搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有97筆搜尋結果

從面試、租屋到開戶，前進「魔都上海」教戰手冊

從面試、租屋到開戶，前進「魔都上海」教戰手冊

這邊都用簡體字，你看得懂嗎？兩岸的病歷紀錄方式，有什麼不同？搞定了技術活兒的問題，接下來就是準備換地點工作的動機，以及你會在這個崗位幹多久？投遞完 LinkedIn 後，得到的面試機會總共有 5 個，流程可歸納為：獵頭公司→ 人資→ 主管→  主管的主管。形式包含面對面、視訊面試與電話面試。
一畢業，就出國：通往世界職場的任意門
2019/02/14
7223
異域五十年──至今，仍揮舞著青天白日旗的泰國人

異域五十年──至今，仍揮舞著青天白日旗的泰國人

當學生在上課問起：「老師，我能不能寫簡體字？」我說不行，但卻說不出更令人信服的原因。學生到中文學校的目的是工具性的，與民族認同相關不大。我總質問自己，當他們到外闖蕩時，發現世界上使用繁體字的語種人數是這麼的貧乏，而自己學這麼久的繁體字竟然如此不實用，到時候我們這些老師的堅持，是否會顯得更沒意義？歷史在此留下了中華民國國旗，年輕後代將它放在一旁，有朝一日會將它舉起揮舞嗎？
黃嘉暉／逆旅
2017/03/23
71613
想叫 ChatGPT 寫封恐嚇信給老闆？其實沒你想得簡單

想叫 ChatGPT 寫封恐嚇信給老闆？其實沒你想得簡單

筆者詢問 ChatGPT 有關天龍八部的摘要與內容，雖獲得十分完整的回覆，但卻是以簡體字呈現。圖／ChatGPT筆者以中文想請 ChatGPT 說明如何創造有趣的球鞋廣告，但 ChatGPT 給的回覆卻是英文。圖／ChatGPT有人認為，ChatGPT 只是提供知識或提供搜尋系統的「資訊」，並沒有什麼道德觀可言。
陳慶德／現象・韓國
2023/02/03
1745
誰說書中自有黃金屋？教育真的能翻轉階級嗎？──這 4 位柬埔寨同事給我的啟示

誰說書中自有黃金屋？教育真的能翻轉階級嗎？──這 4 位柬埔寨同事給我的啟示

某天看著小令桌上放著展開的筆記本，密密麻麻寫了一堆數字，不過她雙眼卻是盯著寫著簡體中文的新聞，雙手則在鍵盤上敲打，原來是為了準備考試，她才得一心二用。為了準備考試，小令才得一邊工作，一邊複習筆記。圖／STIL＠Unsplash看著白天上班、晚上上課的她，實在覺得不可思議──以半工半讀形容不夠精確，這已是「全工全讀」了。我不禁思考：這樣的唸法，真的有把書讀進腦袋嗎？
呂亞君／故事販賣店
2021/11/09
7808
不只臺灣，美國也瘋雙語教育──加州雨後春筍般設立「沉浸式雙語小學」打敗週末中文班了嗎？

不只臺灣，美國也瘋雙語教育──加州雨後春筍般設立「沉浸式雙語小學」打敗週末中文班了嗎？

有的學校教繁體，有的教簡體、拼音教學方式不一、中英文教學的時間比例不同（通常高年級後中文時間會縮短）、採用中文教學的科目也不一，還有就是所屬學區的問題。以我孩子曾在洛杉磯郊區唸過的雙語小學為例，作為一間坐落在極好學區的著名小學，搶學區房、面對有限名額的考試、抽籤、還有長長的等候名單，才是孩子就學的難題。
唐光楠／加州進行式
2023/04/06
25076
台灣的「電子書」時代會來嗎？（下）：良心出版社的救贖──電子書的優點與可改進之處

台灣的「電子書」時代會來嗎？（下）：良心出版社的救贖──電子書的優點與可改進之處

（如圖示）雖然電子紙閱讀器在台灣的起步較晚，全球市佔最高的電子紙閱讀器 Amazon Kindle 、更直接放棄台灣以及正體中文市場⋯⋯（對， Kindle 有簡體中文版，也「只有」簡體中文的書籍可以買；而且很多書籍都被「和諧」過了，和諧在這裡作動詞使用）但還好，我們現在有自己土生土長的 Mooink 、和目前全球市佔率第二大（不包括 iPad 等平板電腦商品）的 Kobo 可以選擇
蔡輯銘／狼眼看世界
2018/10/16
15690
「手機普及，電力缺席」的盧安達──我們的未來，竟是 Made in China？

「手機普及，電力缺席」的盧安達──我們的未來，竟是 Made in China？

例如，公車站旁的垃圾桶或資源回收桶，以及路邊建築的鷹架上，經常可以看到簡體字標示。這些細節不禁讓人深思，中國在盧安達乃至整個非洲的影響究竟有多深。MoMoPay：輸入「神祕指令」解鎖支付世界抵達盧安達的當天，接機的朋友在我們安置好行李後，便迅速帶我們前往電信行辦理 SIM 卡，確保我們能有當地的手機號碼和行動網路。
愛玉子／獨旅女子的眼睛
2024/11/20
1782
「你是台灣人，但為什麼你說中文？」──面對無可避免的誤解與偏見，學會認識、肯定自己

「你是台灣人，但為什麼你說中文？」──面對無可避免的誤解與偏見，學會認識、肯定自己

這時我只好再把中文二分化，台灣寫「繁體中文」，中國寫「簡體中文」，所以仍舊不一樣。 我忽然覺得馬來西亞的教育很強大，對我們來說國語就是馬來語，中文就是華文，所以當別人問 Do you speak Malay, 我們第一直覺就是 of course. 而不會去煩惱什麼才是代表我們國家的語言。
暮凝Dada／任性的旅人
2017/10/13
35256
中年品牌高管，上海求職初體驗：年輕總裁給我的「震撼教育」

中年品牌高管，上海求職初體驗：年輕總裁給我的「震撼教育」

突發奇想，赴上海實地求職我是在年底 Q4 被裁員的，在面試了幾家外商企業都沒下文後，突然想到同業朋友一直叫我去上海試試，於是一時興起，把關鍵字轉成簡體字「品牌經理」搜尋了一下，看到結果不禁深深地倒吸一口氣──因為光是上海「品牌經理」，居然就有 1,802 個職缺，這幾乎是當時 2004 年台灣人力銀行相關職缺總和的 3 倍。
廣宏一／讀者投書
2024/05/17
6393
伊朗大叔：「因為戰亂，我連母親喪禮都去不了」──菜鳥記者的澳洲採訪手記

伊朗大叔：「因為戰亂，我連母親喪禮都去不了」──菜鳥記者的澳洲採訪手記

第一次踏進大學校園，眼前的景象令人十分衝擊──超市裡播放著 A-lin 和林俊傑的歌、學校公佈欄隨處可見簡體中文字的海報，更別說隨處可見的一群群中國學生；我住的宿舍是 12 人間，當中一半的室友都是中國人，種種事情甚至令我有種並非置身於英語系國家的錯覺。農曆新年那週，我為了慶祝過年，特地買了一包水餃放在宿舍公共冰箱，卻被偷了。
我在異鄉想念家鄉
2018/11/01
4024
右手向台收錢、左手與中建交──巴拿馬總統，現在已成駐巴台灣人心中的騙子

右手向台收錢、左手與中建交──巴拿馬總統，現在已成駐巴台灣人心中的騙子

所以若是以繁體字為教學，其實很大一部分的學生都習慣簡體字，華語教師究竟該順從學生的習慣，還是堅持教授繁體字，這是我們常常遇到的問題。二、可以從巴拿馬接待我國看出蛛絲馬跡在蔡英文去年來訪巴拿馬時，除了會見巴國總統外，巴國政府對於台灣總統保安維持，與巴拿馬重要政治人物參與的熱衷程度其實很低，多是在巴拿馬台商與各地台灣民眾自發性支持與歡迎等等。
讀者投書
2017/06/14
3348
台灣有可能辦世足嗎？──天馬行空又怎樣？每一個國家，都需要一個被世界看見的「偉大時刻」

台灣有可能辦世足嗎？──天馬行空又怎樣？每一個國家，都需要一個被世界看見的「偉大時刻」

前者甚至還被拍成電影《打不倒的勇者》，這部好電影唯一可惜之處，是電影裡的臺灣用的是簡體字。
林志都／今天來點跨文化
2018/07/03
5635
「設定目標，彈性執行」：從 eBay 到創業，寫給有志成為 AI 工程師的你

「設定目標，彈性執行」：從 eBay 到創業，寫給有志成為 AI 工程師的你

我找到管道，弄來中國的紅寶書和黑寶書研讀──有趣的是，我是政戰官，要管士兵們的言行思想，結果我卻在看簡體書，意外驚動了長官的長官。所幸第二次的成績稍微好了一些，所以我以第二次的成績申請美國研究所。我那時候兵役是一年半，扣除一個月左右的軍訓課，實際時間約 1 年 5 個月。
一畢業，就出國：通往世界職場的任意門
2019/01/28
28360
從柬埔寨尋象之旅說起──發展中國家邁向繁榮，土地、環境不得不面臨犧牲？

從柬埔寨尋象之旅說起──發展中國家邁向繁榮，土地、環境不得不面臨犧牲？

沿途不見雨林，取而代之的是那些滿載木材的卡車、用簡體字寫著「土地出售」的斗大告示牌與單一經濟作物的胡椒和橡膠園。這趟尋象之旅，大象也帶我看見牠們的家——關於土地的議題，動物、環境、人環環相扣，如何在生態保育與經濟發展中取得平衡？然而真能有平衡嗎？抑或這是每個發展中國家邁向「繁榮」所不得不面臨的悲歌？
曹文羿／偷妮亂入中
2021/09/17
839
退休來台灣、便宜找台灣──香港移民來台人數頻創新高，該自豪、該無奈？還是該關注機會？

退休來台灣、便宜找台灣──香港移民來台人數頻創新高，該自豪、該無奈？還是該關注機會？

其中，外派中國大陸多年的一位，表示自己已使用簡體中文至少三年，連私人臉書也「全簡化」，可說已超越了頗有爭議的「識正書簡」倡議，不再僅是從「拼經濟」的角度，而是近乎全面地融進了中國大陸的生活。對於「弱台灣」的新聞，他如今多採以「大中華的角度」來反應，表示台灣應朝兩岸融合的方向來走，會更為有利。
愛荻生／金融浮雲逝人生
2018/03/01
20325
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。