搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有1363筆搜尋結果

請專業口譯員就能避免「白宮大亂鬥」嗎？──揭秘我們在跨國場合的各種職能

請專業口譯員就能避免「白宮大亂鬥」嗎？──揭秘我們在跨國場合的各種職能

即便暗潮洶湧、互相較勁，也不會趨於表面的白熱化，而是一種較為深沉的權力爭鬥，多少預留各自詮釋的空間。若雙方真的話不投機，那麼這時口譯員的價值就體現出來了：能夠作為「代罪羔羊」，讓雙方有台階可下，而這也可能是 AI 無法取代的職能，畢竟外交辭令通常含有較深的人文底蘊、歷史典故，有時不能單從字面上理解。
黃經偉／大衛的世界經緯儀 David’s theodolite
2025/03/10
1890
總統大罷免成真！遭彈劾解職的尹錫悅還有救嗎？下任總統會是李在明嗎？

總統大罷免成真！遭彈劾解職的尹錫悅還有救嗎？下任總統會是李在明嗎？

他仍可能成為極右動員的符號，但要回到權力中樞，其可能性微乎其微。更別說，還有更大的牢獄之災等著他。內亂罪又將如何？根據韓國《刑法》，若有人為了「篡奪國土或顛覆憲法」而發動暴動，即構成內亂罪。簡單來說，只要有明確意圖，並實際採取行動阻礙政府機關行使職權，就可能構成本罪。
王鼎棫／進擊的公民
2025/04/07
2931
【最新時事評析】塔利班公佈「新政府內閣名單」：20 年後奪回政權 ，神學士如何「再進化」？

【最新時事評析】塔利班公佈「新政府內閣名單」：20 年後奪回政權 ，神學士如何「再進化」？

概括而言，塔利班最重要的內閣職位大概可分屬為不同的山頭勢力，分別是掌握最高宗教權力的最高領袖阿洪扎達、政治外交影響力舉足輕重的巴拉達爾、掌握組織內最大派系「哈卡尼網絡」的西拉傑丁，以及掌權軍事權力的雅各布和他兩名副手扎基爾及易卜拉欣。更重要的是，他們均來自不同的地方和部落，顯示組織內部的權力分佈，已比 20 年前「多元化」。
孫超群／歐亞前線
2021/09/08
2486
菲律賓選舉文化大揭秘：「民主世襲制」是如何煉成的？

菲律賓選舉文化大揭秘：「民主世襲制」是如何煉成的？

所謂的「民主世襲制」雖然菲律賓的民主制度已經行之有年，但人民對於「民主」其實相當不滿──正確一點來說，菲律賓人對於民主制度非常滿意（相較於獨裁），但對於自己國家民主制度的「施行」非常不滿：無論大小官吏，通通都把持在少數精英家族的手中，民眾看似擁有選票，但並無實際能力制衡這些長期把持權力與金錢的政客。
南漂作家／生命就該浪費在我的美好廢文上
2018/11/23
9651
【奧運的詛咒】改革無望？國際奧會有太多方法可減輕主辦國負擔，但他們不想

【奧運的詛咒】改革無望？國際奧會有太多方法可減輕主辦國負擔，但他們不想

但他們作為超大型賽會的壟斷者，其實並不想把權力分享出來。當然，如果各國都沒興趣再主辦，或者企業贊助商堅持要改善公關形象，那國際奧會和國際足總也會被迫做一點改革。但我們相信改革幅度不會太大，只會到足以讓人有興趣主辦，讓媒體和贊助商看得過去的程度。
換日線全球讀書會
2021/06/09
6795
沒有新聞的社群平台？加拿大《線上新聞法》惹怒 Meta，一場各國緊盯的博弈

沒有新聞的社群平台？加拿大《線上新聞法》惹怒 Meta，一場各國緊盯的博弈

Keenan 教授認為，Meta 的封鎖行動像是一記警鐘，提醒透過臉書閱讀新聞的用戶，Meta 手上握有決定推送內容與否的權力。他預估，臉書將因為內容的侷限性而面臨用戶注意力的流失，因而損失部分廣告收入。他強調，「我們的注意力本就應該直接投注於內容創作者身上。」《關於作者》王嘉瑜內向的探險家。夢想在世界各地寫新聞。執行編輯：林鈺芩核稿編輯：孫雅為
Crossing Campus
2023/08/18
3134
新冠疫苗即將問世，但政府有權要求民眾施打嗎？德國哲學家談「身體自主權」

新冠疫苗即將問世，但政府有權要求民眾施打嗎？德國哲學家談「身體自主權」

但這種「理所當然」的背後，隱藏了一個常被忽略的重要議題，亦即政府究竟有無權力要求民眾施打疫苗。這涉及了「身體自主權」的界定，並隨著新冠肺炎疫苗的問世成了當務之急。僅管對於嬰幼兒疫苗的接種，大部分民眾的直覺反應多是肯定的，但面對新冠肺炎疫苗又是不同的態度。原因明顯在於，時間已證明了嬰幼兒接種疫苗的優點，因此民眾對於政府的規範較不排斥；反觀新冠肺炎疫苗是新的東西，因此有較高的風險與不確定性。
趙崇任／德意志人文觀察
2020/12/07
4897
【評論】黃子佼持兒少性影像案：當我們從《她眼中的世界》重看那句「愚蠢好奇心」

【評論】黃子佼持兒少性影像案：當我們從《她眼中的世界》重看那句「愚蠢好奇心」

跨越一個世紀，性暴力的樣貌雖在改變，但權力與加害的結構，卻似乎從未真正遠離我們。迄今，加害者能夠一再逍遙，受害者的聲音卻依然被壓抑與忽略，反映出台灣社會對兒少性剝削持續存在的冷漠。本文將從歷史的視角與當代案例交錯，揭露這場跨世紀傷害背後的矛盾，以及我們作為社會的一員，該如何正視這份痛苦與不義。
黃寶玉／Ellen 的東西方觀察
2025/12/05
2056
全球「法治倒退潮」來襲？我走進 2025 世界正義論壇，直面臺灣的危機警鐘

全球「法治倒退潮」來襲？我走進 2025 世界正義論壇，直面臺灣的危機警鐘

此種世界各地同時出現，民主流動性下降與制衡政府權力機制弱化的現象，即所謂「法治倒退」（Rule of Law Recession）。
陳思妤／讀者投書
2025/08/13
1430
從「血汗學分」到「血論文」：台師大女足抽血案，反映出哪些體育生制度危機？

從「血汗學分」到「血論文」：台師大女足抽血案，反映出哪些體育生制度危機？

這次明顯就是權力不平衡，學生不是真正自願的。」焦佳弘說。台灣女子足球員工會聲明指，本次事件雖然發生在師大，「但劇情對於大多數體育升學的學生運動員實際上並不陌生」，呼籲當局正視體育制度的權力關係與人權壓迫，向學生運動員提供權利意識、勞動意識上的培力，面對不當指令時能知道如何保護自己。
BBC News 中文
2025/07/29
1319
普丁、蒲亭還是普京？音譯的翻譯學：約定俗成還是大有學問？

普丁、蒲亭還是普京？音譯的翻譯學：約定俗成還是大有學問？

而澤倫斯基當初上位，就標誌著烏克蘭擺脫以往與俄羅斯有緊密連結的舊權力結構。知名社會學家布迪厄（Pierre Bourdieu）提出了慣習或習癖（Habitus）為一套既有的社會結構和文化傳統對於個人產生的慣性作用，形塑了我們的社會生活與實踐，在不同的場域中運用各種資本的轉換進行爭鬥。
黃經偉／大衛的世界經緯儀 David’s theodolite
2022/04/01
17880
「一馬弊案」暴露出的赤裸現實：當「高大上」的投資銀行，成為合法的國際白手套

「一馬弊案」暴露出的赤裸現實：當「高大上」的投資銀行，成為合法的國際白手套

「每個人不一樣，但想要在投行躋身權力核心，需要的技能包大概是社交、魅力、演技與黑心，或者說是一點點冒險犯難的精神嗎？反正前三個我都有，最後一項終究還是太弱了。」「新加坡之後，我發現自己終究無法狠下心把投行的路走到底，卻意外發現我的演技比自己想像中好得多，也頗容易贏得他人好感。」
張中宜／說文解字
2020/10/22
7694
沒能留學名校，前途就泡湯了？──畢業自美國公立大學法學院的我，如何和自己和解

沒能留學名校，前途就泡湯了？──畢業自美國公立大學法學院的我，如何和自己和解

擴大地來說，整個社會的選才制度就是為上層階級量身打造的遊戲，甚至反覆加強了既得利益者延續權力的正當性。圖／f11photo@Shutterstock中國古代發明了科舉制度，表面上是更加平等地促進階級流動，讓底層的百姓透過讀書學習有翻身的機會。但仔細想想，能一舉中的的比較有可能是出身衣食無虞的官宦家庭，還是貧困交迫的百姓？
黃普辰／轉轉角度看世界
2022/08/23
8619
一盤雞肉仁當（Rendang），竟讓東南亞諸國輿論譁然、馬國首相隔空開嗆？——英國名廚「不識美食事件錄」的啟示

一盤雞肉仁當（Rendang），竟讓東南亞諸國輿論譁然、馬國首相隔空開嗆？——英國名廚「不識美食事件錄」的啟示

圖／Flickr@Fahim Fadzlishah CC BY 2.0由此，我們可以看出創新與傳統並非互不相容，而是可以共生共存的——也因此，重要的是如何將傳統與創新結合，激盪出新的想法與新的做法，而不是將傳統供在神壇上，當成不可動搖的宗典，或是把持權力用的工具。
林志都／今天來點跨文化
2018/04/13
27002
疫情下在中國交換，是怎樣的體驗？──從「清零」到「放開」，我的上海生活實錄

疫情下在中國交換，是怎樣的體驗？──從「清零」到「放開」，我的上海生活實錄

當移動不僅受限於形式規定，更有數位工具嚴密監控，我從足不出「滬」到真正意義上的足不出戶，用身體確實地感受到，國家權力下個人之渺小。9 月，上海一家古玩店的老闆，戴著口罩，坐在他的商品堆中顧店。圖／KL提供也正是在這不平凡的年代，我有幸看見牆內不只存在「小粉紅」，還有少部分中國人會為了自由挺身而出，舉起白紙，反對不合理的防疫政策。
Crossing Campus
2023/01/03
2151
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。