搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有371筆搜尋結果

牛津大學城裡的 “ Town and Gown ”：數百年的階級衝突，甚至催生了劍橋大學？

牛津大學城裡的 “ Town and Gown ”：數百年的階級衝突，甚至催生了劍橋大學？

圖／IR Stone@Shutterstock如何打破隔閡？
王敏而／業餘知識分子
2022/04/07
4642
日本打工度假現實面：從「外國人組」晉級解說台，我在北海道遊樂園區的血淚修練

日本打工度假現實面：從「外國人組」晉級解說台，我在北海道遊樂園區的血淚修練

解鎖山形市「不怕語言隔閡」的影展工作，實際體驗如何？執行編輯：洪翊芳核稿編輯：孫雅為
李家愷 Ricky／讀者投書
2026/01/19
2344
一堂高中選修課，讓她重新思考那些移工身上的標籤：「我要說出他們的故事，帶來更真實的一面！」

一堂高中選修課，讓她重新思考那些移工身上的標籤：「我要說出他們的故事，帶來更真實的一面！」

在成長過程中總被教導說不應該以貌取人，但為什麼面對從不同國家來到台灣的族群卻僅透過來自外界的第二手消息來認定他們好壞，甚至高築了彼此間的隔閡，並對其加以施壓、剝削？在人人高舉平等旗幟的同時，我們是否忽略了某些人的權利，漠視了某些族群的聲音？──這是我上完這堂課後，一直放在心中的疑問。
顏歆／讀者投書
2020/12/15
6478
《魷魚遊戲》攻佔 Netflix 全球排行榜冠軍：一部「超 Local 韓劇」，為何引發全球共鳴？

《魷魚遊戲》攻佔 Netflix 全球排行榜冠軍：一部「超 Local 韓劇」，為何引發全球共鳴？

衷心盼望台劇未來也能跨越語言文化隔閡，在全球市場更加嶄露頭角。我們欣賞韓劇、參考學習，但也不必處處拾人牙慧與人比較、跟著人家的「車尾燈」。若能自己開闢出一條「在地國際化」的康莊大道，不是更好嗎？執行編輯：劉芳瑜核稿編輯：張翔一
Laney Lin 林芳穎／韓妹不吃泡菜
2021/09/28
47666
種族、語言與「被包裝的」美國夢──我在美聯社實習的那些日子

種族、語言與「被包裝的」美國夢──我在美聯社實習的那些日子

圖／杜曜霖提供三個月下來，雖然一直挑戰自己的舒適圈，累積了很多新聞實戰經驗，採寫能力也有不小進步；但也犯了很多錯、惹了很多麻煩，而語言的隔閡也常常讓我覺得，自己跟辦公室其他優秀記者的差距不是時間可以追回來的。離開 AP 時，我得出的結論竟然是：我不覺得語言隔閡能被跨越。我開始問自己，是不是真的心甘情願在異鄉、用自己不這麼擅長的語言，報導自己沒有熱忱的故事？
杜曜霖／採訪路上
2018/12/19
19730
專訪前 Grab 首席設計師：曾韻如 Rice 的東南亞八年與出海生存課

專訪前 Grab 首席設計師：曾韻如 Rice 的東南亞八年與出海生存課

任職時，就曾因「語言隔閡」錯失與前 IDEO 資深總監深入交流的機會，這份「想說卻說不出口」的挫敗，成為她可望轉變、尋求自我提升的起點。這份不甘於現況的動力，讓 Rice 於 2016 年選擇加入當時仍是新創階段的 Grab（註：從叫車平台起家，如今擴展企業版圖至外送、支付、借貸等領域的東南亞最大獨角獸），踏上東南亞這個「多元且快速發展」的市場。
《換》人說說看
2025/05/01
1174
杜克大學教授「不准學生說中文」惹議：「入境隨俗，請說英文」合理嗎？

杜克大學教授「不准學生說中文」惹議：「入境隨俗，請說英文」合理嗎？

這樣的景象讓外國學生有點嚇到，而真正產生隔閡的正是因為「語言」。還記得開學第一天，學校設計了一系列能讓我們更加了解彼此的團體活動，許多中國學生初來乍到，有點搞不清楚狀況，忍不住會用中文開口問：「現在要幹啥？」甚至開學後，有些課堂討論，在中美成員都有的情形下，中國學生也會忍不住用中文彼此交談。這造成了我們科系的美國學生，每到分組就有點不想跟亞裔學生一起，也加深了族群之間的隔閡。
翁琬柔／大蘋果小故事
2019/02/12
9916
英國學制大哉問（下）學期短、快速畢業不是很完美嗎？解析理想與現實的落差

英國學制大哉問（下）學期短、快速畢業不是很完美嗎？解析理想與現實的落差

絕大多數人在過程中總會遇到研究進展不順、與伴侶之間的感情出問題、與老師之間的溝通有隔閡、找工作有困難，甚至是被英國各種行政的效率拖累等等難關。於此同時，卻可能見到身邊的同學一個個開始陸續畢業進入下一個階段，只有自己還在原地踏步，而身心狀況無法負荷這樣高強度壓力而選擇休學，甚至輕生的案例也一直在牛津層出不窮。凡此種種，都是英國密集學制下常見的問題。
王敏而／業餘知識分子
2022/07/15
17265
在南韓親見「臺灣感性」爆紅：我們的「普通」日常，為何讓當地年輕人嚮往？

在南韓親見「臺灣感性」爆紅：我們的「普通」日常，為何讓當地年輕人嚮往？

但 COVID-19 的影響讓人與人的距離與隔閡加深，「情」文化也因此逐漸消失。疫情結束後，人們重新回到社會，開始嚮往國外旅遊。此時，臺灣因距離近、語言隔閡小、文化相似但風格卻截然不同的國家，自然成為韓國人的理想旅遊勝地。更重要的是，在臺灣，韓國人能看到本國社會漸漸失去的「情」文化。這種溫暖的人際互動，讓韓國人渴望從高度競爭與社會焦慮中抽離，重新在臺灣體會那份短暫的感性生活 。
聖依／踏上韓國旅夢
2025/05/20
16867
「身為一個沒經歷過大風大浪的白人，好難申請大學啊！」──親愛的，別讓大學申請結果評價了你是誰

「身為一個沒經歷過大風大浪的白人，好難申請大學啊！」──親愛的，別讓大學申請結果評價了你是誰

人與人的隔閡：「生命中沒有經歷過大風大浪的」你，怎會比懸崖邊的他不幸？但或許，更多孩子心中想說的卻是——是啊！你沒有辦法選擇命運，而我也沒有辦法選擇出生啊。那總在申請學校與日常瑣事中出現的哀怨，卻告訴著我們人與人之間還有多遙遠的隔閡啊！當一帆風順的你，哀嘆自己沒有選擇只能風平浪靜的過；另一端經歷著大風大浪的他，也沒有選擇地總在懸崖邊盪著。
讀者投書
2017/05/16
2143
當水煙飄進歐洲：走進各國「水煙館」，直擊它們何以成為移民的「第二個家」

當水煙飄進歐洲：走進各國「水煙館」，直擊它們何以成為移民的「第二個家」

經過數世紀的傳播與落地生根，水煙館雖早已遍佈於歐洲都市，形成獨具地域與移民特色的都市空間，其卻仍維持著一道隱形的文化隔閡，在多元文化交流的過程中，仍具有一定的族群與性別界線。隨著歐洲各國移民政策日趨保守，未來移民文化將如何融入歐洲社會仍值得關注，若能逐步跨越這些文化隔閡，也將為歐洲社會帶來多樣性和活力。執行、核稿編輯：羅思涵
Chris／旅見步鮮
2025/02/17
2595
人在異鄉，長期憂鬱又無力？──我在德國親身經歷「文化衝擊」四階段

人在異鄉，長期憂鬱又無力？──我在德國親身經歷「文化衝擊」四階段

幾乎每個長居國外的人都會經歷文化衝擊，在這個過程裡你可能會感到孤單、不被理解、與當地文化產生隔閡，這一切都很正常，如果你發現自己身在其中，可以試著採取上述方法面對與克服。在此與每位擁有相同經歷的讀者說聲加油！文化衝擊曲線。圖／換日線編輯部製作執行編輯：劉芳瑜核稿編輯：林欣蘋
楊書宜／德國異鄉碎語
2021/10/19
9615
美國總統拜登承認亞美尼亞大屠殺──與「和平夢想」和「憤怒」共存的亞美尼亞新世代

美國總統拜登承認亞美尼亞大屠殺──與「和平夢想」和「憤怒」共存的亞美尼亞新世代

圖／Ｗikipedia我凝視著如今位於土耳其境內的亞拉臘山，思緒萬千，由衷希冀兩國間既有的隔閡與繁複糾葛，終有一朝能夠突破山川丘壑、一切艱難與挑戰，將對等的和平與善意傳遞予山的兩端，留下世世代代、歲歲年年恆久存續的平安靜好。執行編輯：蕭又寧核稿編輯：孫雅為
李易庭 Joyce／有意思
2021/06/03
2789
我是美國「偏鄉野雞大學」（誤），全年級唯一的台灣人

我是美國「偏鄉野雞大學」（誤），全年級唯一的台灣人

友善溫柔的室友們，無形的隔閡反而讓人加倍痛心但正是因為她們對我如此溫柔，所以無形中的文化隔閡，反而讓我格外痛心。「到東京轉機十分危險，因為日本人不會說英文。」「亞洲的食物除了炒飯跟壽司都很 nasty。」而我看的韓劇，對她們來說不僅「畫面奇怪」，更不能理解的，是我還需要看翻譯字幕。「如果看電影還要看字幕的話，那跟看書有什麼兩樣？」來自俄亥俄的室友說。
Hsuan Lo／讀者投書
2018/01/02
104358
世代鴻溝是怎樣形式的？從台灣歷史、社會脈絡分析──我們又該如何和解

世代鴻溝是怎樣形式的？從台灣歷史、社會脈絡分析──我們又該如何和解

要如何打破這層隔閡，達成世代對話、進而和解的可能，筆者認為不可或缺的第一步，是雙方都該清楚認知：「我們活在不一樣的世界。」執行編輯：張詠晴核稿編輯：關卓琦Photo Credit：Szefei@Shutterstock
王敏而／業餘知識分子
2018/12/13
6954
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。