「旅英 18 年,你的英文一定很好吧?」──回答前,請先聽聽我「從挫敗到頓悟」的英文學習之旅
圖/Shutterstock也是在這個時候,過去只愛周星馳港片的我,開始廣泛的看起英美電影,課堂上學過、字典裡抄過的字彙或句型出現在銀幕上,平面的單字有了嶄新的聲音,無趣的例句有了實質的意義。我赫然發現:原來英文是活的語言,不是課本裡的方程式;原來聽得懂另一種語言這麼有成就感,而不是我一度以為的苦差事;原來擁有基本的聽寫能力,真的能「打開通往世界的門」(英文補習班的廣告標語沒有騙人)。
陳怡潔/在倫敦醒來
2022/05/24
56731