13 年外派家庭、4 次遷徙──陪孩子海外長大,作為母親的我終於與「洋流」和解
我逼自己游向人群,熱切地宣傳台灣文化,投入各種國際學校活動。我告訴自己,這是為了讓孩子獲得意想不到的幫助。我也確實做到了,經歷無數個夜晚的語言奮戰後,我終於托著孩子,在 3 種語言的交錯中站穩腳步。但諷刺的是,角色不斷轉換,身分卻逐漸模糊。即使我努力學會了德文這個第三語言,卻也跨不過那無形的文化隔閡;即使我努力投入,跨文化的友誼仍讓人感到暈船般的失衡。
Katherine(思琪)/讀者投書
2026/01/05
1941