語言｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有3540筆搜尋結果

打工換宿值得嗎？過來人真心話：沒有薪水、付出勞力的我究竟「換」到什麼？

打工換宿值得嗎？過來人真心話：沒有薪水、付出勞力的我究竟「換」到什麼？

同時因為在韓國生活和工作，可以趁這個機會學習第二語言韓文的能力，是個現學現用的好機會！當時因選擇 Guesthouse 作為打工換宿的地點，房客同樣來自世界各地。我們時常舉辦社交活動，在下班後和大家打成一片，一起穿梭在南浦洞的各個酒吧、餐廳，也因此交到了許多志同道合的朋友，至今依然保持著聯絡，是段難能可貴的經驗。打工換宿時，認識來自世界各地的朋友們。

在澳洲讀大學很難畢業？過來人從 3 方向分析「進去難，出來更難」真相

在澳洲讀大學很難畢業？過來人從 3 方向分析「進去難，出來更難」真相

比如大一上學期，剛根據課本學會程式語言的基本語法，課堂作業就要求我們寫出一個海戰棋遊戲，而隔壁新南威爾斯大學（University of New South Wales）則是要寫 2048 這個遊戲。圖／截自2048 官網更可怕的是，很多校系會有 Double Pass 的機制，也就是期末成績、平常成績都要及格，這門課才能通過。

獨立電影的奇蹟：零台詞卻賺人熱淚，《再見機器人》為何能上映長達半年？

獨立電影的奇蹟：零台詞卻賺人熱淚，《再見機器人》為何能上映長達半年？

創作者用每個人都能理解的語言，即使毫無台詞，仍呈現出破碎的關係並不總是帶來負面的影響，很多時候反而為我們捎來埋藏希望的種子。關於「訂製愛人」的有趣細節與反思在《再見機器人》的故事裡，首先最引起我注意的細節是關於「訂製愛人」的反思──在這個科技迅速運轉的時代，我們是不是也都渴望著「科技」能為我們量身打造完美的對象呢？

翁靖祐／讀者投書

招財動物大車拼：日本招財貓、臺灣金蟾蜍、韓國黃金豬⋯⋯各國店家這樣招攬生意？

招財動物大車拼：日本招財貓、臺灣金蟾蜍、韓國黃金豬⋯⋯各國店家這樣招攬生意？

圖／Davy3 Photo@Shutterstock此外，就語言層面而言，「豬」在韓國人心中，並不全然是骯髒、懶惰的「肥豬」形象；有些正處發育期的小女孩，若是吃的比較多、身材較為圓潤，家中大人也會以「花豬」（꽃돼지）正面形容，異於臺灣負面性的「肥豬」、「胖豬」等稱述。

陳慶德／現象・韓國

夢幻卡司也救不了的《阿姆斯特丹》？──擁抱「霧裡看花」的模糊感，才看得懂大衛歐羅素新作

夢幻卡司也救不了的《阿姆斯特丹》？──擁抱「霧裡看花」的模糊感，才看得懂大衛歐羅素新作

圖／IMDb鏡頭語言部分，曾入圍 5 次奧斯卡最佳攝影獎、抱回 3 次該獎項的艾曼紐爾盧貝茲基，在這部電影中大膽運用各種視覺上怪奇的特寫鏡頭，甚至從演員的頭頂轉圈，或由臉部下方仰視，描述角色的心理混亂狀態，也為演員們荒誕的演出增加張力。舉例而言，當伯特因為滴了神秘眼藥水而飄飄然，特寫鏡頭就這麼忽近忽遠，有效渲染了克里斯汀貝爾的幽默演出。

王善／阿善 Café 的世界分館

在 LinkedIn 上投履歷，臺灣人也可以進聯合國實習？──錄取國際移民組織實習生的觀察

在 LinkedIn 上投履歷，臺灣人也可以進聯合國實習？──錄取國際移民組織實習生的觀察

電腦面試除了會請你針對一些模擬的情境提出解方外，還會測試個人的語言程度。以我申請茅利塔尼亞的機會的經驗為例，當時就必須用英語及法語分別為不同的活動構思宣傳及報導的題材。如果第二關也順利通過，人資便會再邀請你與單位主管面試。聯合國的面試通常都是以提出針對性問題、測驗面試者是否能勝任工作的「勝任力主導面試」（Competency-Based Interview）為主。

文化遺產能吃嗎？──揭開 5 種「庶民料理」身世，重新認識異國文化

文化遺產能吃嗎？──揭開 5 種「庶民料理」身世，重新認識異國文化

舉例來說，像是節慶、語言、音樂、飲食文化等，都可以是「非物質文化遺產」。其中的飲食，除了可以表現出某個族群偏好的口味之外，也經常能展現地方的氣候、加工習慣、烹調技藝等，是與人們每日生活最緊密相連的活動，也是一地文化的核心。

陳怡君／怡君觀察

與其當個在異鄉的局外人，我想像自己是位「研究者」──「生活在田野」如何幫助我適應丹麥交換生活？

與其當個在異鄉的局外人，我想像自己是位「研究者」──「生活在田野」如何幫助我適應丹麥交換生活？

在《換日線》就有文章提到，若想融入丹麥社群，就得學會當地語言。難以融入的親身體驗說實話，這是多麼令人挫折的一個預設！然而，對很多人來說它真的是事實。我住的宿舍有 8 成是丹麥人，3 個月前剛入住的時候，我確實難以融入。搬進來的那天電梯剛好故障，我扛著 45 公斤的行李走樓梯上 4 樓。2 個在陽台抽菸的人看到我找不到入口，於是過來幫我引路。

方律元／讀者投書

我為何離開麥肯錫？

對我來說，語言是連結一個地方的工具，也是透過行動表達我在意的方式。這點不會因為我在傅爾布萊特工作改變。我剩下的時間會用來申請博士學位，這件事並不性感，但這是我若想在 2020 年秋天入學所必須做的。—不可否認地，這感覺像是一個突如其來的轉向──我不是才剛搬到北京嗎？為什麼我會突然想去越南？

Stephen Turban 唐文理／Seeing The World As A Foreigner

常請病假，是懶惰還是求救？解析德國人「集體疲憊」背後的 4 大關鍵因素

常請病假，是懶惰還是求救？解析德國人「集體疲憊」背後的 4 大關鍵因素

此外，某種程度而言，病假也成為「合法的社會退場機制」，當人無法用語言反抗制度與結構性壓力時，便以身體來表達拒絕。延伸閱讀：過勞工作讓你懷疑人生嗎？

醫療照護是「不會被 AI 取代」的鐵飯碗嗎？第一線臨床工作者親揭職涯真相

醫療照護是「不會被 AI 取代」的鐵飯碗嗎？第一線臨床工作者親揭職涯真相

故事中的奶奶無法用語言表達痛苦，此時有經驗的護理師能從她身體發出的細微訊號，甚至是眼神不自主的變化等，察覺躁動背後的原因，與潛在可能的生命危機。此外，當病人面對痛苦時，護理師的「傾聽」、「輕撫」──這些有「溫度」的情感支持與同理心，仍是機器人無法提供的人性。效率之外：AI 與醫療的界線隨著 AI 的醫療角色愈加多元，傳統醫病關係也悄悄在改變。

游媛婷 Phoebe／從嘉到加，何以為家

我的斜槓人生甘苦談：生活所經歷的一切，都會成為未來成長的養分

我的斜槓人生甘苦談：生活所經歷的一切，都會成為未來成長的養分

圖／張育誠提供應用所學，成就不凡研究所畢業後我再次跨領域到投資產業工作，這又是一個完全不一樣的世界，專有名詞一大堆，市場隨著時事上上下下，但至少這次微積分、偏微分方程、程式語言稍微有點功用。人類學看似毫不相關，但其實投資研究的質性分析上非常有幫助，在與投資標的公司開會時，在短短幾小時內能擁有高質量的對話、該問什麼批判性問題、能觀察出該公司的文化及缺陷等甚為重要。

張育誠／Robin & Fox Academy

當心理師也得憂鬱症──直到學會擁抱不完美的自己，才能與個案變得更靠近

當心理師也得憂鬱症──直到學會擁抱不完美的自己，才能與個案變得更靠近

是啊，雖然我沒有辦法百分之百地理解來諮商的個案，也不可能和對方經歷一樣的事件，但只能說是情緒是我們的共同語言。即使我無法替你過日子，但也請相信你並不孤單，在這世界上還有一個人在和你一起努力活著。這，或許就像歌手 Tizzy Bac 的歌曲〈這是因為我們能感到疼痛〉中的歌詞一樣，「因為我們能感到疼痛，才能保護心不陷落」。執行編輯：曾聖軒核稿編輯：梅緣緣

臺灣轉角賣珍奶，義大利轉角賣 Gelato？我在義的冰品衝擊與饗宴

臺灣轉角賣珍奶，義大利轉角賣 Gelato？我在義的冰品衝擊與饗宴

而課程的教學語言除了義大利文外，也也英文、法文、西班牙語等選項。就讀這所冰淇淋大學，依照課程長短不同收費也不同，像是 15 天的短期課程，就要價 4,000 歐元（約 14 萬元新臺幣）。Carpigiani Gelato 博物館則座落於 Carpigiani Gelato Univesity的隔壁。

如何透過 4 種「凱氏氣質分類」，找到適合自己的職場「戰鬥位置」？

如何透過 4 種「凱氏氣質分類」，找到適合自己的職場「戰鬥位置」？

NF 型的人往往善於用文字表達，在文字和語言的能力上表現不錯，同時也很適合從事要面對人的工作，不論是交流的過程，還是價值觀、靈感這些東西，都是這群「理想者」們會蠻喜歡的。團隊裡如果有 NF 的夥伴，其實會比較能留意到很多的互動細節。因此，NF 很常會被說是團體裡「互助、溫暖」氛圍的創造者，通常也會很有創造力，既直覺又感性，腦袋裡會有很多畫面和大方向，可能會為團隊帶來許多創意。

換日線關鍵字 Podcast

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明