搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有359筆搜尋結果

作家張西的留學進行式：「出走英國，是為生活找尋一個巨大的變動」

作家張西的留學進行式：「出走英國，是為生活找尋一個巨大的變動」

1992 年出生的她，曾於 2018、2019 年連續被誠品列為年度十大華語作家，也陸續被譽為「新生代暢銷作家」、「90 後最有影響力作家」，卻在出版生涯近 8 年的春夏之交，選擇出走英國，到一個可以暫時卸下標籤的所在，為生活和寫作找尋新的寶藏。《換日線》在這特別的時間點，與身在英國的張西連線專訪，談談她的留學生活。肯特大學校園。
Crossing Campus
2022/07/20
10316
即使被親友勸退，我還是選擇了「冷門留學國家」──我的亞美尼亞 UWC 經驗有多獨特？

即使被親友勸退，我還是選擇了「冷門留學國家」──我的亞美尼亞 UWC 經驗有多獨特？

過去因為語言限制，我太習慣只從華語或歐美主流媒體吸收觀點。不可否認，從 19 世紀西方快速崛起開始，以西方為中心的國際秩序便行之有年，影響著我們對於世界的理解；我們的歷史課本重視第一次、第二次世界大戰、美蘇冷戰，卻鮮少有人記得這些歷史大事發生的同時，西方之外，也同樣有其他國家面臨鬥爭、有人死去，卻沒有被付諸同等的關注。也因為身處在亞美尼亞，才讓我得以看見、甚至親身經歷那些沒有被聲張的故事。
李易庭 Joyce／有意思
2023/02/01
25828
關於台灣人學英文的一些大實話：承認吧！流利沒口音「聽起來就是比較厲害」，但學校通常無法教你這些

關於台灣人學英文的一些大實話：承認吧！流利沒口音「聽起來就是比較厲害」，但學校通常無法教你這些

因此，我們來談一個更為實際，且沒有那麼「勢利」的好處：華語音樂聽得夠多了，想嘗試不同曲風？那不如聽聽碧昂絲、賽琳娜，或是其他英語排行榜的新歌單。看完了 PTT、Dcard 的最新文章，沒有地方滑了？試試「美國版的鄉民論壇」 Reddit、4Chan。不喜歡「台版美式脫口秀」？
Jemmy／讀者投書
2020/08/11
41032
倫敦刺青店裡的台灣人刺青師──非關薪資、他人言語，最重要的是跟隨自己的心

倫敦刺青店裡的台灣人刺青師──非關薪資、他人言語，最重要的是跟隨自己的心

當我來到這裡 post 一些作品後，他難得看到華語的刺青藝術家到來，還很熱情地立刻留言，祝我好好享受倫敦。隨著作品慢慢被人看見，當地客人越來越多，甚至有來自愛丁堡、從英國其他城市遠道而來的台灣朋友，專程來到倫敦找我刺青，讓我倍感榮幸與開心。
DEMI／讀者投書
2018/03/21
85985
出版業沒未來？「圖書定價制」能解嗎？──借鏡韓國如何擺脫折扣惡戰

出版業沒未來？「圖書定價制」能解嗎？──借鏡韓國如何擺脫折扣惡戰

 除了書籍價格，「內容價值最大化」才是王道韓國出版品前四大出口地區，分別為東南亞、北美、日本以及華語區的臺灣、中國、香港。根據韓國文學翻譯院統計，截至 2022 年底，韓國文學作品已被翻譯成 42 國語言，並有 1,846 本書出版。值得注意的是，新銳作家或 1 至 2 年內發表的新作品，有迅速在海外出版的趨勢。以上很明顯是「韓流」席捲全世界的成果展現。
法律白話文國際站
2023/04/19
5740
唐鳳、鄭問與探戈：談談我們對「上國肯定」的渴求

唐鳳、鄭問與探戈：談談我們對「上國肯定」的渴求

 甫結束的金馬獎頒獎典禮中，也有許多來自星馬的影人表達對於作品能夠被金馬獎這個咸認為華語世界中水準最高的電影獎所肯定的感動，日本大導演是枝裕和更表示自己受侯孝賢影響甚多，也可算是「候孝賢的孩子」，這不正表示我們的藝術品味與水準，其實也是他國崇拜的對象？
林志都／今天來點跨文化
2020/11/26
4311
英才輩出縱橫全球市場 ITI國企班助台灣悍將勇破新局

英才輩出縱橫全球市場 ITI國企班助台灣悍將勇破新局

Vita笑說，自己以前都是用Google翻譯英文書信再貼上，根本不確定外籍人士是否看得懂；現在她則能用更精準流利的用語表達，藉由寫英文日記、聽BBC晨間當日頭條、各式英文簡報與產品展演課程等，從魯蛇成為能走出華語國家的新秀。
整合傳播部
2023/03/02
9568
倫敦刺青店裡的台灣人刺青師──非關薪資、他人言語，最重要的是跟隨自己的心

倫敦刺青店裡的台灣人刺青師──非關薪資、他人言語，最重要的是跟隨自己的心

當我來到這裡 post 一些作品後，他難得看到華語的刺青藝術家到來，還很熱情地立刻留言，祝我好好享受倫敦。隨著作品慢慢被人看見，當地客人越來越多，甚至有來自愛丁堡、從英國其他城市遠道而來的台灣朋友，專程來到倫敦找我刺青，讓我倍感榮幸與開心。
DEMI／讀者投書
2019/09/06
20295
世界各地的歷史都說明：「語言不等於國家」──當中文成為國際優勢，我們為何要否認自己的母語？

世界各地的歷史都說明：「語言不等於國家」──當中文成為國際優勢，我們為何要否認自己的母語？

其一為中國大陸的跨國電信公司華為 HUAWEI 在伯恩擴大業務規模，大幅招兵買馬，重點是招攬既會中文又會德文的華語系人才。另一個工作機會，則說來有趣：舒舒因為想看中醫，所以去了台灣朋友介紹的中醫診所。看診的結果是：不但領了中藥，診所所長還請我去當他們診所中醫的口譯，負責中文及德文的雙向翻譯。在個人興趣和時間安排等考量下，舒舒最後去當了中醫口譯，這一譯就譯了近三年。
舒舒／從歐洲看世界
2017/09/08
18341
戰火中的流浪名廚，為難民孩童們掌勺「五星學餐」：滿納海校園大廚 Abulhaydar 的故事

戰火中的流浪名廚，為難民孩童們掌勺「五星學餐」：滿納海校園大廚 Abulhaydar 的故事

現為華語文教學系碩士生，期望透過語言觸碰多元文化，以文字記錄世界的細節與人們的故事。執行編輯：洪翊芳核稿編輯：張翔一
TIYA 慈濟國際青年會／讀者投書
2025/07/21
2359
你不知道的聶永真：揚名國際的設計路，是從「機械製圖」開始的！成名後仍好學，還曾出國學程式

你不知道的聶永真：揚名國際的設計路，是從「機械製圖」開始的！成名後仍好學，還曾出國學程式

那時網路還沒泡沫化，充滿與網路相關的工作機會，例如製作網頁版型等，加上華語音樂與出版市場還很蓬勃發展，提供大量機會可以嘗試。因此這一次，他沒把臺藝大研究所念完，因為他手上的案子太有趣了，對他來說挑戰更大、更富吸引力，因此決定暫時放下書本，全力投入實務。
《換》人說說看
2020/09/08
17795
「能到台灣看電影，我是時代的幸運兒」當金門成為中國「敏感電影」的觀影天堂

「能到台灣看電影，我是時代的幸運兒」當金門成為中國「敏感電影」的觀影天堂

陳棣在 1990 年代出生，中國電影導演婁燁是他最喜愛的華語導演之一，作品反映社會現實，象徵中國獨立電影自由的精神，其作品《頤和園》曾被中國政府視為禁片，其餘能在中國上映的電影則多遭刪減。他過去想看婁燁的電影，往往只能透過網路盜版資源。在中國，電影上映前要交到電影局審查，「歪曲民族歷史或者民族歷史人物」等內容被明令禁止。
BBC News 中文
2025/02/07
2037
威尼斯金獅獎《正發生》：監控般的攝影語言、引爭議的話題之作，這些墮胎故事仍「正發生」

威尼斯金獅獎《正發生》：監控般的攝影語言、引爭議的話題之作，這些墮胎故事仍「正發生」

墮胎題材電影於影壇並非少見，如：歐洲影展肯定的《4月3週又2天》及《偶一為之》、奧斯卡最佳原創劇本的《鴻孕當頭》，或近年華語電影《墮胎師》、《氣球》等。然而，《正發生》藉由幽閉的長鏡頭語言，令觀眾沉浸式體驗女主角懷有身孕後，無得墮胎、深陷囹圄的惶惑心境；也以精密劇本與演員演出，呈現國家、社會與律法，何以限制人們的情慾與身體，讓性成為禁忌與羞辱，造就一代代女性不自由的境地。
漢斯黃／午夜影室
2022/09/30
4277
台灣 IP 闖出去！直擊「亞洲內容暨電影市場展」參展實況──專訪《律政女王》作者雅豊斯 Aris

台灣 IP 闖出去！直擊「亞洲內容暨電影市場展」參展實況──專訪《律政女王》作者雅豊斯 Aris

答：這次入選的臺灣作品，以犯罪、懸疑和驚悚類型為主，部分入選作品已經進入華語劇集的劇本開發階段；日本作品多為已售出韓文小說版權，或已授權改編為網路漫畫的作品，具備韓語影視化的高度可能性。泰國及印尼的作品則以愛情、懸疑、歷史類型為主；至於韓國作品，特色則豐富且多元，因為入選的數量最多，幾乎涵蓋所有類型。問：根據您的觀察，韓國影視採購是否偏好特定元素或類型？
法律白話文國際站
2022/12/28
1463
打造青少年的「第一個影展體驗」──開箱金馬影展「影迷新世代」影像教育企劃

打造青少年的「第一個影展體驗」──開箱金馬影展「影迷新世代」影像教育企劃

接下來還有「金馬電影學院」，這個計畫又更高階一點，參加對象是拍過兩部短片以上、具有創作潛力的新銳編劇、導演及攝影師，這些華語地區的青年電影工作者，在影展期間來到台灣，我們會邀請優秀電影人、大師擔任指導老師，幫助這些專業學員在影展期間以集體創作方式拍出一至兩部短片，並且會在金馬影展放映。參與同學在廳內與影人大合照。
換日線關鍵字 Podcast
2024/11/01
1125
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。