖四海不同語言、口音和用詞，不只一次被誤認為是「中文講得很好的」外國人、ABC、香港人、新加坡人或大陸人。而這也讓我不斷回想到賀知章的〈回鄉偶書〉——少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰，兒童相見不相識，笑問客從何處來？這種熟悉卻不完全習慣的狀態，其實就像是自己又搬到了一座新的城市，需要重新調整並適應。
楊永苓 Sandy Yang／一路上 On the Road
2021/02/18
6282
【文藝筆記】「全球最多人閱讀的西班牙作家」，到底有什麼魅力？

【文藝筆記】「全球最多人閱讀的西班牙作家」，到底有什麼魅力？

Badenes）；博學的安伯格爾克教授像極了名記者杜立雅（Sergi Doria Alburquerque，《ABC日報》文學評論專欄作家，曾出版專書介紹薩豐小說裡的巴塞隆納場景）；胡立安．卡拉斯的經紀人谷麗岡夫人，其實就是薩豐本人的版權經紀人凱芮根女士；身兼詩人與譯者的盧米埃出版社主編艾米爾．德．羅希，實則星球出版社專責薩豐小說的主編羅薩勒斯（Emili Rosales，小說《無形之城》作者）的化身
換日線全球讀書會
2018/07/26
11939
一場沒有贏家的選舉：選後美國依然撕裂，癒合之途路遙遙

一場沒有贏家的選舉：選後美國依然撕裂，癒合之途路遙遙

T 和我年齡相仿，是個 ABC，也是死忠的民主黨員，和家人關係緊密，只可惜 T 的父母是堅貞的共和黨員，只要一談政治，彼此就會吵得不可開交。T 的父母不只一次憤怒的對 T 說，「早知道當年就不讓你去紐約念書，好端端的女孩從加州出發，就變成沒規矩而且愛生事的民主黨。」T 則會向父母咆哮，「是紐約開了我的眼界，讓我看清這個世界的真相，而不是活在你們的泡泡裡面！」
Dr. Phoebe／小牙醫的觀察站
2020/11/13
2390
患難見真情！異國友人與戀人，誰是「一陣子的朋友」，誰又是「一輩子的夥伴」？

患難見真情！異國友人與戀人，誰是「一陣子的朋友」，誰又是「一輩子的夥伴」？

當時得知她是 ABC，父母都是來自台灣的移民，彼此都感到格外親近。我們不過在當地相處了幾個小時，卻聯絡至今。對交友很挑剔的我，以前總相信「朋友是老的好」，但現在發現就算是萍水相逢的人，也可能比從小認識到大的同學更談得來、更知心。就算是說不同母語、在不同的文化背景下成長，不見得比同文同種的台灣人來得難溝通。
世界教我的「疫」堂課
2020/05/23
10454
輕鬆一下，看看亞洲政治領袖們的「英文演講」大比拼

輕鬆一下，看看亞洲政治領袖們的「英文演講」大比拼

不過，藉由這件事情引爆的熱議，或許除了「某總統候選人的英文能力」，「如何一秒變身 ABC 」之外，還有幾件事情，值得我們進一步想想：一、作為非英語母語國家的元首或政治領袖，英語（國際語言）的能力重要嗎？二、國家元首要有什麼樣的「英語能力」、「英文程度」，才能算是合格？三、亞洲具代表性的政治領袖們，大家的「英語溝通能力」，又是如何呢？
萊茵／讀者投書
2019/08/24
24939
當孩子說出「我討厭中文」：雙母語的拉鋸下，海外家長該堅持還是放手？

當孩子說出「我討厭中文」：雙母語的拉鋸下，海外家長該堅持還是放手？

網路上常看到文章說，ABC 小孩中文也可以學得很好，因為中文是母語，學起來理所當然會簡單一些，但實際上，這其中的困難恐怕只有親身經歷過，才知道有多辛苦跟不容易。你可能會想，中文到底多難學？第一關就是注音，那是一套完全不同的發音系統。要熟記各個注音符號，還要辨識出聲調，像是ㄣ、ㄥ不只要會發音，還要能分辨清楚。普遍初學中文的孩子，在「注音」這關就會卡很久。
Alex Lin／桑尼爸的溫哥華札記
2025/04/28
9012
「以負責任的方式畫下句點」──阿富汗戰爭 20 年，美國政府的「最大騙局」是什麼？

「以負責任的方式畫下句點」──阿富汗戰爭 20 年，美國政府的「最大騙局」是什麼？

戰爭爆發前期，有高達 90% 的美國人民表示支持開戰，但根據《華盛頓郵報》與美國廣播公司新聞網（ABC News）於 2014 年 12 月聯合進行的民調結果顯示，時隔多年，認為阿富汗戰爭打得值得的民眾卻只有 38%。儘管如此，美國國防部與國會鷹派議員仍希望美軍留守阿富汗，並為此向歐巴馬施壓，只因歐巴馬曾採用了相同的分階段方式來結束伊拉克戰爭結果卻適得其反。
換日線全球讀書會
2022/05/01
3033
《瘋狂亞洲富豪》只是富二代的愛情喜劇？為何他們卻在電影院裡落淚？──那些「亞裔們」面臨的真實困境

《瘋狂亞洲富豪》只是富二代的愛情喜劇？為何他們卻在電影院裡落淚？──那些「亞裔們」面臨的真實困境

我身邊亦認識無數位生長於美國的亞裔，那些我們口中俗稱的 ABC、ABK、ABJ，明明持有護照寫著美國人，卻長期被自己的國人帶有偏見或隱性歧視的認為，是「外來」的族群。
異鄉人的天堂路
2018/08/24
56303
從「晶晶體」破繭而出，我的語言學習之路：濃縮 20 年跨國生涯的「3P 自我訓練法」

從「晶晶體」破繭而出，我的語言學習之路：濃縮 20 年跨國生涯的「3P 自我訓練法」

努力征服聽力、口說的六七年級生與臺灣教改前的眾多六年級生、七年級初世代一樣，我到了國中一年級才開始學 ABC，在臺灣傳統的英文教育下，往往專注在「讀」與「寫」的練習，以因應考試需求。
外商媽媽／Mrs. MAMAA「心」思維
2023/06/14
7804
新加坡導演陳哲藝：我的所有電影，都在尋找身份

新加坡導演陳哲藝：我的所有電影，都在尋找身份

在「英語為主、母語為輔」的新加坡，英文理所當然地成了陳哲藝的第一語言，但他沒有刻板印象中的「Singlish 口音」，出國會被西方人誤認為 ABC；另一方面，和許多華語破碎的新加坡同儕不同，他講起中文流利自然，還帶著廣播主持人的字正腔圓。為何如此？
林欣蘋／A Steady Gaze at the Wreckage
2023/12/04
1843
偷走國家 8.6 億美金、囚禁虐待平民，菲律賓準總統小馬可仕來自什麼樣的家庭？

偷走國家 8.6 億美金、囚禁虐待平民，菲律賓準總統小馬可仕來自什麼樣的家庭？

圖／ABC-CBN馬可仕的國家願景談得清高，最終落得滿布血腥、髒錢與權力慾，讓不少支持者大失所望，就連執行政策的政軍人員也開始心生不滿。面對屢攻不下的共產黨與南方穆斯林勢力，菲律賓軍方累積大量傷亡，有些中層與基層軍士官將矛頭指向軍隊、國家高層的腐敗混亂與領導不彰，私下組成內部派系伺機而動。
換日線全球讀書會
2022/05/08
6194
「這段婚姻有點擠」戴安娜王妃的 BBC 經典專訪，遭控為「騙來的訪問」──獨立調查結果出爐

「這段婚姻有點擠」戴安娜王妃的 BBC 經典專訪，遭控為「騙來的訪問」──獨立調查結果出爐

2004 年巴希爾移居美國紐約，先加入美國廣播公司（ABC），其後轉到微軟—全國廣播公司（MSNBC）擔任政治評論員。2013 年，巴希爾因在 MSNBC 節目中批評美國共和黨前副總統候選人莎拉・佩林（Sarah Palin）是「世界級蠢材」（world-class idiot）而要公開道歉，繼而辭職。巴希爾於 2016 年返回英，獲 BBC 返聘為宗教事務編輯。
BBC News 中文
2021/05/27
5955
喜劇風格是意外？態度藏在配樂裡？──以「生死」挑戰荒謬，專訪《良辰吉時》導演黃熙

喜劇風格是意外？態度藏在配樂裡？──以「生死」挑戰荒謬，專訪《良辰吉時》導演黃熙

又例如讓外貌文靜的薛仕凌飾演混混洪允龍、滿身喜感還有 ABC 腔的吳大維演起理應穩重的大哥，黃熙也依照演員特質重新調整角色設定，而演員之間的交互作用也就截然不同。金鐘視帝薛仕凌（左）飾演混混洪允龍。圖／CATCHPLAY+ 提供「大道理太累了，這只是一個分享」儘管曾在美國紐約大學接受過電影教育，黃熙認為自己的創作養成，主要還是來自於回台後跟隨侯導多年的學習。
韋晢／看電影的路上
2022/04/03
2634
在歸零與無限大之間：恆河邊的瑞斯凱斯，抹去與重塑他人和自己建構出的「我」

在歸零與無限大之間：恆河邊的瑞斯凱斯，抹去與重塑他人和自己建構出的「我」

——「如果我沒有做 XYZ 、我就不在是 ABC了」這個通用公式，可以套用在很多情況之下。一般的我們，會對於這種自我價值有強勢的捍衛心態，因為有了這自我意識的存在，我們才可以找到生活中的定位，與他人交互的位置，還有與過去和未來自己的妥協。
Cloe_T／DiamondK 深度思考
2018/10/01
4381
直擊西班牙《世界報》內幕：編輯總部裡的「鼠輩」，是令人拒絕相信卻真實存在的物種？

直擊西班牙《世界報》內幕：編輯總部裡的「鼠輩」，是令人拒絕相信卻真實存在的物種？

或是，從「二樓」傳出了一個很差的報紙銷售數字，「《ABC 日報》已超越我們」的假消息就在走廊間流竄著；但其實銷量是普遍性下降，因為那天剛好下雨了。
換日線全球讀書會
2022/01/05
1291
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。