搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3958筆搜尋結果

不只是甜：《愛情怎麼翻譯？》為何能爆紅？深度拆解 Netflix 浪漫韓劇的成功公式

不只是甜：《愛情怎麼翻譯？》為何能爆紅？深度拆解 Netflix 浪漫韓劇的成功公式

每個人都有自己的語言，無論是愛情、友情或任何形式的人際相處，其實都是在嘗試理解彼此、找到共同的語言，以傳遞情感。因此本質上，《愛情怎麼翻譯？》可以說是一部非常東亞的作品。在西方劇集中，我們很難看見這種仔細刻畫關係中頻率不合、言語溝通阻礙的作品。
樓俊廷／影視初心者
2026/02/03
59877
【作者通信】給考慮讀博士、追尋大學教職的你，一份「學術職涯」深度思考指南

【作者通信】給考慮讀博士、追尋大學教職的你，一份「學術職涯」深度思考指南

教學不僅僅是知識的傳遞，更是一種互動的藝術，如何將複雜的概念簡化、讓學生能理解和應用，是需要持續磨練的技能。如果你能從教學中獲得滿足感，那麼成為大學教授將會是一份極具價值的工作。反之，如果你根本不喜歡教學，那麼成為大學教授就不該是你的目標。
陳暐／一個貓奴的經濟學筆記
2024/12/23
22291
一個對自己絕對誠實，坦然面對逆境的創業者──專訪富比世亞洲青年領袖，Snapask共同創辦人余佑謙

一個對自己絕對誠實，坦然面對逆境的創業者──專訪富比世亞洲青年領袖，Snapask共同創辦人余佑謙

從設計菜色、建立商業模式到開發客戶，除了不必受雇於人、聽命行事外，最重要的是，他從這個「替自己尋找、創造價值」的過程中，理解到「價值在自己身上」，不假外求──工作如此，人生亦然。
新創次世代
2017/09/01
17179
「水很深」的海外置產第一手觀察：網紅、代銷不會告訴你的真相（上）

「水很深」的海外置產第一手觀察：網紅、代銷不會告訴你的真相（上）

所以在投資之前，最好要先聽聽在地的專家分析，理解最真實的資訊。泰國曼谷成為「小資海外置產」大熱門。圖／Pinglabel@Shutterstock當然我不敢自稱專家，不過因為在聯合國工作很久的時間、長期派駐在曼谷，尤其泰國從房市最好、到疫情前掉下來的這整段過程，可說是親眼目睹、親身經歷，所以可以分享曼谷的一些真實狀況。
換日線關鍵字 Podcast
2024/10/15
4388
AI 也不會的沖繩語，該怎麼學？沒有老師、沒有教材，我從零自學一門「瀕危語言」

AI 也不會的沖繩語，該怎麼學？沒有老師、沒有教材，我從零自學一門「瀕危語言」

這對我的學習過程有很大幫助，因為我不再只是死背單字和句型，而是開始理解語言背後蘊含的邏輯。學一門「不能賺錢」的語言，有什麼用？沖繩語 8 級檢定證書。圖／塵寞賢提供靠著這套方法，我後來成功考到了「沖繩語檢定」（しまくとぅば検定）的 8 級證書。
Crossing Campus
2026/05/12
7896
我也曾被「中國台灣」──談旅外台人最無力的國際現實

我也曾被「中國台灣」──談旅外台人最無力的國際現實

假使有人進一步問兩岸問題，我也能以我的方式向他解釋差異，對方看起來都能理解。其實不只是在韓國，我也耳聞一些友人在德國受到辦事處刁難──明明系統裡有台灣這個選項，辦理文件卻直接給你寫中國。在家鄉外的地方，有時為了生存必須忍氣吞聲，就比如說許多國際航空公司礙於中國壓力，不得不把「台灣」的地點名稱改成「中國台灣」，難道我們能因此就不買機票了嗎？
Laney Lin 林芳穎／韓妹不吃泡菜
2019/08/14
21071
「中年打工族」：為什麼努力工作，卻依然貧困？

「中年打工族」：為什麼努力工作，卻依然貧困？

工地現場之類的派遣都是結束就沒了，所以無法一直持續；工廠的工作也一樣，如果能理解全部的流程或許會有所不同，但是以非長期為前提的日領派遣來說，能學到的頂多就是打釘之類一小部分的工程而已。有些日領派遣打著一定有工作可接的招牌吸引人，健司也曾心動過，但這種工作的日薪大多是 6 千日圓，想要維持生計十分困難，更別提要存錢了。
換日線全球讀書會
2020/07/21
23032
疫情之下，加拿大兒少「網路性剝削」案例激增──面對惡意，該如何防範不就範？

疫情之下，加拿大兒少「網路性剝削」案例激增──面對惡意，該如何防範不就範？

除此之外，家長需要主動讓孩子理解這些網路性剝削犯罪人士的慣用手法，可以透過真實社會案件的討論來建構概念，也藉此讓孩童與青少年表達他們對於網路性剝削事件的看法。
彭孟嫻 Jessica／海外法律人的生活觀點
2021/06/23
59559
你看懂《蒼鷺與少年》了嗎？宮崎駿作品研究者，為你解析電影核心內涵

你看懂《蒼鷺與少年》了嗎？宮崎駿作品研究者，為你解析電影核心內涵

真人父親沒有去理解家庭變故後自己兒子內在的變化，自以為用特權就能保護孩子，卻讓真人在學校遭受排擠與霸凌。喪母的失落感與沒能拯救生母的自責愧疚、自我懷疑、找不到自己存在餘地的歸屬感喪失，和青春期內在的矛盾全翻攪在一起。真人討厭死了自己。「為什麼我要遭遇這一切？」「真希望自己沒有被生下來。」真人拿起石頭往自己的頭上敲，鮮血從傷口汩汩湧出。
楊思緯／讀者投書
2023/10/31
330198
台灣向季辛吉說再見（中）殺人無數的諾貝爾和平獎得主？

台灣向季辛吉說再見（中）殺人無數的諾貝爾和平獎得主？

極具爭議性的越戰及全球反共手段圖／Combatcamerauk@Shutterstock如果透過動機、手段、結果去理解美國介入越戰，則我們能了解季辛吉為何備受爭議。從美國的觀點出發，其介入越戰的動機為防止越南及東南亞赤化。然而，美國當初單純地認為整場印度支那戰爭並非源自當地的內戰或反殖民鬥爭；而是北越在共產勢力支持下試圖從軍事上征服南越這個主權國家。
廖克杭 Ken Liao／台克精神・杭向世界！
2024/01/12
2280
最新愛情經典《之前的我們》：亞裔女導如何以「移民情緣」狂掃好評，成奧斯卡種子選手？

最新愛情經典《之前的我們》：亞裔女導如何以「移民情緣」狂掃好評，成奧斯卡種子選手？

當全片進展到中後段，諾拉與前來紐約的海聖、丈夫亞瑟產生大量對話時，並未採取對話場景常出現的正反打（Shot／Reverse shot）剪接法，而是以不間斷的長鏡頭，水平平移在兩、三張臉孔之間，猶如在角色間建立「橋樑」，有利讓他們交流理解對方，也為觀眾指引通往人物複雜內心的渠道。這樣的效果正如同諾拉作為兩位角色間的「翻譯」一般。
漢斯黃／午夜影室
2023/08/24
8836
從愛看美劇到串流平台工作，我給台灣人才進影視產業的手把手教學

從愛看美劇到串流平台工作，我給台灣人才進影視產業的手把手教學

順著對供應鏈的概觀理解，接下來介紹常見的職缺與人才需求。只要是在國際級的串流影視公司裡面，通常都會有以下的基本配置，礙於篇幅可能無法列出所有相關的職缺型態，這裡列出比較關鍵的職位類型：【接觸上游】 版權採購、IP 開發類型：這是我自己未來也會想多接觸的一種職位，以國際平台而言，他們負責替區域型及在地市場購買版權還有開發 IP。
Castle Yen／外商影視人生流浪記
2022/05/29
11333
巴西版天龍國──首都巴西利亞的10大「超現實」事蹟

巴西版天龍國──首都巴西利亞的10大「超現實」事蹟

這樣新穎的城市規劃設計，讓巴西利亞市民習慣使用外人無法理解的二維座標系統來思考。他們的方向感建構在東西南北向清楚、排列數字分明的人造城市中，常常出了這個城市就會鬧笑話。我就有不少朋友坦承自己是路痴，從小生長在巴西利亞，讓他們誤以為世界上每個地方皆是如此。到了外地生活，總是無法輕易記住路名及找到目的地。5. 露天的世界建築博物館，建築界的畢卡索──奧斯卡 ．
約克 YORK／南得美麗
2016/09/13
19701
「無法改變環境，但我們還是能選擇」在變動的時代，你的護照簽證也該來個 Plan B

「無法改變環境，但我們還是能選擇」在變動的時代，你的護照簽證也該來個 Plan B

文章中，偏向個人隱私的部分會有些許調整，但不影響整體案例的理解，希望能給大家帶來一些啟發。Plan B 的出發點在於，透過一種高性價比的方式，來保障人身安全和資產安全，而取得長期居留身份的投資簽證，就是相對有效的策略。在不確定的地緣政治關係和快速變化的世界中，一本臺灣護照，加上不同的投資類型的長期居留簽證，不僅具有互補性，而且還能提供了一個全面的機會組合。
邱翊哲／讀者投書
2023/05/08
6111
日本學童的「選校相親劇」：在地台灣媽媽公開，私立小學考試前家長都在忙什麼？

日本學童的「選校相親劇」：在地台灣媽媽公開，私立小學考試前家長都在忙什麼？

學校也常開設多元的課外活動，助於加深孩子對學習內容的理解。最初我們考慮私立小學的原因在於，擔心兒子在求學生涯中可能會遭受霸凌。在私立學校的環境中，我認為如果真不幸遇到什麼問題，至少父母和孩子能更容易地向教師溝通，尋找解決方案。而最終若發現私立學校並不適合，仍可選擇轉到公立學校，就像在感情中發現不合適時，還有重新選擇的機會。
Worklife in Japan
2025/02/12
6436
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。