日本,其實比你想的更「排外」──曾被狠狠歧視的我,發現日媒的「國際觀」暗藏玄機
但往往很多時候,在我們開口前就被歧視了。2015 年我還是一位留學生時,在某知名藥妝店打工。在店裡我除了服務日本人外,凡事使用中文或英語的客群也都是我的業務範圍。當時店長特別賞識我,凡是有新成員加入──不論是日本人還是外國人,都會請我指導他們。此外,關西分社派來的區經理也經常請我協助核對日翻中的標語或海報,這對一名外國人來說,是一個無上的肯定,至今我仍然充滿無限感恩。
張卉青 Olivia/奧莉放送株式会社
2021/12/23
55543