從《延禧攻略》的設定大烏龍,看西方音樂傳入東方的真歷史
圖/Martin Chiang 提供劇組拍攝的是「歷史劇」,卻忽略了當時十八世紀所使用的,應是巴洛克古樂器,造成背景設定錯誤百出:除了出現上述「還未誕生」的樂器外,有參加古樂或巴洛克音樂演出的朋友們都知道,那時「小提琴」還沒有腮托及肩墊;古大提琴需用腿夾也沒有尾針;古長笛是木製的且只有一個按鍵(而且劇裡還把現代長笛給拿反來吹⋯⋯)凡此種種,讓這個「大場面」瞬間變成了「清宮時光穿梭劇」。
Martin Chiang/美學.獵影.樂遊文藝復興
2018/09/11
57012