作品｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有3872筆搜尋結果

台劇再起（下）慧眼發現侯孝賢、蔡明亮的歐洲影展，為何最近加強與台灣合作？

台劇再起（下）慧眼發現侯孝賢、蔡明亮的歐洲影展，為何最近加強與台灣合作？

當然，以是枝裕和的國際知名度，拍攝所謂異地作品、尋找合製資金並非難事。而以是枝裕和的例子舉例也相對極端，且電影與影集的產製模式某程度也較不一樣。但是，從是枝裕和這幾年積極地拍攝「跨國作品」，還是能嗅出些許國際合資合製的潮流端倪，而也猜想，是枝裕和的跨國合作，也確實讓他與心儀的演員進行合作，或許這對創作者而言是最幸福的一件事。

溫溫凱／地下電影

莫內打敗道瓊指數？現場直擊世界級拍賣行，看藝術品投資的特色與風險

莫內打敗道瓊指數？現場直擊世界級拍賣行，看藝術品投資的特色與風險

，透過比較美國道瓊指數與莫內作品的歷史投資回報，探討藝術品投資的可行性。這篇報導揭示了，早期購買大師作品（如莫內）可以獲得豐厚的回報，甚至超過股市的增長，特別是在 1960 年代之前。然而，對於後期購買者來說，尤其是 1980 年代之後購買的藝術品，回報率往往不如投資股票。這樣的比較，讓我對藝術品與金融市場的投資進行了更多思考，也激發了我對這個主題的興趣。

張婷雅／讀者投書

許光漢韓劇出道作《無路可走：輪盤賭》，是否能成功突破「Netflix 障礙」？

許光漢韓劇出道作《無路可走：輪盤賭》，是否能成功突破「Netflix 障礙」？

去年以《異能》和《地下菁英》在韓國與海外都斬獲佳績，並躲過原創內容開發部門裁撤危機的 Disney+，今年包含影帝宋康昊首部主演電視劇《三植叔叔》等原創作品的成績，卻都疲軟不振。

樓俊廷／影視初心者

「想太多」也是種天賦？她從經濟跨至動畫，將「高敏感」變成感動世界的語言

「想太多」也是種天賦？她從經濟跨至動畫，將「高敏感」變成感動世界的語言

「經濟學本質上探討的是決策過程，這讓我在創作時能先站在觀眾立場思考，作品除了好看，還能怎麼有效傳遞訊息，甚至解決問題。」她進一步解釋，分析能力、邏輯推演與系統性思考，讓她可以跳脫傳統設計框架，重新組織資訊並雕琢情感表達。「在理性與感性的交會處，我找到了自己的創作節奏。」這種跨領域的思維結合，不僅豐富了作品內涵，也成為推動她持續精進的動力。

詹子瑩／New York Art Vibes 紐約藝術歷險記

藝術不歸藝術──加薩、烏克蘭、川普，本屆坎城影展為何充滿「政治煙硝」？

藝術不歸藝術──加薩、烏克蘭、川普，本屆坎城影展為何充滿「政治煙硝」？

潘納希因為作品過於敏感，曾兩度被關押至監獄──本屆坎城讓他的作品在大銀幕與觀眾相見，更在最後奪下大獎，不僅對潘納希而言是極大的振奮，也是對創作自由最鏗鏘有力的聲援。不約而同地，《開羅謀殺案》導演 Tarik Saleh 最新作品《Eagles of the Republic》也被選入主競賽。導演目前居住於瑞典，自 2015 年起就被禁止回到埃及，他創作的電影也都成為「禁片」。

王善／阿善 Café 的世界分館

《換日線》2024 春季刊徵稿「我的外國同事」活動辦法

《換日線》2024 春季刊徵稿「我的外國同事」活動辦法

獲選者同意換日線使用其文字及圖像作品於換日線相關媒體上。作品須由投稿者本人撰寫、照片由投稿者本人拍攝，若非本人撰寫或使用 AI 生成，將取消投稿資格。換日線保有適度編輯內文和選擇是否刊登的權利。如有任何未盡事宜，將另行公布於《換日線》網站或社群平台，主辦單位保留活動辦法異動權。

換日線編輯部

你不知道的聶永真：揚名國際的設計路，是從「機械製圖」開始的！成名後仍好學，還曾出國學程式

你不知道的聶永真：揚名國際的設計路，是從「機械製圖」開始的！成名後仍好學，還曾出國學程式

因此儘管還在念書，他就已經採用業界標準來看待自己的作品，包括完稿的細膩度等，為未來做準備。「我觀摩了很多案例，在作品的精準度與細緻度方面，它們往往跟學生創作有很大差別，（這些觀察）會讓我把東西做得更細膩一點。」

《換》人說說看

作家張西的留學進行式：「出走英國，是為生活找尋一個巨大的變動」

作家張西的留學進行式：「出走英國，是為生活找尋一個巨大的變動」

張西分享，「當時代辦翻譯也直接提出，如果我的散文作品想要在歐美地區出版，真的需要多一層的考慮。」

Crossing Campus

走出「理想混蛋」舒適圈：鼓手盧可沛如何擊破自我懷疑，在倫敦「生出」首張個人專輯？

走出「理想混蛋」舒適圈：鼓手盧可沛如何擊破自我懷疑，在倫敦「生出」首張個人專輯？

而這首「很簡單但重量最重」的歌，也成為可沛這張專輯中最有成就感的作品。「我發現，其實很多人都正在經歷家庭的大事，只是很少有機會說出來。」他說，許多人害怕造成別人的困擾，也害怕揭露自己的脆弱，因此選擇沉默。但他希望這張作品能讓那些正在經歷類似事情的人，能理解自己並不孤單。音樂不只能陪伴人走過傷心的時候，有時候也能成為一種求救訊號。

冼翰宇／地下倫敦呼喚

遊戲界的紅海廝殺──揭開投稿行情，全面解析中國「劇本殺」產業的生存之道

遊戲界的紅海廝殺──揭開投稿行情，全面解析中國「劇本殺」產業的生存之道

但據我所知，開發商在杜絕盜版作品的策略上其實目前為止還是處於被動狀態，也就是雖然開發商會明文規定不可以抄襲他人作品，也會以合約確保創作者的原創性，但究竟誰是原創？哪些是原創？這類問題並沒有太多人員進行嚴格盤查。這就使得中國劇本殺市場中出現大量的盜版與抄襲作品。

沈文薇／讀者投書

「馬賽克國度」不簡單──約旦隨處可見的藝術品，竟蘊含人生大道理？

「馬賽克國度」不簡單──約旦隨處可見的藝術品，竟蘊含人生大道理？

馬賽克工藝中心擺放大小不一、圖像各異的馬賽克作品。圖／劉郁葶提供他們專心地製作大小不一、圖像各異的馬賽克，有的具宗教色彩與歷史意義，部分則為動物或日常風景。員工以微笑迎接我們，接著低頭繼續完成手邊的工作，導覽員開始介紹這些作品從無到有的過程。這些工作人員的桌上，擺放色彩繽紛的石頭，有赭紅、淺黃、深綠、靛藍、粉紫等顏色。

劉郁葶／台灣女孩的捷克觀察日記

入圍 9 項金馬獎！專訪《左撇子女孩》導演鄒時擎：讓世界看見最真實的臺灣

入圍 9 項金馬獎！專訪《左撇子女孩》導演鄒時擎：讓世界看見最真實的臺灣

時間快轉到 2021 年，當西恩與鄒時擎兩人完成《火紅大箭男》（Red Rocket），順利入選坎城影展主競賽後，《左撇子女孩》的故事終於被法國片商 Le Pacte 看中，再加上台灣的各項資金到位，才有機會完成這部作品。鄒時擎分析，本片受到法國片商青睞的是「家庭元素」的普世性，再加上她與西恩近年來的作品「各具特色」，讓大家有目共睹。蔡淑臻（左）與葉子綺（右）在片中有亮眼表現。

王善／阿善 Café 的世界分館

楊双子《臺灣漫遊錄》奪布克獎背後：英語圈「獨立出版社」的逆襲，值得你在狂歡後深思

楊双子《臺灣漫遊錄》奪布克獎背後：英語圈「獨立出版社」的逆襲，值得你在狂歡後深思

上屆布克獎得獎作品《Heart Lamp》的譯者 Deepa Bhasthi 提出了「帶口音的翻譯」（translating with an accent）的理念。她拒絕以斜體標示卡納達語詞彙，因為她認為斜體本身就是一種異化，把一個文化中的日常用語變成了英語中的奇觀。金翎在《臺灣漫遊錄》的做法同樣如此：她形容自己採取了最大化的方式，打破了無數翻譯規則，交出一部實驗性的、多層次的作品。

Florence Tse／讀者投書

二十一世紀的 91 歲憤青，向世界告別：新浪潮名導高達以 iPhone 作為遺作，愛犬作為救贖

二十一世紀的 91 歲憤青，向世界告別：新浪潮名導高達以 iPhone 作為遺作，愛犬作為救贖

高達以愛犬羅西，作為電影救贖愛犬羅西的身影，出現在高達作品《告別語言》中。圖／IMDb高達的愛犬羅西，不斷出現在其最後 3 部作品。牠的影像首先常駐在高達的 iPhone 裡，例如，我們仔細觀看其最後的網路遺作，便能發現不時穿插著愛犬羅西的影像，代表高達的當下生活、他的情感寄託。

陳潔曜／電影時代

87 歲科幻小說大師倪匡辭世，曾自撰墓誌銘：「多想我生前好處，莫說我死後壞處」

87 歲科幻小說大師倪匡辭世，曾自撰墓誌銘：「多想我生前好處，莫說我死後壞處」

相對來說，倪匡對自己小說作品改編成影視作品沒有太多指導意見，豁達的天性給予導演和劇組的揮灑空間極大，香港男演員都爭相飾演倪匡筆下的衛斯理、原振俠，因為演金庸老爺子的戲壓力實在太大。瀟灑的倪匡大師，生前還曾自撰墓誌銘：「多想我生前好處，莫說我死後壞處。」

Mark Lin／五道口男子職業技術學校

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明