新冠疫情在美國升溫,多數地方實施就地避難(Shelter-in-place)、在家上班等措施,人們非必要不能出門。店家生意受到影響,更有許多人失去工作,沒有閒錢;今年的婚禮、各種慶祝場合也都應聲取消。我在美國經營的小花店,因此訂單驟降,沒辦法外出補貨,也不用忙著綁花出貨,生活突然變得清閒起來。
這段期間有點難熬,畢竟少了一份收入,日子也失去重心。盯著花店網站發呆的我,想給自己找點事做,轉念一想:不如來寫作吧!
在美國經營網路花店一年多,跟各式各樣的挑戰和客人交手,累積了好多意想不到的故事和心得;趁這段過渡期回味、梳理一番,看看自己在過程中獲得什麼,又能跟大家分享什麼?
從零開始的外籍新娘生活,該遇到的挫敗一個都沒少
身為一個土生土長的台灣人,從小到大我的生活範圍只限於雙北;沒有海外求學、打工、就業的相關經驗,卻在 31 歲那年,也正是剛好在廣告公司晉升的那年,跟著先生移居美國洛杉磯──是我目前人生中最冒險的一次決定。
離開台灣前,我爬過無數海外人妻的文章,知道即將面臨的,是重新適應新環境的衝擊感、親人摯友都不在身邊的孤寂感;最可怕的,是在台灣累積的工作資歷到這裡可能完全沒用的失落感。
一切從零開始的外籍新娘生活,相信大家已經看過非常多分享,我的經驗也差不多,該有的孤獨、自卑、挫折,一個都沒少過;剛來美國的前兩個月,瞬間從一個忙碌的廣告人變成一隻米蟲,焦慮跟憂鬱差點吞噬了我。

在台灣,我在廣告代理商工作了 8 年,主要工作是替品牌發想創意、撰寫中文文案。剛到南加州的洛杉磯,我便鎖定當地的廣告代理商為目標,想繼續我的廣告之路。沒有任何英文作品的我,報名了文案課程,希望能增強用英文寫廣告文案的功力。然而,在非母語的情況下,英文文案裡頭的各種幽默、嘲諷,我大多無法會心理解。上了幾個月的課,我漸漸覺得力不從心,語言的隔閡讓我失去做廣告的樂趣,在各種因素考量下,我暫時放棄了「在美國做廣告」這個選項。
頓時失去目標,不知道自己可以做什麼,才想起我在台北工作的最後一年,常利用下班時間或週末去上花藝課。那時除了抱著興趣的心態,其實也有點未雨綢繆,打算未來到美國如果找不到辦公室的工作,就去花店上班,至少與花草為伍,是自己喜歡的事情。剛好,南加州最大的花市就在 LA 市中心,不塞車的話離住處大概 45 分鐘車程(在美國一個小時可到的地方都不算遠)。
於是就挑了週末去花市開開眼界。一走進花市,偌大明亮的空間擺滿了新鮮花草,批發商們熱情招呼,各式各樣的鮮花讓人目不暇給,每一束都綻放得誇張,完全是愛花人的天堂!踏進花市的第一秒,我就愛上了這個地方;更沒想到未來,我會以一週一次的頻率來拜訪。
自從發現花市這個新天地後,先生就常帶我去買花回家玩,我可以玩到忘了吃飯時間,直到做出自己喜歡的作品。先生看我玩得不亦樂乎,家裡擺的花束越來越多,似乎觸動了他深藏多年的創業魂。「我覺得妳的花可以賣。」某天晚餐,先生突然拋出這麼一句話。我飯還沒吞下去呢,差點噎到。
「什麼?怎麼賣?誰會買?」一堆問號在腦中冒出來。我從來都覺得創業是件很冒險的事,當了別人的員工這麼久,壓根沒想過自己可以當老闆。「一定不容易啊,」先生說:「我們可以先參考別人怎麼做,如果有人能做,那妳也可以;但如果不試,妳就永遠不知道自己能做到什麼程度。」仔細想想他說得也沒錯,況且,我當時沒工作、零收入,來美國就是白紙一張,就算不成功,我也沒什麼好失去的。如果來到異鄉卻沒有踏出舒適圈的勇氣,是不是有點對不起已經勇敢離開台灣的自己呢?
創業,我真的可以嗎?

抱著遲疑的心態,我開始研究美國的花藝市場,才發現地廣人眾的美國,花店的商機非常大!不論是實體店面或網路電商,各式各樣的花藝需求都有:有人每個星期都訂花當居家擺飾,更別說每個月都有生日、婚禮等各種需要花禮的場合了。近年來,美國也有不少新創的線上花店,宅配農場直送的新鮮花束到全美,以獨特的賣花形式闖出一片天。
既然看見了機會,就試試看吧!我們首先鎖定沒有店租負擔的網路電商形式,至於要賣什麼樣的花呢,最初我其實沒有概念,看了現在美國最熱門的幾個花店電商,都是賣鮮花,拼新鮮度、拼風格。
很快地,我便從中發現了一個最大的問題:鮮花要隔夜配送。在美國,地面物流非常發達,但地方太大,隔夜宅配等於叫司機拼命趕路,所以配送價格高得嚇人。大型電商可以用年度貨運的量跟物流談價錢,但我們這種剛起步的小店,是絕對沒有辦法負擔運費的。鮮花的保鮮、存放的成本消耗、運送過程中的保存⋯⋯好多好多問題,越深入研究越讓我覺得開花店的希望越小。
我們看了各家花店的網站不下數百次,也從美國其他家飾品、手工藝、婚禮的網站切入研究,想找到一點別的可能性。有一天,先生下班後興沖沖地問我:「妳記得妳的婚禮捧花嗎?那是什麼材質的花?」啊,是乾燥花!
「我記得妳的捧花還放在老家,表示這花可以放很久,沒有保存的問題!」我當下好像觸電一樣,拿起手機把以前上花藝課的乾燥花作品翻出來。「對吼!我都忘記了,乾燥花不用喝水啊,所以不一定要隔夜配送!」發現契機的夫妻倆,就像在後院發現復活節彩蛋的孩子一樣開心,轉而研究美國的乾燥花市場。
乾燥花在美國不像日韓或歐洲流行,大概是因為美國人很愛買假花,幾可亂真的塑膠假花非常受歡迎。乾燥花算是還沒飽和的小眾市場,風格偏自然、隨性,大多花材是葉子、果實或蘆葦之類大地色系的植物。「如果讓美國人知道,乾燥花束也能看起來像鮮花花束一樣美呢?」一個簡單的想法,就此成為我的目標,也是我日後努力的方向。

決定創業後,挑戰才接踵而來
決定朝乾燥花的商品發展後,花材、樣式、包裝、運送、客服⋯⋯大大小小的問題接踵而來。美國的乾燥花材品質沒有歐洲、日本好,我只能到花市買鮮花來自己風乾,確保花朵脫水乾燥後的品質;乾燥花雖然不用隔夜配送,但它們比鮮花還要脆弱,在包裝要下更多功夫,才能避免花束送到客人手上時,花瓣葉子已經掉光光。
要開始這個事業,首先要解決的就是花束裝箱的方式。我們沒有很豐裕的創業資金,無法像其他花店電商有專屬訂製的箱子,所以從包材選擇到箱子大小,我們不斷實驗怎麼將乾燥花束固定好不搖晃、用膠帶還是繩子固定……等等的技術問題,看一堆影片教學。我們在家把包好的包裹丟來丟去,模擬某些物流粗暴的宅配方式;從南加寄包裹給北加的朋友,請他們幫我錄開箱影片,了解我的乾燥花在長途運送後的商品狀況。如果說完成一個訂單要 3 個小時,包裝至少就花了我一小時,就是為了把客訴的風險降到最低。

才開始闖第一關,我就已經體驗到創業的不簡單。慶幸的是,在研究如何包裝的過程中,我發現自己很享受。是因為有了一個生活目標而感到踏實呢,還是為了一個追逐的夢想而感到興奮?無論如何,我的外籍新娘生活要有點不一樣了。
對我而言,在異鄉從零開始建立自己的事業,到現在還有點像天方夜譚,覺得我的乾燥花小店能存活到現在(目前 1 年 8 個月大)是個奇蹟。在籌備上,還有更多跟包裝一樣難處理的事,每一種都在磨耐心;在美國做生意,也讓我這個台灣女孩歷經不少文化衝擊和人文思維的洗禮。仔細想想,這段旅程帶給我的啟發,已超乎我的想像;而在不知不覺中,這些啟發都轉化成了養分,不只對事業的經營有幫助,也讓我變成一個更獨立、更勇敢的人。
加州人妻的花藝創業之路,未完待續。

執行編輯:邱佑寧
核稿編輯:關卓琦