文化. ｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有6957筆搜尋結果

德日混血指揮家：「我想把台灣音樂帶進國際」──專訪 NSO 新任藝術顧問準 · 馬寇爾（Jun Märkl）

德日混血指揮家：「我想把台灣音樂帶進國際」──專訪 NSO 新任藝術顧問準 · 馬寇爾（Jun Märkl）

圖／王新茜攝影「是音樂解決了我的認同危機」如此對「文化」深刻的想像與感受，來自馬寇爾德日混血的背景，他稱自己一直有著「認同危機」：「同時出生在兩種文化中，很難找到自己的認同（identity），小時候我不知道自己屬於哪裡。」過了這麼多年，馬寇爾笑稱德日兩種文化，還是很難找到「融合」的方式。

《換》人說說看

從竹科到亞利桑那（三）當竹科貴婦、職場強人變成「沙漠主婦」？台灣媽媽們的真心話

從竹科到亞利桑那（三）當竹科貴婦、職場強人變成「沙漠主婦」？台灣媽媽們的真心話

她笑著分享，在 ESL 課堂上認識了來自不同國家的同學，大家用不流利的英文介紹自己的文化，聊婆媳問題、交換家鄉料理，語言學習之外，也建立起跨文化的友誼網絡。外界看不見的外派家庭課題財務模式、家務分工等，是外界較難看見的現實挑戰。圖／Prostock-studio@ShutterstockD 和 T 則因先生工時長、經常出差，選擇將重心放在教養孩子上。

從一場女人專屬的「桑拿私話」，揭開愛沙尼亞特殊的「煙燻桑拿」儀式

從一場女人專屬的「桑拿私話」，揭開愛沙尼亞特殊的「煙燻桑拿」儀式

據英國媒體報導，在愛沙尼亞，平均每 13.3 個人就有一間桑拿房，且今年當地正在推動「桑拿年」（Year of the Sauna），希望將桑拿文化推廣給居民與外國遊客，讓更多人進入桑拿房感受珍貴的傳統文化。

王善／阿善 Café 的世界分館

CoCo 李玟過世：首位在奧斯卡表演的華裔歌手，與她「標誌的燦爛笑容」

CoCo 李玟過世：首位在奧斯卡表演的華裔歌手，與她「標誌的燦爛笑容」

在華語電影和文化進入西方市場及觀眾視野的年代，李玟亦進軍美國電影和音樂領域。她在迪士尼動畫電影《花木蘭》的國語配音版本中，為主人公花木蘭獻聲，並演唱了國語版主題曲〈自己〉（Reflection）。

BBC News 中文

「你是員工，照做就對了」？從台灣企業到美國新創，讓我反思何謂「理想主管」

「你是員工，照做就對了」？從台灣企業到美國新創，讓我反思何謂「理想主管」

這份新創公司的工作是我在美國的第 3 份正式工作，所以我也非常明白，美國的職場文化雖然相較台灣開放一些，但不是所有美國的公司都有這麼自由、美好的文化。事實上，美國的慣老闆也不少，有些行業的員工週末加班更是常態。圖／Shutterstock而我在目前任職的新創公司觀察到，如果一個公司要建立健康的團隊文化，不是一朝一夕就可以達成，須要每個人朝著「建立良好文化」的目標前進。

翁琬柔／大蘋果小故事

日本真的變「便宜」了嗎？在台日商的 3 個觀察，揭開日圓貶值背後的隱憂

日本真的變「便宜」了嗎？在台日商的 3 個觀察，揭開日圓貶值背後的隱憂

對我來說，如果一個人想在海外賺錢、吸引國外客戶，至少應親自前往當地實際了解市場及文化。以我為例，如果想擴展業務範圍到哪個國家，就一定會親自走訪，也會努力理解那個國家的文化與消費習慣。如今，許多台灣人到日本旅遊，但不少日本企業卻僅止於「表面上理解」台灣，就想貿然著手行銷。

佐藤峻／日本人的台灣創業紀錄

珍奶、夜唱、khàu-iau──我在捷克用 30 分鐘，帶外國人體驗道地的「台灣生活秀」

珍奶、夜唱、khàu-iau──我在捷克用 30 分鐘，帶外國人體驗道地的「台灣生活秀」

正如上次提到的，台灣的文化特徵較多元且複雜，許多外國人初次接觸時，較難立即辨識及了解。於是，我們另闢蹊徑，以分享台灣人的生活日常切入，因為「生活」本身也是文化的一部分。這樣的作法，卻因此和其他國家報告做出明顯區隔，意外獲得不少好評。

光浩／旅行翻譯機

每 3 人就一名癮君子，為何歐洲人抽菸比例那麼高？

每 3 人就一名癮君子，為何歐洲人抽菸比例那麼高？

此外，歐洲酒吧與派對文化非常盛行，打從青少年時期開始，年輕人們便常常往返於各種派對狂歡場合，來自紅髮艾德一首膾炙人口的流行曲「castle on the hill」，其中一段歌詞便傳神地描繪了這樣的情景「Fifteen years old, smoking hand-rolled cigarettes」。

李宗陽／歐！原來是這樣！

現場直擊：首屆曼谷藝術雙年展，如何在國際上脫穎而出？

現場直擊：首屆曼谷藝術雙年展，如何在國際上脫穎而出？

「雙年展」常是藝術領域的一大盛事，這個概念始於 1895 年的義大利威尼斯（Biennale 此字正是義大利文，為兩年一期之意），旨在給予現代藝術一個交流對話的平台，透過作品對當代社會文化現象的探討，邀請大眾一起思考如何共創更美好的未來。發展至今，柏林、利物浦、雪梨、雅加達、新加坡、台北（由北美館主辦）等許多各國大城市，也皆會定期舉辦藝術雙年展。

藝術不設限，無懼碰觸敏感議題——首屆曼谷藝術雙年展現場，亮點遠不只「圓點女王」而已

藝術不設限，無懼碰觸敏感議題——首屆曼谷藝術雙年展現場，亮點遠不只「圓點女王」而已

「雙年展」常是藝術領域的一大盛事，這個概念始於 1895 年的義大利威尼斯（Biennale 此字正是義大利文，為兩年一期之意），旨在給予現代藝術一個交流對話的平台，透過作品對當代社會文化現象的探討，邀請大眾一起思考如何共創更美好的未來。發展至今，柏林、利物浦、雪梨、雅加達、新加坡、台北（由北美館主辦）等許多各國大城市，也皆會定期舉辦藝術雙年展。

姜立娟／台灣太太的曼谷小日子

走進以「故事」為名的博物館，體驗英國經典《納尼亞傳奇》、《黑暗元素三部曲》故事魅力！

走進以「故事」為名的博物館，體驗英國經典《納尼亞傳奇》、《黑暗元素三部曲》故事魅力！

故事不僅僅是故事，它也是我們的共同記憶、文化符碼與資產。提到英國的故事，我們能馬上聯想到哈利波特、魔戒；若提到台灣的故事，我們會想起什麼呢？除了策展之外，不妨思考將選取的故事從博物館的脈絡延伸到不同類型的內容創作，讓故事在小說、繪本、漫畫、動畫間進行 IP 轉譯，擴大台灣故事的影響力，推廣至不同的受眾甚至不同的國家。執行編輯：林鈺芩核稿編輯：趙思涵

Fin／讀者投書

我在澳洲打工度假，如何看待台灣社會偏見：你眼中的浪費時間，是他人的寶貴機會

我在澳洲打工度假，如何看待台灣社會偏見：你眼中的浪費時間，是他人的寶貴機會

圖／Wayne Chung 提供異文化交流，反思台灣生活寫到這裡，或許很多人會說，他們並不是對藍領工作懷有成見，而是認為打工度假對於想要出國進行文化交流、鍛鍊語言能力沒有太大幫助。而理由不外乎多數人會自我限縮在台灣人或者中文母語人士的社交圈中，或者勞力工作沒多少深度體驗外國文化、和外國人交流的機會。但上述這些理由，對我來說都不成立。

Wayne Chung／讀者投書

心理師解析「職場霸凌」──「目的良善、求好心切」，能掩蓋背後的暴力行為嗎？

心理師解析「職場霸凌」──「目的良善、求好心切」，能掩蓋背後的暴力行為嗎？

問題一：上對下的權威文化相較於歐美國家，臺灣的階級制度顯得尤為嚴重，甚至在公務體系的規定中，員工被期望必須服從上級的指示或要求。這種文化往往不以「平等、尊重」為基礎，儘管這四個字已成為大家耳熟能詳的口號，然而，親身體驗過真正的平等與尊重的人卻不多。說來令人感傷，我第一次真正理解這四個字的含義，並非在已生活 20 幾年的臺灣，而是在美國進修碩士時期。

美國主管如何應對「很雷」的新人，讓我學到的一課──是時候放下「亞洲式說教」了

美國主管如何應對「很雷」的新人，讓我學到的一課──是時候放下「亞洲式說教」了

低批判低包容Reddit 一文的作者娶了中國太太，觀察到東西方文化的差別，他認為西方文化的核心是 Truth & Mercy（真理與寬恕）。整體的文化模式是高批判、卻又高包容。這裡說的 Truth 是繼承傳統希臘文化中，對真理的追求。像我主管做事的處理方式，從來都只是針對事情，希望能找出事情本身的疏漏之處。

台北遇上西雅圖

「台灣幼稚園過西方萬聖節？」引爭議：美國人自己怎麼過，萬聖節的典故又是什麼

「台灣幼稚園過西方萬聖節？」引爭議：美國人自己怎麼過，萬聖節的典故又是什麼

若從這點觀察，如果沒有文化背景為根基，學校的確不需刻意跟著西方的過節潮流──重點更是校方在舉辦活動時，有意識地尊重不同文化、信仰背景的學生和家長意願。

四十實驗室／讀者投書

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明