語言｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有3543筆搜尋結果

人力資源工作者的專業建議：在英國留學畢業、投遞履歷前，請務必問自己這三個問題

人力資源工作者的專業建議：在英國留學畢業、投遞履歷前，請務必問自己這三個問題

以我的經驗來說，當時總共九位候選人進入最後一階段，而我是唯一的外國人；其他人都能侃侃而談，因為他們有較好的語言能力、類似的思考邏輯，以及共同的話題。當你也遇到這樣的狀況時，請不要懼怕，請你照樣表達自己的想法──可以舉台灣的例子，可以舉出你不同角度的看法，因為你的可貴就在於思考邏輯跟西方人不一樣，企業在乎的也是你的新鮮想法，可以為公司創造出火花。

陳思翰 SZU／讀者投書

【高中生出國留學】不找留學代辦、獨立申請國外大學？過來人分享「準備心法」

【高中生出國留學】不找留學代辦、獨立申請國外大學？過來人分享「準備心法」

經過一年的努力，他成功轉學至柏克萊大學攻讀英文文學，過去兩年在社區大學的訓練則成為他之後研究的基石，幫助他自在地探索語言的奧妙。每一次岔路都意味著不同的風景，儘管路徑不同，都有通往目標的機會。身為高中生，只要拿好手中的方向盤，定向前方，相信我們都可以到達想要的終點。也許有時多走了一點路，但也並不妨礙我們成長，只要能隨時盤點與重整，不管是哪條路都會有所收穫！

Crossing Campus

【獨家整理】坎城影展「未來電影」論壇：直擊各國名導激辯，為當代影視工作者、觀眾指路！

【獨家整理】坎城影展「未來電影」論壇：直擊各國名導激辯，為當代影視工作者、觀眾指路！

也就是說，當賞析畫作的重點在於畫作的筆觸與顏色的均衡等等時，我們觀看電影更須注重電影語言在電影裡如何作用，這種分析角度才能使觀眾真正理解導演如此設計電影的緣由。另外，戴托羅也提到我們應該盡力把舊電影介紹給新世代的觀眾。

黃品惟／影迷隨筆

美國醫學院的種族難題：亞裔間的同族競爭已夠激烈，身為國際學生更是有苦難言

美國醫學院的種族難題：亞裔間的同族競爭已夠激烈，身為國際學生更是有苦難言

反過來看，在台灣，無論是升學或工作，娛樂圈或運動界等，白人、黑人、和拉丁美洲人似乎除了語言、文化、生活上的不適應外，表面上與在美國的外國人相比，並沒有太多社會給予的限制或異樣的眼光。不同種族的人在台灣還是占少數，政府與社會相對需擔心與考量的部分也不盡相同，與美國無法相提並論。然而，身在台灣的外國人必定有難以言喻，我們無法參透的辛苦，身為局外人的我，無法確切道出觀察。

李韋萱／東方美．不美

大疫之下的療癒佳作《當世界不再下雪》：魔幻按摩師撫平歐洲人心痛楚，代表波蘭角逐奧斯卡

大疫之下的療癒佳作《當世界不再下雪》：魔幻按摩師撫平歐洲人心痛楚，代表波蘭角逐奧斯卡

甚至更擠壓至下一代，孩童為競爭而唸法語學校──不諳語言的媽媽，還要指導小孩練習《放牛班的春天》的合唱曲；天才青少年看似前途一片光明，卻私下自製毒品販賣。《當世界不再下雪》劇照。圖／好威映象提供種種靈肉分離的舉止，成為這些上流社會荒腔的日常，因此僅能倚靠局外的澤尼亞，巧手按壓出生活的盲點，如他在片中所述：「透過按摩能感受到很多事，壓力、疲勞、精神藥物、酒精⋯⋯。」

漢斯黃／午夜影室

在香港不能做到的事，在台灣重新開始──專訪「銅鑼灣書店」老闆林榮基

在香港不能做到的事，在台灣重新開始──專訪「銅鑼灣書店」老闆林榮基

林榮基強調，除了因為語言相通，有銷售中文書籍的市場，最重要的原因是香港現在有「禁書」管制，凡是涉及批評政府、揭露中國政治內幕的內容都不能販售；然而台灣擁有言論自由與出版自由，書籍內容與流通不受限制，給予書店在經營上很大的生存空間。他也認為，台灣自由民主的風氣，是書店能藉由販售書籍來傳遞知識的重要基礎，不同的觀點得以互相交流，對書店產業、教育和社會發展是莫大助力。

生命力新聞

「吸血鬼咬了梵谷」：從周杰倫〈太陽之子〉MV 看名畫轉譯，是翻玩藝術還是簡化經典？

「吸血鬼咬了梵谷」：從周杰倫〈太陽之子〉MV 看名畫轉譯，是翻玩藝術還是簡化經典？

然而，流行影視為了追求節奏與娛樂感，有時不可避免會將深邃的人性掙扎，轉化為直覺、好懂的影像語言。這固然是視覺化的取捨與敘事上的精簡，卻也將原本畫作中複雜、厚實的精神維度，放入了單一的善惡二元論英雄框架中。藝術經典之所以能穿越時空，往往不在於畫面的華美，而是在於記錄了人性中最真實、也最難以言喻的糾結與痛苦。

不務正業的博物館吧

「付錢或是付個資！」訂閱就能無廣告，正在用臉書、IG 的你會想加入嗎？

「付錢或是付個資！」訂閱就能無廣告，正在用臉書、IG 的你會想加入嗎？

儘管我們可以肯定業界、政策制定者，以及公民社會都持續為了如何打造更理想的社群媒體環境而努力著，但也是頭痛不已，因為不同角色之間，顯然還是欠缺共同語言；這條沒有人知道會往哪裡走的監管法律戰，也還會持續下去。繁瑣規範究竟是不切實際，還是堅持權利保障的必要之痛？仍有待參與者共同尋找解方。《關於作者》陳冠瑋德國慕尼黑大學法律系博士生，台大法律系學碩士。

法律白話文國際站

還在因美好的交換生經驗，而嚮往「浪漫的」外派工作嗎？──青春多的是時間與真心，職場才是現實挑戰的開始

還在因美好的交換生經驗，而嚮往「浪漫的」外派工作嗎？──青春多的是時間與真心，職場才是現實挑戰的開始

但既然選擇了，便要一不做二不休，乾脆到智利交換一年，在這個英語完全不同行的國度進行西班牙語──「遇溺學習法」，從此，除了真正愛上這個語言後，還喚醒了自己一直沈睡在身體裡的拉丁美洲靈魂，一發不可收拾。

德國交換半年後，進入保時捷總部實習去！（簽證夢魘篇）

德國交換半年後，進入保時捷總部實習去！（簽證夢魘篇）

這段時間可以去旅行、可以學語言、可以學習跟來自世界不同國家的人相處、可以利用學校資源學不同的專業或領域、可以研究當地歷史文化、可以用來實習工作、可以好好想想，自己接下來要出國留學、先投入職場工作，或者回到台灣繼續進修⋯⋯。重點是，利用這段時間多多挑戰自己，別讓這珍貴的機會輕易流逝。如今回頭看，我更是非常非常（x 無限大）感謝一路上素昧平生，卻願意跟我分享經驗、提供幫助的無數前輩們。

小敏、小貝／30+ 職行力

我在 WTO 總部實習：一窺高薪夢幻工作背後的殘酷現實

我在 WTO 總部實習：一窺高薪夢幻工作背後的殘酷現實

除了母語的優勢外（WTO 的官方語言是英文、法文和西班牙文），不外乎在簽證與熟悉歐洲工作思維模式上具有優勢。非歐洲的 200 多人裡，根據我的觀察，幾乎很少「沒有歐美留學背景」的人。歐美求學的背景讓他們的思維模式、行事作風等，多多少少受到歐美教育和文化的影響，也讓他們更能適應歐洲的工作風格和思考方式。

晏榕／讀者投書

在矽谷人人稱羨的大公司工作，升遷後卻只開心兩週？──遭社會虛榮心綁架的我這樣脫身

在矽谷人人稱羨的大公司工作，升遷後卻只開心兩週？──遭社會虛榮心綁架的我這樣脫身

好奇心驅動職涯路日前接受 Skyline 國際機會平台採訪，從大學畢業後的職涯路開始談起，才發現一路以來我做過超多種工作：電台 DJ、配音員、廣告 AE、行銷企劃、產品經理、業務、語言在地化測試員，和供應鏈管理師。學業、職場一路走來，我在選擇科系或工作時，一向不太在乎「線性發展」，而是由「好奇心」所驅動、牽引著我。

尼可 Nicolle／矽谷 Bonjour

【歐洲廣場】挪威印象——多元開放、熱愛自然，成就迷人的生活節奏

【歐洲廣場】挪威印象——多元開放、熱愛自然，成就迷人的生活節奏

與所有思鄉學子分享著類似的心情——剛落地時的陌生、嘗試作菜的興奮、掌握語言的煎熬，以及對臺灣的焦慮與眷戀。會來到挪威，也許是命中注定，我特別鍾愛北歐國家的自然環境與社會制度，幸好我們學校也選擇了我。

不浪漫的歐洲生存指南

「鋭評」2026 央視春晚：為什麼收視率創新高，卻連對岸網友都罵聲不斷？

「鋭評」2026 央視春晚：為什麼收視率創新高，卻連對岸網友都罵聲不斷？

圖／kunkun2018@Shutterstock這種地緣傲慢不僅止於飲食，更滲透進語言與人格塑造的結構中。在春晚的小品宇宙裡，帶有東北或北京腔調的北方話，天然地代表「豪爽、正直、權威」；相較之下，南方各地的方言或帶有南方口音的普通話，常被塑造成「短視小氣、斤斤計較、精明尖詐」，甚至是帶有「娘娘腔」的刻板形象。這種基於地緣優越感的單向文化輸出，也忽視了其他地區的族群活力與文化特徵。

Mark Lin／五道口男子職業技術學校

從名導婁燁近期備受矚目的電影《風中有朵雨做的雲》，談中國審查制度，如何扼殺創作自由？

從名導婁燁近期備受矚目的電影《風中有朵雨做的雲》，談中國審查制度，如何扼殺創作自由？

其劇本扎實、田調功課做足，全片的長跟拍、特寫、定鏡等搭配使用，鏡頭語言精準到位，非線性敘事的交叉剪輯，更帶著一定的節奏。對比婁燁過往較為藝術的拍法與敘事，《風中有朵雨做的雲》突破不少，婁燁顯然更願意嘗試多變的影像風格，挖掘影像中的另一種可能。

溫溫凱／地下電影

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明