搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有44筆搜尋結果

走進以「故事」為名的博物館，體驗英國經典《納尼亞傳奇》、《黑暗元素三部曲》故事魅力！

走進以「故事」為名的博物館，體驗英國經典《納尼亞傳奇》、《黑暗元素三部曲》故事魅力！

故事不僅僅是故事，它也是我們的共同記憶、文化符碼與資產。提到英國的故事，我們能馬上聯想到哈利波特、魔戒；若提到台灣的故事，我們會想起什麼呢？除了策展之外，不妨思考將選取的故事從博物館的脈絡延伸到不同類型的內容創作，讓故事在小說、繪本、漫畫、動畫間進行 IP 轉譯，擴大台灣故事的影響力，推廣至不同的受眾甚至不同的國家。執行編輯：林鈺芩核稿編輯：趙思涵
Fin／讀者投書
2023/11/17
1154
一個最常「被貼標籤」的顏色──影史中的經典「粉紅色服裝」，你看懂幾件？

一個最常「被貼標籤」的顏色──影史中的經典「粉紅色服裝」，你看懂幾件？

 從好萊塢電影史的粉紅儷影回顧，我們可以看見近代女性對粉紅色的時尚戀物，不再限制於「物化女人」的性別批判與審美焦慮，同時也是女性賦權的時尚符碼，標舉自由與自信的個體價值展現，讓女性遊刃有餘地運用粉紅時尚魅力，創造自我價值。執行、核稿編輯：孫雅為
涵柳／vintage vibe 時尚簡史
2023/08/31
3334
林昱珉與他的「包手刺青」──不只揚威球場，更衝擊日本文化？

林昱珉與他的「包手刺青」──不只揚威球場，更衝擊日本文化？

然而，儘管對刺青的態度日漸開放，現今整體日本社會仍有相當程度的偏見，尤其在正式場合或職場中，刺青多半還是會被當作一種「不入眼」的符碼。不過，在職業運動的世界中，選手的個人風格，卻往往是博取人氣的關鍵──尤其是那些奮戰於國際舞台上的職業選手，正在用實際行動，衝撞著日本社會對刺青的看法。
王鼎棫／進擊的公民
2024/12/04
12868
《大獲拳勝》與「集中營受害者後代」視角：在絕望奧斯威辛，波蘭拳王如何擊出希望？

《大獲拳勝》與「集中營受害者後代」視角：在絕望奧斯威辛，波蘭拳王如何擊出希望？

除了納粹軍官外，《大獲拳勝》也運用其他象徵符碼，在絕望中暗藏一抹光明。
王善／阿善 Café 的世界分館
2022/08/28
2792
「在比利時，啤酒是唯一真正的國家飲料」：這門地方傳統如何征服全世界味蕾？

「在比利時，啤酒是唯一真正的國家飲料」：這門地方傳統如何征服全世界味蕾？

Chris／旅見步鮮
2025/04/25
2827
「憂慮，是誤用了想像力」：中英解析臺裔名導朱浩偉的南加大畢典致詞

「憂慮，是誤用了想像力」：中英解析臺裔名導朱浩偉的南加大畢典致詞

詼諧有趣的開場：和學生拉近距離朱浩偉透過共同的校園符碼，拉近和學生的距離。
黃經偉／大衛的世界經緯儀 David’s theodolite
2025/06/19
3993
普丁、蒲亭還是普京？音譯的翻譯學：約定俗成還是大有學問？

普丁、蒲亭還是普京？音譯的翻譯學：約定俗成還是大有學問？

這個議題，其實可以從：一、文字符碼轉換；二、譯界媒體生態；三、地緣政治變遷等三個角度來探討。一、文字符碼轉換：都是「音譯」，卻大不相同一般來說，外國語文的專有名詞，都會採用「音譯」處理。但是所謂的音譯，若從翻譯領域較深入討論，其實牽涉 Transliteration 和 Transcription。
黃經偉／大衛的世界經緯儀 David’s theodolite
2022/04/01
17839
【泰國觀察筆記】「醜」得很迷人的曼谷，今後還見得到嗎？

【泰國觀察筆記】「醜」得很迷人的曼谷，今後還見得到嗎？

誠然多少融合了傳統與現代，但過多的、新建構出的符碼，在很大程度上迎合了主流，特別是觀光客的期待。如今曼谷幾乎所有的觀光處，都被極力的包裝上「泰國文化」，這樣的政策，也或多或少的影響到了近代藝術與創作，包括古老的箜劇，在重新詮釋之時，也「被迫」刪減掉某些傳統的本質，而留出空間納入當代可接受的元素。這沒有所謂的好壞，文化本來就是不斷變遷與消融的過程。
Jack I.C. Huang／The World 2.0
2017/02/02
9590
【獨家】「客戶瘋了嗎？」──好萊塢美術指導：你所不知道的電影幕後 (中英雙語)

【獨家】「客戶瘋了嗎？」──好萊塢美術指導：你所不知道的電影幕後 (中英雙語)

但其中人類文明發展的幾項重要符碼，例如基督受難像、蘇維埃的錘子與鐮刀、納粹十字、雙子星大樓等，都被視為敏感物件，而在某些國家的發行版本中有所增減。
Nadia Tzuo／設計影業 Filmodesign
2017/07/07
6522
「影集也要有電影史詩級開場」潮流不復存在？回顧 2021 動畫業界的各種「斷捨離」

「影集也要有電影史詩級開場」潮流不復存在？回顧 2021 動畫業界的各種「斷捨離」

圖／截自 Vimeo《Q: Into the Storm》以各種隱喻及風趣的反諷符碼介紹 2020 年美國大選期間的襲捲全國的假消息風暴，對美國政治有了解的朋友可以試著找出各場景裡的彩蛋。《汪達幻視》（Wanda Vision）Marvel 影集作品片尾動畫。以抽象的像素世界表現視覺概念，艾美獎提名作品之一。
Nadia Tzuo／設計影業 Filmodesign
2021/12/24
1995
才華不能當遮羞布：影壇巨星性侵定罪後，法國 #MeToo 能撼動「赦免慣性」嗎？

才華不能當遮羞布：影壇巨星性侵定罪後，法國 #MeToo 能撼動「赦免慣性」嗎？

碧姬芭杜曾以自由奔放的形象風靡全球，是法國新浪潮的性感符碼。但她在淡出影壇後，屢屢發表種族歧視、恐同與反女性主義的言論，還批評 #MeToo 運動「虛偽可笑」。
王少筠／讀者投書
2025/05/16
2325
為什麼柏林人，特別愛看台灣電影？──「島嶼電影的魅力，就在於『從不刻板』」

為什麼柏林人，特別愛看台灣電影？──「島嶼電影的魅力，就在於『從不刻板』」

他們承認對於亞洲文化，多少有一定的想像與期待，但他們也同時認為，台灣的電影從來「不刻版」，因為沒有所謂「理所當然的台灣意象」，所有的畫面與符碼，都是經歷文化融合，產生出的真實生活的樣貌，既複雜又多變──這是最吸引他們地方。
ANT／島嶼故事在柏林
2018/05/07
15360
你被「掰彎」了沒？──中國的「玩笑話」，與冒犯人權的語言

你被「掰彎」了沒？──中國的「玩笑話」，與冒犯人權的語言

於是，你在上海，眼見大量的「掰彎」「掰直」粗暴地出現在社會各語意脈絡以及文化符碼表現中：社交媒體、廣告、網路語言......你身邊，我身邊，你，和我。我曾和一位上海的 LGBT 好友探討過這議題。90 後，平時很幽默常嘻嘻哈哈和我開玩笑。當時我問她：「你在上海生活，對於這議題感受不舒服的頻率大概是如何？」她停頓一秒，盯著我的眼睛，嚴肅說：「每一天。」冒犯人權的語言，不是「玩笑」而已。
廖乙臻／誰為上海燃起一把台北火
2016/08/29
28595
白色巨兔入侵舊金山！──呆萌裝置藝術背後的生態危機

白色巨兔入侵舊金山！──呆萌裝置藝術背後的生態危機

Photo Credit：Michael Macor, SF Chronicle對她來說，兔子是矛盾的藝術符碼。的確，到《Intrude》網站上觀賞原始裝置藝術的作品錄像，再回頭走近她的作品時，白兔乍看天真幽默、安靜討喜，但巨大的形體，卻給人一種寓言故事成真的感覺，實則意味對環境的威脅。使用充氣尼龍材質，凸顯出兔子的脆弱性，以及人類在其中扮演的主導角色。
尼可 Nicolle／矽谷 Bonjour
2016/05/13
5625
哈佛大學最「狂」的一門課──「如果你沒聽過 CS50，請別說你讀過哈佛」

哈佛大學最「狂」的一門課──「如果你沒聽過 CS50，請別說你讀過哈佛」

透過聲光、透過歌舞、透過各式各樣的互動，所產生與程式之間的篇篇對話，再經由失敗、嘗試，和無數個不眠的夜晚，所共同寫下由 0 和 1 組合而成的符碼青春歲月走廊。最「狂」的上課型態如果你只把堂課重點放在每週 Sanders Theatre 的 lecture，那就大錯特錯了！
Alice Yang／哈佛姐的不正經學術之旅
2016/11/10
24028
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。