搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3144筆搜尋結果

剛畢業就變成了機器人？印尼留學生在高雄用 5 分鐘動畫，拍出亞洲年輕人生存焦慮

剛畢業就變成了機器人？印尼留學生在高雄用 5 分鐘動畫，拍出亞洲年輕人生存焦慮

＊欲閱讀英文原文版本，請參考（For the English version）：Cartoon Cats and Robots, Made in Kaohsiung, With an Indonesian Heart執行編輯：洪翊芳核稿編輯、翻譯：羅思涵編按：主圖截自 Dear, All Robots@YouTube
Julien Oeuillet
2026/06/11
57404
走出「理想混蛋」舒適圈：鼓手盧可沛如何擊破自我懷疑，在倫敦「生出」首張個人專輯？

走出「理想混蛋」舒適圈：鼓手盧可沛如何擊破自我懷疑，在倫敦「生出」首張個人專輯？

「也許未來可以從幾首歌開始試試看，如果寫英文歌，感覺就更適合了。」不過，相較於倫敦帶來的創作刺激，整張專輯其實一開始並沒有一條明確的主軸。直到〈親愛的大地〉完成後，一切才慢慢串了起來。〈親愛的大地〉：重新理解家庭、陪伴與離別在倫敦拍攝期間，可沛突然收到父親住院的消息，但為了不影響工作夥伴們的心情，他敬業地把思緒放在心裡，完成了整天的拍攝。
冼翰宇／地下倫敦呼喚
2026/06/17
2064
《奧德賽》影評：諾蘭如何改編荷馬史詩？從英譯本到選角爭議一次解析

《奧德賽》影評：諾蘭如何改編荷馬史詩？從英譯本到選角爭議一次解析

圖／取自Literary Arts電影學者于昌民曾解釋，威爾森的譯本引入英文節奏的「抑揚五步格」，並透過當代新詞翻譯希臘史詩，為《奧德賽》引入現代的面貌，也啟發了諾蘭書寫的改編劇本。其實，威爾森也是首位將奧德修斯的形容詞翻譯為「複雜」的譯者。
王善／阿善 Café 的世界分館
2026/07/23
17844
歐洲打工換宿大失敗（一）：在法國山間小屋裡，被美國媽媽數落的日子

歐洲打工換宿大失敗（一）：在法國山間小屋裡，被美國媽媽數落的日子

他們說老闆只要求會說英文，不過大家多少都學了一點韓文。於是，我反而成為在場唯一不會說韓文的人。當時看著法國人、巴西人、美國人⋯⋯紛紛用韓文和旅館裡的韓國本地人聊天，內心超衝擊：「太扯了吧！為什麼可以在國外換宿啦？為什麼這裡所有人都會韓文？韓國文化輸出真的很猛欸⋯⋯。」撇開這些內心小劇場，這種低成本的旅行、甚至旅居方式，真的強烈打中我。
張珈瑄／讀者投書
2026/01/28
26636
政府全額補助出國是什麼體驗？我入選青年百億計畫，飛澳洲展開永續旅遊見習

政府全額補助出國是什麼體驗？我入選青年百億計畫，飛澳洲展開永續旅遊見習

在一次英文口說聚會中，我認識了一位當地朋友，原本只是練習語言，卻開啟了一段深入的文化交流。我們一起前往布里斯本北方的 Mount Beerburrum，在踏入山林前，我發現入口處設有需要先清潔鞋底的設施，朋友向我解釋，這是為了避免將外來種子或病菌帶入大自然，這個細節，讓我深刻感受到他們對生態的尊重。另外，當我看到路邊一個個直立的白色小房屋，本以為是當地居民的郵箱。
Crossing Campus
2026/03/26
8970
《大同世界》影評：在平行宇宙的加拿大，以「超荒謬設定」挑戰多元文化邊界

《大同世界》影評：在平行宇宙的加拿大，以「超荒謬設定」挑戰多元文化邊界

英文片名《Universal Language》（直譯即「世界通用語」），直指電影對語言與溝通的關注。蘭金大膽構建了平行宇宙的加拿大，其中法語與波斯語並列為官方語言，英語則缺席日常對話。在影片中，人們理所當然地以波斯語交流，整座溫尼伯猶如「移植」了德黑蘭的文化風貌，而「移民」一詞始終未曾被提起。
陳沅綦／讀者投書
2025/07/17
4212
香港頂大將成「內地學生」的天下？從 DSE 爭議，看香港人對高教失衡的焦慮

香港頂大將成「內地學生」的天下？從 DSE 爭議，看香港人對高教失衡的焦慮

背後原因其實不難理解：眾所周知中國境內（香港稱內地）的高考競爭極為激烈，加上近年即使就讀頂尖大學，畢業後亦不若以往保證高薪就業，因此越來越多中國內地的學長家長，將眼光聚焦於香港全英文的高等教育環境：「進可攻」海外名校留學，「退可守」在香港當地找工作，甚至還能以子女名義置產移民等。部分人認為 DSE 對擅長「單科突破」的學生較為友善。
Mark Lin／五道口男子職業技術學校
2025/08/25
2772
英國移民政策 2025 大收緊：技術工簽、畢業生工作簽證變嚴，留學生如何因應？

英國移民政策 2025 大收緊：技術工簽、畢業生工作簽證變嚴，留學生如何因應？

從家庭到庇護，移民門檻全面變嚴這份白皮書影響的不只是技術勞工，也提高了配偶簽證申請的門檻，包含加入英文檢定、提高家庭收入的標準及簽證費用。政策的調整也擴及難民，例如全面暫停海外的難民家庭團聚申請，隨著近期反移民抗議活動日益升溫，這些措施也被視為政府回應國內輿論與政治壓力的手段之一。為何偏左的工黨政府選擇收緊移民政策？
芷君／倫敦生活雜記
2025/09/18
5368
【歐洲蟲蟲危機】頭蝨和蟯蟲不是「落後」地方才有！台灣媽媽在英國的震撼教育

【歐洲蟲蟲危機】頭蝨和蟯蟲不是「落後」地方才有！台灣媽媽在英國的震撼教育

圖／CGN089@Shutterstock第二天早上，我查好蟯蟲的英文，到了藥房故作鎮定地開口買「治 threadworm 的藥」，不幸的是櫃檯的年輕美眉沒聽過這個字，我重複了幾遍，丟臉丟到了極點，旁邊的藥師插嘴：「妳是要治 worms 的藥嗎？」（原來說 worms 就可以！）他接著問：「妳要單包裝還是家庭號？」「啊？」「這很容易傳染，所以最好全家一起吃藥以防萬一。」
陳怡潔／在倫敦醒來
2023/11/24
10915
從《虎媽的戰歌》蔡美兒的後悔，聊聊現在不打不罵，卻依然高壓的「隱性虎式教育」

從《虎媽的戰歌》蔡美兒的後悔，聊聊現在不打不罵，卻依然高壓的「隱性虎式教育」

他們更可能「口嫌體正直」，說要孩子快樂，一轉身又軟硬兼施要求孩子學中文西班牙文法文（在亞洲的孩子則是學英文）或做各類的數學自然等題目好超前同儕。父母和孩子的相處時間變得寥寥無幾，周末的聊天時光全被球類運動取代。
Dr. Phoebe／小牙醫的觀察站
2024/03/22
23546
【現場觀察】有了印度裔首相的英國，是如何「接納」印度移民的？

【現場觀察】有了印度裔首相的英國，是如何「接納」印度移民的？

另外，根據 BBC 報導，英語也在殖民時期的貿易下，以及統治印度的過程中發生一些改變，有些英文單字──例如 pyjamas（睡衣）、shampoo（洗髮精）、shawl（披巾）即源自印度。在現代的英國社會中，人們對印度裔雖更為接納，但這就代表種族歧視不存在了嗎？接下來，我想從身邊朋友的一些案例來分享。
芷君／倫敦生活雜記
2024/05/23
3340
到我國唯一的非洲邦交國旅行──我在史瓦帝尼，尋找「台灣」的痕跡

到我國唯一的非洲邦交國旅行──我在史瓦帝尼，尋找「台灣」的痕跡

但在觀光景區時，我突然聽見中國人與史瓦帝尼人先以英文攀談，表明自己在西非從商、來史瓦帝尼考察旅遊。當下史瓦帝尼小夥子竟迅速切換成中文與之溝通，還表示出自己對中國經貿的豔羨，滔滔不絕地聊起中國商品在非洲的流行，最後甚至直接加起了微信，讓我大為震驚。當下我心中警鈴大作，想起過去曾有報導指出，中國於史瓦帝尼的影響力與日俱增，不由得讓我擔心起，下一個外交戰場的試煉可能隨之而來。
高紹沖／A-jeo-ssi之家
2025/02/10
18005
俄羅斯平民怎麼看戰爭（上）「如果烏克蘭有簽『和平協議』，今天這些事可能不會發生。」

俄羅斯平民怎麼看戰爭（上）「如果烏克蘭有簽『和平協議』，今天這些事可能不會發生。」

本系列共兩篇，下一篇：俄羅斯平民怎麼看戰爭（下）1 萬 5 千人站出來反戰，代價是 15 年牢獄之災本文由換日線編譯、摘要整理，英文版：How Do Ordinary Russians See The War: “All of this may have not happened if Ukraine had not rejected diplomatic peace proposals
Alexandra
2022/04/04
6531
不再相信自由戀愛？我與一對認識 3 天就閃婚，愛情卻長跑 30 年的夫妻對談

不再相信自由戀愛？我與一對認識 3 天就閃婚，愛情卻長跑 30 年的夫妻對談

安娜告訴我，結婚初期，她的英文並沒有流利到可以跟丈夫交心的地步。這場婚姻是「媒約之婚」，大家立好條約，並努力在婚姻中各司其職，家庭裡的責任和角色大家都很明確，但即使如此，他們仍免不了會有爭吵。我問安娜；「一個人到異國他鄉語言不通、沒有朋友也沒有家人，與丈夫爭吵時，不會想要離婚並離開美國嗎？」
黃心屏／心理師外國生活日記
2023/08/04
11162
出國生活，我該選擇寄宿家庭嗎？──旅居加拿大 2 城後，我這麼看住宿選擇

出國生活，我該選擇寄宿家庭嗎？──旅居加拿大 2 城後，我這麼看住宿選擇

圖／Tiffany提供整體來說，我覺得我所在的寄宿家庭不僅住宿環境乾淨舒適、餐食好吃、離學校近，home 爸媽也很關心我們，會與我們閒聊每週的規劃並設法讓我們多開口說英文。
Tiffany／讀者投書
2023/10/31
5115
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。