主打
國際時事
海外職場
全球校園
異國文化
Podcast
深度專題
出海專區
頻道
編輯部原創
Crossing Originals
專欄作者
Author List
人物故事
People
世界趨勢
Trends
生活風格
Lifestyle
觀點評論
Perspectives
編輯嚴選
Editors' Picks
關於我們
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
搜尋
投書
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
註冊
登入
立即加入會員
取得專屬服務
立即加入
首頁
搜尋結果
依頻道
所有頻道
編輯部原創
編輯嚴選
全球校園
國際時事
人物故事
海外職場
世界趨勢
文史藝術
生活風格
觀點評論
共有
1430
筆搜尋結果
最相關
最新
最舊
最熱門
又一條冰川正式「死亡」!面對不斷縮減的冰川,瑞士如何應對?
他在現場接受《每日報導》(Tages-Anzeiger)訪問時表示:「其實,自從 1850 年以來,超過 500 條冰河已經在境内消失,不過它們大都沒有
名字
。皮佐勒冰河算是特例,因爲它是研究完善的對象。」瑞士冰川消退與消失的情形比想像中的嚴重。雖然皮佐勒冰河是境内第一條正式宣告死亡的冰河, 並受人悼念,但是許多未被深入調查的無名冰河比它更早消逝了。
瑰娜/瑞士不是只有起司鍋
2019/09/24
6473
【小島好國家】台灣新契機:中國與東亞研究文化的重鎮,由紀錄片《聽見台灣》說起
一個「兩岸都不討好」的主題對異國文化感興趣,一向是古典作曲家的特色:未曾到過鄰國西班牙的法國作曲家比才(Bizet),透過想像力寫出了《卡門》(Carmen)的西班牙風情;類似的例子還有義大利作曲家普契尼(Giacomo Puccini)描寫日本女子錯愛負心美國軍官的《蝴蝶夫人》,與描寫中國卻有個來自波斯文
名字
的歌劇《杜蘭朵》(Turandot)。
林志都/今天來點跨文化
2021/03/30
2939
聖誕節的「暗黑史」──顛覆想像的「芬蘭版聖誕老人」Joulupukki
在芬蘭,聖誕老人的
名字
叫 Joulupukki ,意思是「尤爾山羊」(Yule Goat),來源是在北歐諸國被西方(基督教文化)影響前,當地每到 12 月中旬的時候,以「尤爾節」(Yule feast)來慶賀、感謝過去一年的豐收。
賴姿蓉/讀者投書
2017/12/25
38155
【加州避難日記】失控的美國、奢侈的衛生紙,與無辜的可樂娜啤酒
在美國,可樂娜的英文由於和 Coronavirus
名字
高度相似,品牌形象受到重創。根據近期 CNN 的推特貼文顯示,38% 的美國人表示,他們「在任何情況下」(under any circumstances)都不會購買可樂娜啤酒。
Alice Yang/哈佛姐的不正經學術之旅
2020/04/04
14320
【即時】紐西蘭史上最大槍擊案判決出爐:廢死近 60 年來最重刑期
在庭審過程中,因此案逝世的受害者家屬或是受害人等共 91 人都到法庭現場,伴著家人的照片,說出各自心聲:「Abdelfattah Qasem,記得這個
名字
」,父親在清真寺現場遭到殺害的 Sara Qasem 對爸爸人生中的最後時刻感到不捨,「我猜想他是不是很痛、很害怕,或是他最後的遺言。我希望我能在他身邊,握著他的手跟他說,都會沒事的,但我沒有辦法。」
國際譯開罐
2020/08/27
7533
當法國神父遇上古調裡的「台式溫柔」──專訪匠人魂月琴製作師林宗範
林宗範手工製作的月琴上,都寫上了他的
名字
。圖/林宗範提供林家努力在尋找文化的根,也是在尋找自己的根。人生一輩子,我們都在一條尋找自己的路上,當你知道自己是誰、從哪裡來,才能更知道要往哪裡去。幾經殖民統治的台灣人民,我們在身分的認同上會有更多的挑戰和迷茫,然而,更加了解我們的過去,才會知道我們的未來在哪。
林雪莉 Shirley Lin/飄洋過海歷險記
2021/09/23
2754
我的穆斯林朋友「恐怖」嗎?他們的一段話,道盡刻板印象下的憤怒與無奈
《關於作者》PaulFan(泡飯/炮哥)
名字
源自於在海外留學期間大家都稱呼我英文名 Paul,再加上當兵時曾經受過砲訓演變而來的。生於台北市,不帶一絲天龍人的色彩;於台南念大學,帶回了府城的情懷。退伍後赴美攻讀碩士,去的是鮮少有台灣留學生的大中部、念的是台灣沒有的石油工程。到咖啡廳不點咖啡,反而喜歡觀察人來人往;走過些地方,才發現還未踏上南半球。
讀者投書
2017/01/03
11433
從中韓兩千多年的歷史交織,看韓國對漢字去留的「愛恨糾葛」
有一次要學生介紹中國四大美女,他們搶著介紹楊貴妃;跟學生說到三國演義,他們紛紛說出一大堆自己喜歡的人物
名字
,但是年輕的學生就不知道了。韓國去漢字背後消逝的文化很多文化活動、傳統節慶,如今其實已難分辨到底是「中國的」還是「韓國的」,但如果說全都只能是「中國的」,也過於武斷。
讀者投書
2017/06/23
74264
給沒學過阿語的你:學會這三個字,保證讓你「看起來」很厲害
喊出 Yalla 通常是某足球員一路過關斬將,主播會越講越激動,在大銀幕前面的觀眾也會一起鼓譟,一起高喊"Yalla Yalla(某某人的
名字
)"。第二個字:حبيبي Habibi──我的愛人Habibi 的發音就是「哈必必」,字面上的意思就是「我的(男)愛人」。你可能會想,蛤,我為何要隨口把「我的愛人」掛在嘴邊,這樣不是很肉麻嗎?沒錯,阿拉伯人就是這麼肉麻!
學阿語
2018/01/16
47484
「你可以說英文嗎?」──印度究竟說什麼語言?從孟買鴨不是鴨說起
「同一條魚,在同一個國家的不同地區卻有不同的
名字
」這件事情或許有點難以想像,通常只會在不同的國家才會發生,真的是印度不思議啊!印度說什麼語言?雖然英語和印地語(Hindi)是印度的官方語言,但這也是只是 22 種官方語言的其中之一,而印度使用的語言若要說個總數的話,可能多達 1,600 種(各統計資料數字有所不同,但都超過 1000 種。)
YaoIndia 就是要印度
2018/04/17
28475
「愛我,並吃掉我的全部骨肉」──剖析《骨肉的總和》食人設定,「異類」該反噬還是順應?
相較之下,小說中是李在襲擊梅倫之後,梅倫反噬李並渴望獵捕更多噬人族,正式成為掠奪者;電影版幾乎承襲《以你的
名字
呼喚我》的結局,闡述青少年在歷經戀愛而成長轉變,《骨肉的總和》還以梅倫吃盡李的情節,具體呈現逝去的愛情,如何讓梅倫「刻骨銘心」。
漢斯黃/午夜影室
2022/12/08
5681
賣一杯比別人貴 2.5 倍的咖啡──巴黎塞納河畔到底有沒有一間「左岸咖啡館」?
至於「左岸咖啡館」的
名字
,當時聽說:某一位統一的高階主管對左岸這個
名字
有意見,他認為應該改為「右岸咖啡館」,因為台灣位處海峽的右岸,顯然他的忠告沒有被行銷與廣告團隊接受。沒有強迫我們一定要接受他的意見,是他偉大的地方。我發現一流領導者的魅力,通常不是來自他的表達能力,而是他的傾聽能力。
換日線全球讀書會
2022/10/16
2597
等待一起吃飯的那一天⋯⋯疫情之下,3 位移工的夢想與牽掛
Aam 記得有一次她在家收到一封信,信封上寫著她的
名字
。她問了雇主,才知道那是他們幫 Aam 額外保的意外險。「看到自己的
名字
在上面,我高興得笑出來,老闆很在乎我,把我當成他們的家人。」他們經常提醒 Aam 留意身體狀況,如果有不舒服要隨時讓他們知道。她照顧的阿嬤也像一個媽媽,叮嚀她多吃飯、注意健康:她會跟我說,如果她生病了,誰要照顧她?
One-Forty
2021/06/29
1927
各國憑什麼要「多多支持台灣」?——平行時空般的世局中,我們更需要「走出去」的心
不過以下主要想講的,是他們與「在台灣的台灣人」,有著很顯著的「資訊落差」、「觀點落差」:首先,大多數國際人士除非來自台灣或香港、中國,否則對「台灣」這個
名字
總是相對陌生。你提到 ASUS ,他會告訴你那是日本品牌;你提到日月潭,他會說:「這
名字
好美,應該是在中國雲南吧!我猜對了嗎?」
許復 Harry Hsu/世界會客室
2018/10/15
5107
【萬變新經濟】從知名遊戲《最後生還者》續作「口碑崩盤」,看內容產業的風險與機會
安貝多.艾可(Umberto Eco)寫作的《玫瑰的
名字
》(Il nome della rosa)。圖/Abderrahman Bouirabdane@flickr、網路共享資源。
林志都/今天來點跨文化
2020/08/06
10942
歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考
此連結
。
我知道了