誰說「妙麗」不能是黑人?黃妙麗當然也可以!──J.K.羅琳舞台作品,挑戰種族刻板印象
對文學作品改編的影集、電影或舞台劇來說,找到一位切中角色的演員實屬不易,而在最終演員確定時常常遭致書迷的不滿,覺得該演員破壞了他們的想像。但文學作品本是由創意構成,在這些創意所建構的世界裡,讀者們的想像可以無限馳騁,而這才是文學作品最珍貴的地方,讓人們做夢、想像,建構只屬於自己的世界。每個讀者對同一個作品都有不同的想像,而在面對詮釋作品角色的演員時,似乎不該就限於種族、膚色或長相。
安妮/本初子午線觀察記
2016/02/26
13365