溝通｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有2675筆搜尋結果

台灣外籍記者聯誼會長 William Yang：用專業新聞報導，讓世界更認識台灣

台灣外籍記者聯誼會長 William Yang：用專業新聞報導，讓世界更認識台灣

圖／William Yang提供在實習經驗中，William 的主要任務皆與溝通、串連有關，例如在猶太人歷史博物館，他聯絡費城當地報社推廣館方活動；在人權觀察（Human Rights Watch），他負責協助全球受到人權迫害的記者、作家；而在國際美慈組織（Mercy Corps）時，他須經常與聯合國協作。這些跨文化合作都成為日後的養分。

《換》人說說看

義大利留學懶人包：一文全面解答赴義留學大小事

義大利留學懶人包：一文全面解答赴義留學大小事

雖然義大利隨處可見藥局，但因為品項皆為義大利文，若情況緊急還要比手畫腳拿出翻譯 App 和藥師溝通會很不方便。3C 產品：義大利絕大多數的 3C 電子產品都比台灣貴出許多，包括大家常用的 Apple 產品，建議讀者可以在台灣ㄧ次購足準備帶去義大利的電子產品。萬用插頭、充電線、筆電、平板電腦、滑鼠或是設計系學生需要用到的繪圖板等等都可以先準備好。

【開箱科系】什麼是戰略學？不怕被 AI 取代的「戰國學門」，出路比你想得更寬廣

【開箱科系】什麼是戰略學？不怕被 AI 取代的「戰國學門」，出路比你想得更寬廣

吾人身處充滿不確定性、競爭加劇，並且全球化與區域政治動盪不安的時代，國際事務專業知識的重要性更勝過往，戰略思維、跨文化溝通能力，以及「制定、實施和評估有助於達成特定目標的長期計劃」，是在這個智慧型產業飛速發展的時代中，迫切需求的核心技能。

冼義哲／鯤瀛韜略，談天論地的資淺歐吉桑

影劇鼓勵男性積極求愛，卻可能弄巧成拙？從《悲慘世界》的「跟蹤狂」說起

影劇鼓勵男性積極求愛，卻可能弄巧成拙？從《悲慘世界》的「跟蹤狂」說起

根據上田的論述，現代社會雖然追求與他人交流，不過一旦溝通過程不順利，便會產生單方面放棄與對方來往的傾向。放棄這段關係之後，對方做出任何無法理解的舉動都會立刻被歸類於跟蹤狂的範疇。這就是在自己內心賦予他人跟蹤狂的意象，也就是「內在跟蹤狂」的問題。圖／Shutterstock再回頭看看我年少時追愛失利的故事。

換日線全球讀書會

你所看見的是誰想讓你看到的「事實」？──世上沒有客觀的新聞，那麼自媒體可以改變世界嗎？

你所看見的是誰想讓你看到的「事實」？──世上沒有客觀的新聞，那麼自媒體可以改變世界嗎？

成龍在美國的電影中，總是飾演一個剛到美國不久的中國人（比如說因為查案來到美國的中國警探），因為文化差異與溝通誤會帶來許多笑點，並且在美式的警匪片框架中，融入了早期華語電影的武打與其他中國風元素。韓國的流行音樂中，有許多熱門曲是由美國的團隊作曲、編曲，再聘請美國舞蹈家編舞，最後才由韓國的表演者呈現在舞台上。這些融合了各地的特色的文化作品，也成為了主流觀眾推崇的文化之一。

微微辰／Miss Pilot off Duty

「地表最黏情侶」讀《解鎖跨文化婚姻》：把認識對方的文化，當作自己一生的功課

「地表最黏情侶」讀《解鎖跨文化婚姻》：把認識對方的文化，當作自己一生的功課

若更字義上地去解釋「Commom Ground」，就是我們兩人之間有一塊「共同的地」，我們從彼此原有的信仰價值出發，來到中間這塊地做溝通。可能會彼此吸引、拌嘴爭論、吵架打架樣樣來，但重點是，這塊中立領土一直都在，不能被其中一方併吞。我們在一起，就是要不斷來到中間這塊地協調兩人的生活，不斷表達自己的看法，也不斷說服對方或被妥協，或是一齊討論出新的辦法。

約克 YORK／南得美麗

殺人罪服刑期滿的「天團主唱」，能不能重回舞台、接受掌聲？

殺人罪服刑期滿的「天團主唱」，能不能重回舞台、接受掌聲？

在宮塔受審期間，哈迪和樂團團員口徑一致地支持他，並聲明：「從未受到貝爾佟的暴力對待，他於公於私都是個非常重視溝通的人。在這件事之前貝爾佟從未動手過，對我沒有，對其他女人也沒有......」反駁宮塔家暴、毆打女性的狼藉名聲和流言蜚語。然而，這麼一位支持他到最後的女人，卻沒法在自己的婚姻中，幸福地走到最後。

喬安 Joanne／下一站，我們去旅行。

成為公司首位華人主管、30 歲前買房──疫情之下，我的葡萄牙生活里程碑

成為公司首位華人主管、30 歲前買房──疫情之下，我的葡萄牙生活里程碑

我當時發現這樣的「葡式作風」會讓亞洲客戶感到非常沒有安全感，且以管理角度來看，各部門間缺乏橫向溝通，會導致資訊不對等的狀況。後來，我詢問各部門需要的客戶訊息，並將這些資料做成一份客戶整合名單，隨時可以掌握客戶的各項資訊；也建議公司使用社群軟體，提供線上客服管道，與客戶保持良好暢通的關係。經過改善與內部重整，我們讓客戶對於合作的事務所更有信賴感，也讓同事間的合作更加順暢。

陳妍 Enya／葡萄牙式的甜妍蜜語

「如果你進了精神病院，要怎麼證明自己沒有病？」──英國精神療養院的一日，令我難忘的「打工」經歷

「如果你進了精神病院，要怎麼證明自己沒有病？」──英國精神療養院的一日，令我難忘的「打工」經歷

工作內容則會註明是「一對一翻譯」、「即時口譯」、「文件翻譯」或「手語溝通」等。這一天，一如往常地，當我依照機構來的郵件，依照表定時間及「PostCode 郵政編號」（註二）到達目的地後，一時卻不知道大門在哪裡。只見整棟建築物的外觀呈鵝黃色，是棟高聳又被高牆所孤立開來的奇特建築，好不容易找到正門進去後，映入眼廉的又是一道鐵窗和憑證才能進出的大廳。

顏卉婕／Actress Model

一個語言、兩個世界：香港國安法通過，來自「另一邊」的現場觀察

一個語言、兩個世界：香港國安法通過，來自「另一邊」的現場觀察

這兩套價值系統所造就的思維與邏輯，本就已經截然不同；如果再加上鮮少互動與交流，將註定了雙方對彼此的不諒解、甚至仇恨不斷加深，且幾乎完全難以溝通。更糟糕的是，近年來，不論哪一方的大眾媒體和輿論意見領袖們，更似乎總是喜歡加深彼此的厭惡與仇視，時不時轉載對方難堪的民間新聞或失言失態，彼此訕笑或看不起。

Lukas Niu／「媽，我明天要出國」

CCR的牌坊

『文化不同，還是找文化一樣的好溝通。』『他們都不會是真心的拉。』過度的關心、惡毒式的批評、笑話的心態、刻薄的語氣，我們都被砸過。有時候我真的疑惑，時間不是已經走到 2016 年！？原來，我們取代了中世紀的女巫，只會一種巫術，叫喜愛洋人，這是 CCR 牌坊內嵌的命運。一開始，我很介意，用盡全力辯駁。時間久了，也進入麻木的身心狀態。

我的異國戀情

不是設計師，也可以為設計做點事──David Wang：用多元文化背景，找到自己的位置

不是設計師，也可以為設計做點事──David Wang：用多元文化背景，找到自己的位置

我去便利超市買東西時，是我第一次在家以外的地方開口用中文溝通，讓我突然有一種『欸，學中文還是有用的耶』的感覺。」對 13 歲的他來說，學習中文或許只是基於偶然的興趣，但已足以讓他發現，對語言的掌握，是認識一個文化的關鍵；而這樣的體會，更間接為他日後的職涯增添了可能性。懷疑「設計的意義」，轉而探索東亞文化高中畢業之際，David 的志向是成為設計師。

郭誠涵／微光日常

開不了口的中文名字：從美國哥倫比亞大學的「撕名牌事件」談起

開不了口的中文名字：從美國哥倫比亞大學的「撕名牌事件」談起

《作品推薦》【台灣人的哈佛故事】「領導與溝通，不該是少數人的專利」──專訪哈佛台灣同學會會長謝佩芬(下)波士頓小學課堂的美術課：她在這裡，用藝術教育努力打破貧富的藩籬執行編輯：YUKI核稿編輯：張翔一Photo Credit：Shutterstock

Alice Yang／哈佛姐的不正經學術之旅

撕去傷感的「台勞標籤」：培養正確態度，來澳洲也能從打工晉級白領上班族

撕去傷感的「台勞標籤」：培養正確態度，來澳洲也能從打工晉級白領上班族

然而，也許是工作習慣和風情不同，或是他們認為只有三週的合約期間，越少麻煩越好，很多時候遇到難以溝通的客戶，大家都盡量找藉口避免接觸這些特定案件。但基於總是必須要有人來處理這些事的心態，我從來不推託棘手的客戶，這也是我在這裡學到的第四個態度。正是這樣的工作態度，讓我能夠從這些人之中脫穎而出。

Iris／在墨爾本閱讀空氣

「疫」想天開：年近半百在加拿大離開舒適圈創業，為自己再勇敢一次

「疫」想天開：年近半百在加拿大離開舒適圈創業，為自己再勇敢一次

隨著後疫情時代的來臨，主管們開始認為，這樣的工作方式，讓人與人之間少了很多社交與彼此溝通的機會，也於是紛紛要求員工定期回公司上班。到了後疫情時代，遠距上班的利弊也逐漸展現出來。圖／Shutterstock對習慣依自己「喜好」而居的遊牧民族，當然造成很大的反彈；更何況實際執行面上，尚有要克服的諸多挑戰。

游媛婷 Phoebe／從嘉到加，何以為家

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明