蒙古長途客運 30 小時:初嘗馬肉、學會點餐,還用 Google 翻譯交到朋友
他走到半夢半醒的我旁邊開口說話,我知道他講的是哈薩克語,我只聽得懂「吃」這個字,但是「吃」什麼呢?服務生拿著筆在紙上寫字,皺眉看我,又說了一句話,這次是蒙文。別問我為何知道,這個特殊的口音和結尾語,讓我如此判斷,但是,知道也沒用。服務生先深吸一口氣,然後對著車子的末端大喊。這次我只聽懂「English translator」這幾個字。突然有人拍我的肩膀說:「你可以點餐,現在。」
廖珮岑/遊牧過渡帶
2020/10/21
8856