Netflix and chill、Hulu and hangout⋯⋯來自各國、五花八門的邀請，到底是什麼意思？
聽說近幾年在美國，另外一種性邀約的問法是 ” Hulu and hangout ”，Hulu也是美國知名的影音串流平台，而 hang out是一個常見的英文俚語，意思是打發時間、閒晃等，與 “ Netflix and chill “ 用法相同，都帶有性暗示的意思。值得注意的是，這種隱諱、不直接表明動機的性邀約語句，也不只是在美國才有。
楊書宜／德國異鄉碎語
2021/12/15
22942
