會英文沒有比較高尚,說中文也不是件丟臉事──「假外國人」,你為何會有這樣的優越感?
還有一個朋友來自俄羅斯靠近新疆的地方,是個自認為是亞洲人的白人。她說自己是俄羅斯人,就不曾受到同樣的質疑;她說自己是美國人、加拿大人,甚至做了個實驗假裝是法國人、英國人,都不會有人問第二句(即使她說話是美國口音)。開始工作之後,有一次遇到一個巴西白人同事,第一次見面才講了兩句話,他就說:「妳的英文不錯,在哪裡學的?」我覺得很氣憤,一個不是英語母語的人士,有什麼資格評價別人的英語能力?
微微辰/Miss Pilot off Duty
2021/08/04
20700