金馬 61 總評(上)中國導演回籠奪獎,院線「抽籤配額制」再引反思

在中國官方下令不得報名金馬獎的 5 年後,闊別多時迎來 276 部中國電影報名,相比台灣件數僅差一件,似乎預言著兩者廝殺的局面。本文將從入圍、得獎名單,全方位分析中港電影如何回應時代;而現行的院線「抽籤配額制」,又是為何遭到詬病已久?
金馬 61 總評(上)中國導演回籠奪獎,院線「抽籤配額制」再引反思

婁燁《一部未完成的電影》獲得金馬獎 3 項大獎提名。

Photo Credit:取自 好威映象 Hooray Films 臉書專頁

2024 第 61 屆金馬獎甫於上週六落幕,作為金馬 60 週年後開展新局的第一年,猶如翻開新頁,許多作品早已廣獲國際影展認可,為近年難得一見、競爭激烈的「金馬大年」。

同時,今年亦是中國官方下令該國作品不得報名金馬獎的 5 年後,也闊別多時迎來 276 部中國電影報名,相比台灣電影報名件數僅差一件,似也預言著兩者廝殺的局面。然而,「台灣地主隊」派出《鬼才之道》、《小雁與吳愛麗》、《女兒的女兒》等作,仍不敵中國導演「闖關」交出的《一部未完成的電影》、《漂亮朋友》,分別奪下劇情片、導演、男主角等大獎。

另一邊,香港長短片今年亦有斬獲,近年金馬關注的星馬導演也交出力作,更有尼泊爾電影《香巴拉》入圍最佳攝影及造型設計、泰國男星 Wanlop Rungkumjad 以《白衣蒼狗》移工角色問鼎影帝,以及日本天團 Mr.Children 以《青春18×2》的主題曲〈記憶の旅人〉角逐原創電影歌曲。

就題材來看,本屆入圍作品觸及 COVID-19 疫情、性別酷兒、轉型正義、離散移工與聾人文化,類型橫跨武打、警匪、喜劇到恐怖,顯現出金馬兼容並蓄的精神,再度發揚光大。

從頒獎結果觀察,卻也揭露出一些現象:台灣電影在商業類型與寫實藝術片型的「壯志未酬」;中國電影獲獎但未能上映,凸顯配額抽籤的「保護政策」不合時宜;今年頒獎典禮正逢世界棒球 12 強賽開打,收視率與討論度遠不如去年,難見去年《富都青年》獲獎後的票房效益,又該如何期待「華人奧斯卡」更助產業成長茁壯呢?

中國導演闖關奪大獎,明嘲暗諷中共當局「全面監控」

中國第六代導演婁燁,曾因《頤和園》、《春風沉醉的夜晚》觸及六四天安門、同志題材等遭中共當局阻撓放映,有「禁片之王」之稱,但其早是金馬「座上賓」。本次闊別 5 年交出新片《一部未完成的電影》,以延續《春風沉醉的夜晚》未完男男之戀的劇組為起首,拍攝時卻遇上新冠疫情攪局,遭「封控」於飯店無處可去──對中共來說極度敏感的題材,由德國、新加坡出資,早前風光入選坎城影展,本次更一舉奪下金馬最佳劇情片、最佳導演兩大獎。

《一部未完成的電影》劇照。圖/好威映象 提供

本片劇情虛實交錯,不僅以《春風沉醉的夜晚》刪減片段、疫情強制隔離,隱喻婁燁為創作自由與中共長年的鬥爭;更以主角江誠(秦昊 飾)偕同劇組的拒絕服從,對應片中剪輯使用的現實短影音:女孩哭喊著被隔離的母親、居民吹響樂器悼念吹哨者李文亮、到怒火引發的白紙革命皆指涉個體面對強權的抗命,更展現電影存在的意義,便在於不光彩的時代下,保存不見光的記憶。

婁燁借古諷今且直率批判,或許缺乏以往作品曖昧的解讀性,但他以鏡頭直搗中共防堵的每個禁區,用淺白訊息達到更有力的控訴,也幾乎註定本片幾乎不可能獲得「龍標」的命運。本屆金馬評審做出如此選擇,亦展現捍衛創作自由而不畏強權的精神,創下金馬史上「入圍數量最少、但奪下最佳劇情片獎」的紀錄。

同為中國第六代導演的王小帥,推出新作《沃土》,描繪中國村落一家三代的故事:男孩意外「餓死」爺爺、父母試圖在貧瘠土壤挖掘傳家寶,而爺爺竟託夢帶回家族秘辛。更由於觸及中國土地改革歷史,歷經 15 月修改但仍未能通過審查,被中共列為「禁片」。

電影在未有強敵狀態下,獲得最佳改編劇本獎,卻因王小帥請人代唸的致詞,提及其妻子(亦是本片製片)劉璇時,稱:「沒有有眼光和良知的製片人,再好的劇本也只能停留在文本上。」被認為是藉以譏諷《大象席地而坐》已故導演胡波──後者死因疑與王小帥監製該片時的霸凌打壓有關。王小帥事隔 6 年再於金馬舞台,奪下與胡波獲肯定的相同獎項有此發言,引發大量影迷與網友抨擊。

另一部《漂亮朋友》,同樣由法國出資、未掛中國名號闖關報名,由曾以《輕鬆+愉快》入圍金馬的耿軍執導,一反當今酷兒題材煽情、耽美或議題導向的濫觴,藉由兩對中國東北小鎮的男女同志、荒腔走板的尋愛求子旅程,寫盡性別、階級、年齡、性傾向的身分政治議題,藉此拆解「中國式特色社會主義」下的界線,展現極權底下自由的極限得以如何「延伸」,一舉讓耿軍御用班底張志勇,首次入圍變奪下金馬影帝,黑白影像與逗趣剪接再拿下最佳攝影、剪輯二獎。

片中兩位中年同志張志勇、徐剛寂寥中尋愛,遭年輕愛人拋棄、公廁被誤認為賣身,到介紹所配對卻被負責人要脅「服從命令」,更遲遲有位大叔試圖介入兩人之間,甚至高唱起象徵共產主義的〈國際歌〉:「奴隸們起來!起來!」再加上一對女同志伴侶為求子,找上年輕男理髮師借精,卻屢屢唯恐他「亂搞」染性病,要求他「配合」身家調查、甚至裝起監視器。種種劇情,揭示《漂亮朋友》並非僅是別出心裁的「愛情喜劇」,對中共當局暗黑壓迫的諷喻,也暗度陳倉在黑白畫面之中。

即便中共近年加深對 LGBTQ+ 族群的打壓,不僅禁止舉辦驕傲月活動、噤聲性別團體、禁拍 BL 劇等,片中的監控、限制人身自由更已是家常便飯;但《漂亮朋友》無意悲觀以待,而以逗趣台詞與表演、突如出現功夫與科幻元素,讓現實中的「不可能」皆一一實現,使得最終畫面轉彩色的完美結局,也未嘗不能成真,成就華語酷兒電影的新面貌。

《漂亮朋友》亦獲得觀眾票選最佳影片獎,右為導演耿軍。圖/台北金馬影展執行委員會 提供

除此之外,未能摘獎的許多中國導演作品,其實也值得關注,包含:入圍金馬新導演的《三個羯子》,藉由「殺死三個羯子送給領導」,隱喻陝西家庭三代人於疫情下的命運,導演葉星宇初生之犢不畏虎的大膽諷刺,早已讓本片在中國豆瓣介紹頁上「消聲匿跡」;另一位新導演邱陽則在《空房間裡的女人》中,以幽閉景框構圖,展現中國女性處處受限的圍困心境,今年也在柏林影展邂逅單元(Encounters)獲得評審團特別獎。

王兵導演的紀錄長片《青春(苦)》,早先也獲得盧卡諾主競賽的特別提及獎,延續去年得獎作《青春(春)》,持續關注浙江織里鎮的成衣廠青年,本次直擊成衣廠勞動剝削,拍下工人罷工抗議的怒火辛酸,更挑明批判中國政府的「不作為」;入圍劇情短片的《燃夜》,廣告出身的導演王煜,以仿若真人版《阿基拉》的調度與色彩,呈現少年面對北京奧運下中日衝突的失速狂熱。

為何「抽籤配額制」被詬病已久?

然而,正當眾多中國作品登上金馬舞台、吸吐「自由空氣」之時,多數作品仍難登上台灣院線放映。

依照文化部現行規定,每年僅能有 10 部中國電影經抽籤配額上映,若作品未中籤,該作要曾於奧斯卡或歐洲三大影展「主要競賽項目」掄元,抑或曾奪下金馬獎最佳劇情片或導演獎才能上映。今年《一部未完成的電影》即是因在金馬獲得此二獎,片商才有機會安排於年底正式於院線放映。

此沉痾已久的「保護主義」政策,其實已遭業界詬病多時,不但主旋律、大外宣電影仍有機會中籤,反倒失去讓婁燁、賈樟柯等人的優異作品,或「主旋律之外」的獨立電影被看見的機會。像是今年《漂亮朋友》即便獲得金馬三大獎、廣獲影展好評,還獲得觀眾票選獎,仍無正式上映的機會。

這樣的政策不僅阻撓台灣觀眾、中國創作者交流的機會,也會影響台灣發行商購入非商業中國電影的意願;或許放寬標準,讓「入圍」金馬獎或其他國際重要獎項的作品便得以上映,能更符合台灣自由風氣之高度。

圖/Charlesimage@Shutterstock

香港電影能量充沛,暗藏社會與政治寓言

金馬獎向來與香港淵源頗深,不僅第一屆最佳劇情片得主就是港片《星星月亮太陽》,從香港導演許鞍華、杜琪峯,以及演員梁朝偉、張曼玉、黃秋生、王萊,更是導演及主配角各獎項「最多次獲獎」的紀錄保持人。

同因 2019 年中共下令電影人禁止參與金馬,許多涉及中資的商業港片缺席,卻也讓眾多新生代香港電影人浮出水面,得獎的《幻愛》、《濁水漂流》、《白日青春》、《年少日記》 定義當代港片面貌,面對強權豎起中指的《時代革命》、《少年》亦藉金馬獲得關注。

望向本屆金馬,不僅選擇「香港電影新浪潮」代表人物之一的譚家明導演,作為評審團主席(可惜其因身體因素未能完成評審工作);久未有大牌港星出席的典禮,更因「三姑」影后吳君如以《我談的那場戀愛》作為入圍者及頒獎人增色。

最終,最佳女主角一獎卻出乎外界預測,由另一部港片《看我今天怎麼說》飾演聾啞人士的鍾雪瑩獲獎,擊退同鄉的吳君如、《從今以後》深刻演出喪妻女同志的區嘉雯,以及原有機會四度獲獎的張艾嘉,和以《小雁與吳愛麗》突破演技、首度入圍的夏于喬。

《我談的那場戀愛》劇照。圖/甲上娛樂 提供

《看我今天怎麼說》延續導演黃修平關注青年與社會的路徑,描繪 3 位聾啞青年面對出社會後的後青春紀事,反覆辯證手語文化或安裝人工耳,何者能讓他們真正吐露自我,可視為猶如港版《樂動心旋律》(CODA),既主打追夢尋己、亦拍出寫實殘酷歧視;放大更可視為黃修平再次暗藏的政治寓言,從《狂舞派 3》「舞出自己的出路」的呼告,到本片「我選擇寧靜,用一雙手自由自在表達」之結局,對家土與港人的期許不言而喻。

另一部入圍 4 項大獎的《從今以後》,亦以寫實風貌反映香港社會弊病,私心認為是本屆大遺珠。本片上半年獲得柏林影展獎勵 LGBTQ+ 電影的泰迪熊獎,絲絲入扣呈現女同志意外死亡後,伴侶為捍衛愛居與自身權益,與愛人之親友走向分歧之路。曾以《叔・叔》聞名的導演楊曜愷藉由平穩推軌鏡頭,緩慢引人看清香港地狹人稠、華人父權社會之下,身為異數酷兒的難容困境,其說之以理、動之以情的劇本連入圍資格也無,亦為本屆名單的「懸案」之一。

此外,前些年香港政府主導的「首部劇情電影計劃」,已成為孵育新導演的重點標的。計畫中的《一念無明》、《金都》、《手捲菸》、《年少日記》多片入圍金馬,更有黃進、卓亦謙二人奪下新導演獎。

今年入圍的《我談的那場戀愛》及《武替道》同出於該計畫,亦是這批新導演中較罕見的類型創作,一為愛情喜劇、一為武打動作,兩部皆已於香港創下不俗票房。較為可惜的是《淪落人》導演陳小娟新作《虎毒不》、陳果監製的《寄了一整個春天》、《淺淺歲月》, 評價相對平凡,未能突圍闖進入圍名單。

香港短片向內自省、向外訴說獨特故事

另外由香港摘下的兩個獎,分別為紀錄短片《顏色擷取樣本.mov》、動畫短片《房間裡的你》,皆展現迥異於主流敘事邏輯的創意。

在《顏色擷取樣本.mov》中,陳卓斯、王紀堯藉由顏色剖析港台政治光譜的落差、間隙與曖昧,串接起兩地自 2020 年以來風起雲湧的光景變遷,最終藉由口白闡釋「看見顏色前必須先有光」,道盡香港前途暗黑的政治危機。

《房間裡的你》導演石家俊的前作《暗房夜空》亦得過同獎項(動畫短片),當時以水彩呈現男同志與原生家庭的關係。這次轉而面向導演自我,以炭筆創作回望入獄父親的缺席,不變的是藉青年角度與時空對話,反思以香港為家的幽閉與掙扎。

必須值得一提的是,未能摘獎的紀錄短片《慧童》,導演是 2021 年憑《少年》入圍新導演的任俠,此次藉由反送中運動發生前後、時隔超過 10 年兩次探訪惠州祖母,回望祖母飄洋登陸、歷經文革、身心受創的經歷,誠實捕捉自我與家人之互動,拼湊幾乎如祖母斷手般已然破裂之記憶,試圖串接起影響一家三代的動盪史。

上述長短片即便未臻完美,但幾乎皆可見中、新生代創作者,反芻現實而建立創作,量能充沛地內省歷史與當下,向外訴說獨屬香港的故事與風骨。

相較於中港電影回應極權與時代的執著,今年的台灣影壇,則是影人們面對「商業市場」與「藝術品質」的修煉場,怎麼說呢?藉由下篇文章,將帶來進一步的深入解析。

下篇:金馬 61 總評(下)體質尤佳的金馬「大年」,台灣電影卻「壯志未酬」?

執行編輯:羅思涵
核稿編輯:孫雅為

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結