提起泰國影視作品，你會想到什麼呢？是帶有搞笑元素的驚悚鬼片《淒厲人妻》嗎？還是生動演繹考場舞弊的《模犯生》？或是賺人熱淚的《金孫爆富攻略》呢？
長久以來，泰國以驚悚片、BL（Boys’ Love）作品廣為人知，對多元性別的包容更是亞洲榜上有名的國家。2022 年底，由 Idol Factory 製作、泰國第三電視台播出的《粉紅理論》橫空出世，成功在一眾 BL 題材中殺出重圍，開拓 LGBTQ+ 題材的全新賽道。
近年來，《只想說愛你》、《學姐可以愛我嗎》、《愛填滿空白》、《跳躍時空的愛戀》與《地球傾斜 23.5 度》等 GL（Girls’ Love）題材先後問世，老牌電視台──泰國第三電視台也在 2023 年搶進這片藍海，於 2024 年 6 月正式推出首部自製 GL 作品《我們的秘密》，成功捧紅新生代女演員鄺玲玲（Ling）和 Kornnaphat Sethratanapong（Orm），打造出 2024 最紅的情侶檔＂LingOrm＂。
《我們的秘密》改編自同名小說，內容講述皮膚科醫師 Fahlada（Ling 飾）在國外留學時，意外邂逅摯愛 Earn（Orm 飾），相戀 3 年後意外分手。深受打擊的 Fahlada，歷時許久才讓生活回到正軌，但命運卻讓她們再度相遇。Earn 決心挽回 Fahlada，但 Fahlada 在經歷重大打擊後，心中早已築起一座堅實的高牆，加上外部環境的重重阻礙，讓兩人幾經分合，最終克服萬難，有情人終成眷屬。
認識泰國新生代女演員：Ling & Orm
即將在 5 月 11 日邁入 30 歲的港泰混血兒 Ling 出生於香港，17 歲舉家移居泰國加拉信府，憑藉驚人的毅力，從一句泰語都不會說、考試 12 科被當的困境中站起來，成功考上泰國排名前五的孔敬大學（KKU）。從未想過踏入演藝圈的她，因參加選美榮獲冠軍，被泰國第三電視台相中成為旗下藝人，而後出演多部電視劇。為了消弭語言隔閡、避免拖慢劇組進度，Ling 至今仍積極練習泰語、抓緊時間熟悉台詞。
Orm 生於 2002 年，是冷凍食品公司 Sethachon 的第三代繼承人，母親為資深女演員。Orm 在 2020 年正式簽入泰國第三電視台。就讀詩納卡寧威洛大學（SWU）經濟學院期間，累積不少電視劇作品，擔綱女主角的電影《嫁給和尚》也在 2025 年上映。除了如火如荼的演藝事業之外，Orm 目前也正在攻讀社會傳播創新學院碩士，期許將來能成為「真正懂表演的演員」。
雖然同時簽入電視台、一起上過表演課，但在《我們的秘密》之前，Ling 和 Orm 並沒有過多交集。令人感到驚奇的是，兩人在試鏡時，不僅自己進入角色，也深深相信對方就是自己深愛的人，情不自禁地做出擁抱、親吻等親密動作。如此可遇不可求的化學反應，讓兩人成為了彼此唯一的女主角。
兩人接受《VOGUE Thailand》訪問時談到，她們花了很多時間參加工作坊，逐步了解對方的喜惡、肢體接觸的界線，最終將自己毫無保留地交給對方。Orm 在 Podcast《StreeMeClass》也提到，她曾經跟 Ling 說過，她們要攜手前進，倘若合作過程中有任何不愉快，都必須說出來，哪怕是覺得對方的衣服太過裸露也可以直說。Orm 認為合作難免會有意見不合的時候，但只要能理性溝通，就能解決所有問題。
由此可見，她們的默契與化學反應，建立在真誠溝通與彼此尊重之上。而這種以溝通為核心、消除邊界的合作模式，也正是 GL 劇吸引大量年輕觀眾的情感基底之一。
從 CP 到品牌：LingOrm 如何創造龐大經濟效益？
隨著兩人的人氣攀升，Ling 與 Orm 先後於 2024 年 10 月、11 月創立個人時尚服飾品牌。
Ling 的品牌命名為 AlwaysWonder，呼應 Ling 沉穩、冷靜、三思而行的人格特質。Orm 的品牌名為 KEEP：SILENT，暗喻 Orm 面對外界質疑聲浪，始終堅持自我的態度。兩人的品牌形象都彰顯出其強大而穩定的內心，甚至藉此鼓勵粉絲持續思考、不要被外在的喧鬧影響，專心朝著目標前進。兩人品牌背後的概念操作，也讓人看見泰國演藝圈近年來逐步轉向「藝人自主建構形象、參與文化論述」的趨勢。
兩個品牌的重疊品項有鴨舌帽、T-shirt、襪子，平均價格皆高於全球連鎖服飾品牌 H&M，例如：T-shirt 單件價格為 1,150 泰銖，高於 H&M 定價三成；鴨舌帽單件價格分別為 990 泰銖、1,290 泰銖，高於 H&M 定價四到八成。然而，即便兩個品牌品項重疊，主要曝光管道為 IG、X，且平均價格皆高於連鎖服飾品牌，但每次發售新品都會引發一波搶購潮並銷售一空。根據 X、IG、Threads 社群使用者反應，部分地區運費甚至逼近單件商品價格，依舊無法澆熄粉絲的熱情。這個現象幾乎可視為「熱度–消費」的實際轉換。
此外，兩人爆紅以來，商務代言源源不絕，範圍涵蓋手機、公益、醫美、藥妝、保養品、服飾、飲品、食品、信用卡、加油站與旅宿等，日式餐飲 Sushi Seki 甚至因為 Orm 在直播中說道「因為工作太忙，沒能與 Ling 一起享用無菜單料理」而端上商務合作，成功搭上這組 CP 的超高人氣。隨處可見的廣告也讓粉絲戲稱，曼谷簡直變成了「LingOrm 城」。
泰國節目 They Say That 披露，由＂LingOrm＂代言的產品銷售效益至少超過 5 億泰銖（約新台幣 4.8 億元），其中甚至不包含兩人出席其他活動的酬勞。這樣的成績不僅肯定了 Ling 與 Orm 在泰國市場龐大的商業價值，也凸顯其帶來強勁的經濟效益。
漫天飛花的見面會與 Dior 秋冬巴黎時裝週
根據泰國收視率統計機構 TV Update 統計，《我們的祕密》播出期間平均收視率為 0.67；依據泰國第三電視台統計，自 2024 年 6 月開播到 7 月播畢，該劇在 YouTube 的觀看次數已突破百萬，顯見這股「LingOrm 旋風」已開始發酵。
撇除前期宣傳，泰劇另一特色即為粉絲見面會，而見面會往往能為公司帶來巨額收入。
Share2Trade 公布的 2024 年 Q3 財報顯示，泰國第三電視台該季獲利為 4,590 萬泰銖，較去年同期成長 21.2％，其中，LingOrm 粉絲見面會就是讓營收大幅上升的主因之一。兩人的粉絲見面會遍及曼谷、香港、澳門、馬尼拉、南寧、臺北、上海、東京、青島、福州、胡志明等地，門票幾乎場場售罄，粉絲接機更是將機場塞得水洩不通。今（2025）年 5 月，兩人也將首度前往首爾。
除了廣大的粉絲之外，LingOrm 也獲得時尚品牌 Dior 的青睞。2025 年 3 月，Ling 與 Orm 雙雙受邀出席 Dior 秋冬巴黎時裝週大秀，Dior 全球公關總監 Mathilde Favier 更親自轉發她們的 Instagram 貼文──在高端品牌極為重視公關調性一致性的脈絡中，這不僅是一種高層級的文化策略背書，也代表著對藝人個體的高度信任。
雖然 Dior 尚未宣布進一步的合作消息，但這波極具戰略意圖的公關行為，似乎預示著 Dior 正將 GL 市場視為機會，試圖將 LingOrm 打造成敲門磚，啟動一套具文化延展性的品牌敘事計畫。
Dior 與 LingOrm 的合作，不僅是品牌與人氣的交匯，更是一場文化價值、世代認同的戰略實驗，同時也顯示 GL 文化已成為一種跨國的文化現象。
百花齊放的 GL 市場：LingOrm 躍升泰國新生代軟實力
與《我們的秘密》幾乎同檔期播出的有《簪定此生》、《愛情詭計》、《學姐可以愛我嗎特別篇》，接續還有《冥王星之戀》，但《我們的秘密》憑藉著被譽為「AI 神顏」的 Ling，以及被譽為「泰版淚之女王」的 Orm 精湛的演技、流暢的劇情、去除男性凝視的鏡頭設計，佐以時而搞笑的角色安插，讓該劇在百花齊放的 GL 市場裡成功脫穎而出、制霸一方。
根據泰國觀旅局公布的蘇凡納布國際機場入境人次，2024 年 6 月入境人次為 1,430,932，較去年同期成長 28.13％；7 月入境人次為 1,590,863，較前一個月成長 12％。到了旅遊旺季 11-1 月，入境人次分別上升至 1,723,597、1,860,868、1,889,294，2024 全年平均上升 32.89％。
雖然泰國自 COVID-19 後，觀光業明顯復甦，6-8 月又正值暑假檔期，但 6 月正好也是《我們的秘密》熱播期間，7 月劇集播畢，入境人次又比前一個月上升 12％，較去年同期上升 19.5％。旅遊人次成長的現象，不免讓人聯想到「LingOrm 旋風」的能量。
2025 年 3 月 28 日緬甸發生強震，遠在千里之外的曼谷也感受到劇烈搖晃。然而，地震似乎並不影響粉絲的熱情。泰國第三電視台 55 週年台慶仍在隔天如期登場，1,500 名幸運的 LingOrm 粉絲頂著 38 度高溫到場應援，不少粉絲特地飛到泰國，只為一睹偶像風采。未能入場的粉絲則發動驚人的號召力，不僅包下台慶隔壁的足球場，請來 30 輛以上的食物卡車、在周圍大小廣場設置應援站點，讓沒能入場的粉絲也能一起同樂，更以全英文直播讓海外粉絲感受現場歡騰的氛圍。盛大的排場讓粉絲笑稱，台慶簡直變成＂LO Festival＂，一掃地震帶來的陰霾。
到了 4 月 10 日，Ling 與 Orm 受邀擔任泰國宋干節（潑水節）開幕嘉賓，與泰國總理貝東塔、副總理、觀光局長官合影。總理貝東塔更在 X 發文表示，希望將宋干節打造成世界級節慶，吸引全球遊客，為泰國創造經濟價值，提升泰國文化軟實力。而 Ling 與 Orm 分別站在總理的兩側，在 GL 仍時常被視為邊緣或次文化的語境中，Ling 與 Orm 受邀出席泰國最具代表性的國家節慶，並與總理同台合影，無疑是官方對其文化能量的高度認可。這不僅是一種象徵性的政治背書，也意味著 GL 文化正在從「邊陲」邁向「國族形象的公共敘事」。
當＂LingOrm＂從螢幕中的角色走向國際品牌寵兒、國家節慶嘉賓，這組 CP 所代表的早已不只是粉絲文化的短暫熱潮，而是一場關於性別認同、文化資本與國際聲量交織的軟實力實驗。這樣的現象，值得我們持續關注，並重新思考「文化影響力」在全球語境中的新定義。
執行編輯：洪翊芳
核稿編輯：孫雅為
