搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3137筆搜尋結果

替代役男外派越南：踏出舒適圈、走進當地生活，「愛上我曾經充滿偏見的土地」

替代役男外派越南：踏出舒適圈、走進當地生活，「愛上我曾經充滿偏見的土地」

越語的拼音系統是當年法國殖民時以英文字母所建立下來的，因此在學習認讀音上很快就能掌握發音脈絡。而我也逼迫自己開始融入越南文化。每天放學下班後，都騎著腳踏車到附近的路邊小吃攤，跟著當地人坐在路邊，喝著西貢啤酒、吃著越式烤肉河粉，講著不流利的越語，有時還夾雜著英文，跟著他們雞同鴨講。富美興地區的韓國麵包店和韓國超市。圖／鄭偉志 提供漸漸的，我完全脫離台灣人的生活圈。
鄭偉志／讀者投書
2021/03/30
27131
亞裔並非「啞裔」：在亞特蘭大按摩店的槍聲之後

亞裔並非「啞裔」：在亞特蘭大按摩店的槍聲之後

由於不諳英文，她們在美國可選的職業路徑並不多。「很多亞裔女性需要謀生，但她們英文不夠好，所以選擇了按摩店，」Melanie 強調，辛勤的正規按摩師值得世人的尊重。在亞特蘭大，人們以鮮花與標語悼念槍擊案死者。圖／GETTY IMAGES污名化與性騷擾但這份尊重，對許多亞裔女性按摩師來說仍是奢望。除了日常工作的辛勞外，她們還要應對污名化與性騷擾。
BBC News 中文
2021/04/09
3239
【高中生出國留學】不找留學代辦、獨立申請國外大學？過來人分享「準備心法」

【高中生出國留學】不找留學代辦、獨立申請國外大學？過來人分享「準備心法」

在這樣的條件之下，他選擇由社區大學開始，一方面精進個人英文能力，另一方面同時為轉學做準備。經過一年的努力，他成功轉學至柏克萊大學攻讀英文文學，過去兩年在社區大學的訓練則成為他之後研究的基石，幫助他自在地探索語言的奧妙。每一次岔路都意味著不同的風景，儘管路徑不同，都有通往目標的機會。身為高中生，只要拿好手中的方向盤，定向前方，相信我們都可以到達想要的終點。
Crossing Campus
2022/07/31
10365
為烏龍茶定居台灣的美國人，幫小茶農用故事行銷世界

為烏龍茶定居台灣的美國人，幫小茶農用故事行銷世界

圖／Andy Kincart 提供從供應商變教育者，把台灣茶推向世界「我喜歡當教育者更甚於供應商，因此花了很多時間學習很多人都不知道的知識，我也比任何人都有辦法用英文來說出這些台灣茶的故事，」對金安迪來說，真實的好故事永遠比廣告更能打動人心，也永遠都是最有利的行銷工具。從公司營運來看，一口茶仍面臨挑戰，因為財務只是打平，金安迪還得兼差教英文。
CSR@天下
2019/06/17
8756
曾經，我在台灣是一個不愛讀書的學生，為什麼我在德國卻開始熱愛學習？

曾經，我在台灣是一個不愛讀書的學生，為什麼我在德國卻開始熱愛學習？

還記得自己在輔大讀書時，某一堂英文課上，一位男同學因為不想回答教授的問題，說了句 ” No comments ”，立刻被教授要求起立，並點名揶揄。每一次課堂上，教授總是以高人一等的姿態在教書，我是真的不知道我和他學到了什麼英文，但我確定自己對於這種人厭煩不已。這個現象到底反映了什麼呢？我認為是台灣文化過份注重「尊師重道」──看似有禮，但我倒不覺得這個現象是好事。
楊書宜／德國異鄉碎語
2018/11/23
23001
先是人，然後才是心理師──留學美國後的體悟：我要當一名有人性的諮商師

先是人，然後才是心理師──留學美國後的體悟：我要當一名有人性的諮商師

也因為我的母語是中文，對於英文作為第二語言使用有更多覺察；也知道在美國作為擁有不同背景的個體，是什麼樣的心情。這讓我更能去接住多元的群體，但也看見個體差異。於是我增長了一些信心，繼續這條充滿挑戰的探索之路。先是一個人，然後才是諮商師與 Chaazé 老師（右）的合照。
Anne Chen／讀者投書
2025/03/18
17518
德國社畜生存指南（五）看到這些「讚美」別高興太早！從「離職證明」破解老闆對你的真實評價

德國社畜生存指南（五）看到這些「讚美」別高興太早！從「離職證明」破解老闆對你的真實評價

 在德國，法律規定必須以德文書寫才有法律效率，所以會以德文的內容為主；但英文版本可以用於未來申請其他國家的工作。我們在求職的時候，都有將在保時捷和在 Bosch 實習的離職證明附上，我也有請我當時 Bosch 的直屬主管再幫我另外寫一份英文的推薦函，我們認為不管結果怎麼樣，都是對自己的一個認證，可以提供給未來雇主參考。
小敏、小貝／30+ 職行力
2021/05/12
9709
「零海外經驗」的我，31 歲那年辭掉做了 8 年的廣告業，搬到加州開花店

「零海外經驗」的我，31 歲那年辭掉做了 8 年的廣告業，搬到加州開花店

沒有任何英文作品的我，報名了文案課程，希望能增強用英文寫廣告文案的功力。然而，在非母語的情況下，英文文案裡頭的各種幽默、嘲諷，我大多無法會心理解。上了幾個月的課，我漸漸覺得力不從心，語言的隔閡讓我失去做廣告的樂趣，在各種因素考量下，我暫時放棄了「在美國做廣告」這個選項。頓時失去目標，不知道自己可以做什麼，才想起我在台北工作的最後一年，常利用下班時間或週末去上花藝課。
Sylvia Cheng／讀者投書
2020/05/04
123276
近藤麻理惠的整理魔法──看獨特文化如何立基歐美、打造「全球個人品牌」

近藤麻理惠的整理魔法──看獨特文化如何立基歐美、打造「全球個人品牌」

從前述的例子可以看出，要成為有潛力的智慧財，除了必須練好英文以打入美國市場外（除非您是像達賴喇嘛一樣有眾多名人推薦掛保證的「自品牌」），還要有自己的特色，以及與己身文化之結合，卻又能呼應全球市場可接受的普世價值。
林志都／今天來點跨文化
2019/01/30
6472
「要預備多少勇氣，才能在一個無法理解的國度旅行？」──土庫曼四部曲(一)首都落難記

「要預備多少勇氣，才能在一個無法理解的國度旅行？」──土庫曼四部曲(一)首都落難記

一名肥胖的男子湊近，招呼我搭上他的轎車，英文完全無用武之地，我處在一個脫靶的象限。司機拿出一張紙畫了兩個同心圓，並寫上數字，意思是：市郊 15、市中心 20、更遠的市郊 30，單位美金。雞同鴨講之後殺價不成，我盡力告知司機，只要載我到便宜的旅社，車子便開動了。一路上，我的所見，持續翻轉著我對世界既有的認知。
Yi／一踏無途
2017/08/24
6469
AI 時代，跨國企業在找什麼人才？我與百位青年對話後，整理出的 10 個關鍵解答

AI 時代，跨國企業在找什麼人才？我與百位青年對話後，整理出的 10 個關鍵解答

 ──馬可・奧里略（Marcus Aurelius），斯多葛派哲學家，羅馬帝國皇帝 121-180 AD《沉思錄 Meditations》註：本文改寫自外商媽媽 LinkedIn 英文貼文，欲見原文請點擊網址。執行編輯：洪翊芳核稿編輯：孫雅為
外商媽媽／Mrs. MAMAA「心」思維
2026/04/15
2133
海外台灣人最怕的同鄉大哉問：「我要去英國玩，你有什麼建議？」

海外台灣人最怕的同鄉大哉問：「我要去英國玩，你有什麼建議？」

再說，對方長住國外，會用英文傳訊息，更有個要來英國讀大學的成年孩子，語言顯然不是問題。即使讀英文資訊比較吃力，網上中文的相關資料也很多，我實在想不到什麼藉口，可以合理化那些問題和要求。伸手求「懶人包」的風氣，從何而來？似曾相識的情境，也常出現在臉書的英國台灣人討論區裡。
陳怡潔／在倫敦醒來
2023/11/30
2355
打破「以臺灣為核心」思考！臺灣吧創辦人蕭宇辰：用一集 300 萬規格，製作《開箱亞洲》紀錄片

打破「以臺灣為核心」思考！臺灣吧創辦人蕭宇辰：用一集 300 萬規格，製作《開箱亞洲》紀錄片

然而在蕭宇辰看來，這樣的作法成效不彰，「這裡面只是有英文介面、英文配音字幕，但到頭來還是在講『臺灣自己』，這對國際要認識臺灣並沒有太大幫助，因為多數外國人並不是那麼地在乎。」蕭宇辰接著說：「我們不應該一直『以臺灣為核心』思考，而是要用更宏觀的角度，『以亞洲為核心』，思考臺灣在其中的定位。」
《換》人說說看
2023/11/29
3380
語言，不見得有標準答案──在新加坡，學習跨文化溝通

語言，不見得有標準答案──在新加坡，學習跨文化溝通

比如說在你所謂的標準英文／中文裡參雜一些新式英文／中文的用詞？會不會是你板起的那一張：「我是標準答案」的臉，讓對方覺得你根本不想跟我麻吉麻吉，那我幹嘛要去理你有什麼脈絡化暗示呢？
老鄰居，新朋友──認識千面東南亞
2015/11/05
9907
所以我說，阿拉伯語到底是在難什麼？

所以我說，阿拉伯語到底是在難什麼？

想要正確地發出阿語的彈舌音，除了練習還是練習，有一天你就會不知不覺地彈起你的靈活舌了ع (ayn)：剛開始學阿語時，覺得這個字母的發音真的很奇葩，想像一個壯漢突然腳趾頭撞到衣櫥一腳，然後忍不住從喉嚨深處嬌喘出「哎~」，就是這個字的發音 除了以上這些怪音，還有其他發音，也是熟悉中文和英文的我們難以想像的。
學阿語
2018/09/20
44863
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。