眼看中秋這個家家戶戶烤肉的季節將至,就想起小時候,總是看著堂哥們準備著炭火、烤著肉的溫馨畫面。直到長大後,學了廚藝並且認識到更多的烤肉文化後,回首以前的中秋佳節時光,才赫然發現,原來烤肉的時候堂哥們都在亂搞,真的是烤焦的烤焦、著火的著火,但不得不說即便如此,當時的我還是吃的很開心。
今天,就來藉著這個中秋節,和大家聊聊異國的烤肉文化,並從中分享一些實用的烤肉技巧。讓中秋節那天不只換你們掌廚,連聊烤肉這個話題的深度也驚艷全場!
在臺灣,我們通常在特殊日子才烤肉,如中秋節、謝師宴或是慶功宴等,平常如果想要吃烤肉,則通常會選擇到燒烤店報到。然而,在拉丁美洲,烤肉可以是每週末舉行的盛大活動,當地人也經常透過假日烤肉的方式,來邀請客戶邊烤肉邊談生意。
臺灣的限定與中南美洲的日常
為了讓大家更理解拉美人的烤肉場景,待我娓娓道出一段回憶。
還記得那天的烤肉趴,是一名 65 歲、滿頭白髮的智利人 C 主辦的。我扛著一打啤酒到它家後院,現場的佈置相當簡單:一座烤爐、一張桌子、肉、砧板、烤夾、刀、鹽、幾張椅子與一個音響。C 一手拿啤酒、一手抓起他從外面撿來放在地上的乾木材,熟練地生起火來。

在等待炭火燒製時,我們吃著醃腸切片、聊著天,等到柴火好了,C 便烤起一塊有著前手臂粗細的里肌。幾個翻身後,把肉放在站板上靜置。想起來那時的那香氣之迷人,讓他在切肉時,還要注意大家瘋狂搶食的手指。等肉在灑上粗鹽,一口一口下肚後,我們喝著啤酒、聊著天、聽著音樂,就是一個美好的歐莫下午時光,雖然簡單卻異常美好。
由此可見,烤肉對於中南美洲人來說,是再日常不過的社交活動,不必為了慶祝什麼,只要能有和朋友有說有笑有個美好時光,就已足矣,食材種類也不用多,幾樣吃得飽、吃得巧就好。
拉丁美洲人的烤肉,真的就是吃肉,香腸與肉排排滿烤架。蔬菜類顯得非常裝飾性,有青椒或是茄子,但只佔所有食材的 5% 不到。臺灣人的烤肉,則相當地注重健康跟營養豐富。像是我媽最愛鋁箔盒裡的絲瓜蛤蜊,而我則是生菜番茄肉片吐司,蔬果一定不會少。
說到這裡,我後來發現鋁箔盒是非常獨特的臺灣烤肉文化。它豐富了我們在烤肉時能吃到的菜品,讓我們可以喝到湯或是吃到飯等。只能說,臺灣人在烤肉時懂用鋁箔盒這件事,真的非常值得拍拍手。

因此,中南美洲的烤肉文化臺灣相比起來,真的差異很大。雖然我們注重蔬菜和使用鋁箔盒可以變出許多花樣,但我記得每次準備中秋烤肉時,真的都得先手忙腳亂一陣。像長輩們會買超多種食材:玉米、吐司、肉片、米血等食材,有些可能要事先醃漬,有些則可能需要先串成一串等,烤肉器具也是超多,需要耗費不少心力與精力準備。甚至有一年堂哥還直言中秋不想再烤肉了,因為事前的準備實在是過於繁重。
不過,別以為拉丁美洲人只吃肉準備就很隨便,他們其實對於肉的品質和料理方式非常講究,值得我們學習。像是他們為了挑選出品質好的肉,他們會理解牛的飼養方法,通常他們喜歡用 50% 玉米飼料和 50% 牧草飼養的牛,因為牧草提供牛肉濃郁的肉味而玉米則增加牛的脂肪量,讓肉質更軟嫩。
另外,部位的挑選也是烤肉的一大重點,一般會選用較少的肌肉的部位,如里肌或牛腹肉等。也正因對牛肉品質有所要求,中南美洲人在烤肉時,不會對肉添加過多的調味。頂多在烤製前 30 分鐘,灑上鹽跟胡椒粉,就下火烤了,在爐子上也很少會再幫肉刷烤肉醬。而在臺灣和日本較為常見以竹籤串燒的方式,在中南美洲等地的烤肉,也幾乎看不到。
生火烤肉一點訣
文化層面聊完後,來跟大家分享一些他們教我的烤肉技巧。我們一步步來。首先是生火,不同於我家堂哥用噴槍噴到炭起火的方法,中南美洲人所使用的方法相當有效率。
首先在爐架上放上一個空酒瓶,圍上舊報紙,接著用生炭倚著酒瓶堆成一個小山丘(如圖)。抽出酒瓶,淋上廢油,打火機點燃舊報紙,就只需等待炭慢慢燒製完成了。過程中無需用硬紙板煽火或是幫火做 CPR。讓這個方法有效的原理,是因為前置作業製造了一個小煙囪,而空氣循環好,火自然就旺。

在炭是否燒製完成的判斷上,一般炭火的溫度要達到攝氏 400 度,產生的氣味才會是最宜人的。如果我們用 150 至 300 度的炭火,只會吃進更多的致癌物而且氣味是帶酸跟嗆人的。
當然,古代的阿根廷、智利等中南美洲人並沒有溫度計,因此是靠看見燃燒的炭上是否附上一層白灰來判定。當發現爐中達到此標準,就可以拿來烤肉了。
在西班牙語中,他們解釋炭(Carbón)和炭火(Brasa)的方式非常清晰。炭是黑色的,炭火是白色的,我們是用炭火烤肉而非用炭。因此,如果只是黑炭上著火,卻直接拿來烤肉,不僅容易使食材燒焦,煙燻味也不好聞。
即便已經出現炭火,燒製的過程也不能馬虎,通常需要耐心等待 30 分鐘才行。只是 這時候就必須注意,在炭火燒烤時,不能在沒火力時,把生炭加進炭火裡,因為炭火的因加入生炭而導致溫度降低,反會讓人吃到更多的致癌物,味道也會十分嗆鼻。
接著就是烤製了。對於肉排,非常重要的是,要提前拿出冰箱 1 至 2 小時讓肉回溫。因為如果是剛從冰箱拿出來的肉,核心溫度是攝氏 4 度,這會讓在烤炙時,中心不易烤熟並造成外圈的肉過熟。
另外,灑鹽的時機點則是在烤前的 30 分鐘,因為這樣才能讓鹽分有充足的時間滲進肉裡。同時,肉裡的水會阻礙梅納反應的發生,而鹽則會吸出肉的水份,因此在下爐前需要先把肉擦乾才能拿去烤。另外,烤肉醬是在要起鍋前才塗,而非一開始,因為炭火的溫度很高,烤肉醬會烤焦。

有趣的洋蔥烤架清潔法
烤完肉後,中南美洲人其實還有一個非常有趣、清理烤架的方法。那就是先讓烤架上的殘渣烤得很焦很焦,再用剖半的洋蔥在烤架上來回摩擦,就如同使用鋼刷一樣,把烤架擦乾淨。另外,如果炭不小心著火怎麼辦?這時千萬不能用水噴,因為高溫遇水會揚起灰炭,同時也不能灑鹽,因為可能會有鹽爆等問題,十分危險。較好的處理方式,則是將著火的炭分開,並靜置一段時間,讓火自然熄滅。
最後,跟大家分享阿根廷的烤肉國醬 Chimichurri,這款看似是義大利麵才會使用的青醬,可以為今年的中秋增添一味異國風采。
至於如何製作 Chimichurri ,原料須:10 克乾燥的奧樂剛葉、3 克乾辣椒粉、1 瓣蒜泥、1 克黑胡椒、2 克煙燻甜椒粉、2 克鹽、10 克新鮮切碎的香芹(Parsley)、40 克煮沸的水、40 克醋、20 克葵花油跟 20 克橄欖油。在準備好所有材料後,將所有乾的香料與水混合,再加入醋後攪拌均勻,最後在加入油、香芹和鹽調味即可完成。
現在,學會這些知識的你們,已經比我堂哥還厲害了!(雖然我今天一直鞭他,但還是很感謝這些年他的辛勞)這次中秋烤肉,除了用全新的眼光,看待臺灣的中秋烤肉,也要用全新的技術,自信地烤出那一片或一塊讓自己感到自豪,且香味撲鼻的誘人肉品吧!
執行編輯:林鈺芩
核稿編輯:梅緣緣