搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有170筆搜尋結果

棄韓國名校來台追夢，奪金曲最佳國語專輯──專訪歌手孫盛希：「人生就像『開紙箱』」

棄韓國名校來台追夢，奪金曲最佳國語專輯──專訪歌手孫盛希：「人生就像『開紙箱』」

圖／賴冠穎攝影韓國華裔創作者，赴台摸索音樂路孫盛希就讀延世大學英文系時，父親曾建議她從事翻譯或導遊，這些之於韓國華僑身份會更有優勢的職業，但她自認「做音樂」還是自己最擅長的事情；也因為在大學期間參與韓國極具代表性的「大學歌謠祭」創作比賽一路闖進決賽，讓孫盛希意識到「原來我也可以為自己打造歌曲」！
《換》人說說看
2019/11/06
30186
離開美國頂尖大學，過著每日只需一美元的生活──我的尼泊爾國際志工體驗

離開美國頂尖大學，過著每日只需一美元的生活──我的尼泊爾國際志工體驗

孩童在學校有學英文，能幫忙翻譯。那村莊家家戶戶都務農，每個家裡也都有額外的專精。有釀酒的，而我住的家裡是養水牛。每天可以有一杯水牛奶，比牛奶略淡略甜。我的寄宿家庭一個禮拜可以吃到一次肉，在當地是很棒的。他們會先告訴我哪一隻是隔天要殺的動物，雞或羊。隔天一早會看到它們已身首異處，成爲食物。跟小朋友的互動特別值得回味。有一次寄宿家庭的長子晚上邀我去散步，我拿著手電筒照路。
Jacob／人生轉折點
2016/08/15
3961
我來到各國學校，用當地語言介紹台灣（上）──原來我們都一樣，就愛聽外國人「落兩句」自家話

我來到各國學校，用當地語言介紹台灣（上）──原來我們都一樣，就愛聽外國人「落兩句」自家話

過去幾年來，我認識了許多對我多所啟發的人們，一個用 google 翻譯學英文的 70 歲克羅埃西亞爺爺、一個學中文不到一個月就可以流利講中文的沙發客、認識了一個便車旅人，將他的自我介紹翻譯成各國語言，然後帶著那些紙條在各國旅行。這些人們的故事給了我不同的想像，重點並不在於我有沒有辦法真的把這個語言學起來，而是因為我嘗試著學習使用這些語言而衍生出來的故事。
楊宗翰／空屋筆記
2018/07/19
8795
曾經，在專法通過前：我在台中同志遊行，看見形形色色的「人」

曾經，在專法通過前：我在台中同志遊行，看見形形色色的「人」

圖／木木提供《關於作者》木木Willa東吳大學英文系畢。嗜吃嗜睡嗜閱讀，每年都會給自己一到三週不等的放逐日。語言工作者，擅長英語與台語，可以邊活邊學邊吃邊旅遊，人生就滿足了。執行編輯：張詠晴核稿編輯：林欣蘋Photo Credit：木木提供
那時候，當我們走上街頭
2019/09/26
2511
從「吵架的流暢度」，到「與電子產品談戀愛」：異國戀有多難？只有試了才知道！

從「吵架的流暢度」，到「與電子產品談戀愛」：異國戀有多難？只有試了才知道！

文化和語言是息息相關的，自以為從小就學英文的我，去到加拿大生活絕非難事，然而事實證明真的是難爆了！之前聽別人說去速食店點個漢堡都不會，還在想怎麼可能時，這件事就實實在在地發生在我身上。為什麼？並不是因為你不會講 " I want a cheese burger "，而是你聽不懂他們道地的點餐方式，像是使用詞彙的差異，以及找錢時他們對每個銅幣的稱呼。
我的異國戀情
2019/02/22
18058
口音統治學：為什麼你以為的英國腔，其實不是英國腔？

口音統治學：為什麼你以為的英國腔，其實不是英國腔？

許多人會大力提倡學英文不用太過在意腔調問題，要以自己的腔調為榮，不用專門找純正口音的英文老師等，但我總認為，是否注重口音純正或是否要學習腔調，都只是個人選擇問題，並沒有對或錯。有些人也許將來就只會在有純正口音的環境下工作，那多接觸來自這些口音國家的英文老師，又有何不可呢？
張育誠／Robin & Fox Academy
2023/03/16
5624
心理師解析「職場霸凌」──「目的良善、求好心切」，能掩蓋背後的暴力行為嗎？

心理師解析「職場霸凌」──「目的良善、求好心切」，能掩蓋背後的暴力行為嗎？

過去從大學英文系、任職補教界講師、再跨領域留美念心理諮商碩士、搬到紐約工作，在美國旅居 4 年的經驗中，喜愛和世界各國族群一起工作的火花，也體察到各國文化差異對人心的影響與關係。熱愛自助旅行、閱讀創作、對世界充滿好奇心與熱情；擅長思考、洞察與傾聽。希望透過我的專業和文字，撫慰世界各角落裡每個孤寂受傷的靈魂。
聊心茶室
2024/12/04
3327
流竄在經典中的「惡」：比《寄生上流》早了 10 年，奉俊昊的《非常母親》

流竄在經典中的「惡」：比《寄生上流》早了 10 年，奉俊昊的《非常母親》

──羅蘭・巴特，《羅蘭・巴特自述》奉俊昊 2009 年作品《非常母親》（마더，Mother）是一部值得觀賞的影片，此片也曾被任教南韓國立首爾大學英文系的台灣大學訪問學者姜于聲（音譯，Woosung Kang）教授，評為奉俊昊導演最佳作品，片內手法與寓意，都不輸給 2019 年獲得奧斯卡大獎的《寄生上流》（기생충）。
陳慶德／現象・韓國
2024/05/27
10174
翻轉偏鄉幼教──李岳青園長：「要孩子別輸在起跑點上，但，起跑點是什麼？」

翻轉偏鄉幼教──李岳青園長：「要孩子別輸在起跑點上，但，起跑點是什麼？」

台東唯一一家非營利幼兒園的李岳青園長說，不同於台灣主流中，多數強調「認知學習」（會注音、學英文），甚至以「訓練才藝」為導向的幼兒教育。在他所經營的非營利幼稚園，其最關鍵根本的幼教理念，就是從小培養孩子自主學習的能力。
黃寶玉／Ellen 的東西方觀察
2019/10/24
5411
打一通「騷擾電話」到機場塔台⋯⋯曾以為「英語萬用」，在法國開飛機的我，卻被迫和法語苦戰！

打一通「騷擾電話」到機場塔台⋯⋯曾以為「英語萬用」，在法國開飛機的我，卻被迫和法語苦戰！

法國人跟我們一樣，都在學校裡學英文，所以不少人英文都講得不錯，但是即便如此，他們通常仍不會在看著你滿臉通紅、企圖發出正確的法文聲音時，主動問要不要換說英文。我覺得這或許是一個對自身文化的尊重，還有士可殺、不可辱的心態吧。至於身邊的法國人怎麼看？學生們因為平常都在講英語，所以不少人從來沒聽過我說法語，反而是同事和飛機維護技師們比較常和我聊法文。
Chris／歐洲的天空
2022/10/23
3791
親愛的台灣人，做任何事一定要有「正當」理由嗎？──我在東南亞Gap year學泰語

親愛的台灣人，做任何事一定要有「正當」理由嗎？──我在東南亞Gap year學泰語

沒有使用就沒有動力講好，到頭來就像以往學英文一樣，很會讀很會寫，紙上分數拿得漂亮，但我終究不會說、不敢說，也不知道怎麼運用在日常。
讀者投書
2017/05/09
18009
孩子出國留學，家長該扮演什麼角色？──寫給那些「讓爸媽決定就好」的親子讀者

孩子出國留學，家長該扮演什麼角色？──寫給那些「讓爸媽決定就好」的親子讀者

最近有一位學生，因為爸媽要出錢資助他出國，因此決定來學英文。身為老師的我和他建議，可以先蒐集想要就讀的學校資料、確認學校要求的語言檢定標準，才有更明確的學習動力和目標。沒想到這位學生告訴我：「沒關係，到時候讓爸媽決定就好。」聽到這個答案時我有些擔心，也讓我想起，過去看到不少家長會在臉書的留學社團裡，幫孩子詢問海外留學的相關資訊。
王顥燁／小城旅人雜記
2024/01/24
5730
學習英文讓你感到「痛苦」？──外語學得不好，不一定是「不夠努力」

學習英文讓你感到「痛苦」？──外語學得不好，不一定是「不夠努力」

之所以與這位學生有最多交流，便是由於她的英語程度比其他學生好很多，因此很願意和我用英語交談，除了分享自己想要去倫敦念大學，家人和她都認為這是非常好的機會，也透露自己喜歡看 Netflix 學英文，以及對歐美影集的熱愛。不可諱言的，許多學科的脈絡起源都來自英語系國家，除了西方文學、戲劇之外，各種科學、醫學和教育，甚至是研究方法，都相當程度地受到美國等英語系國家的影響。
王顥燁／小城旅人雜記
2023/12/06
15878
「台灣不小，台灣很重要」當多數伊朗人去歐洲留學，他為何來台灣？

「台灣不小，台灣很重要」當多數伊朗人去歐洲留學，他為何來台灣？

其實比較起來，我們（伊朗）的文化比較接近歐美，像波斯文是印歐語系的，在語言方面比較容易，我們可以學英文、德文、俄文、法文等，然後他們的食物也比較符合我們的食物。所以這方面，我覺得這個是一個危機，也是一個機會。對我來說，去一個比較遠的地方，比方說台灣，對伊朗人來說很陌生，就是一個機會。
換日線關鍵字 Podcast
2024/07/19
3787
為何美國孩子 15 分鐘能做到的事，台灣職場菁英卻要苦戰 60 分鐘？──如何讓你的英文溝通「有畫面」

為何美國孩子 15 分鐘能做到的事，台灣職場菁英卻要苦戰 60 分鐘？──如何讓你的英文溝通「有畫面」

別讓國際會議桌，變成你的「失控雜耍表演」部分人學英文使用的是「火車邏輯」，有排列整齊即可。
Peggy Jen／Native Thinking Blueprint
2026/07/10
7253
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。