【永續進行式】「濕冷」是蘇格蘭人最愛的單字之一?即使多雨,卻仍面對缺水困境
這裡最常見的是綿綿細雨,看似沒有威脅性,卻一下就會被淋濕;還有那有點曖昧的下雨方式:先下個 10 分鐘後天晴,天晴 10 分鐘後又再飄雨,讓人不知道哪天該帶傘,何時該撐傘,鞋子也是濕了又乾、乾了又濕。正因如此,大家在蘇格蘭的基本配備通常是帶有連身帽的防水風衣和一雙靴子或雨鞋,以避免突然下雨卻又沒準備雨具的尷尬。難怪當地友人總愛反諷地說:「在蘇格蘭,沒有壞天氣,只有不好的衣服。」
華攸博/世界,我的田野
2021/10/14
2671