搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有460筆搜尋結果

我是16歲的台灣女生，我住在「另一個美國」──與想像中截然不同的真實經歷

我是16歲的台灣女生，我住在「另一個美國」──與想像中截然不同的真實經歷

美國德州教堂槍擊案後，我在我的社群網站上轉發了一篇《紐約時報》中文版，評論川普對於「槍枝管制」政策態度的文章。隔天，一群男生同學指著手機上我的貼文和圖片──內容是中文，他們看不懂，但連結顯示川普的照片──問我：「妳喜歡川普嗎？」我直覺地搖搖頭，對於他競選前後的一些言論，我是真的打從心裡感到反感。他們眼睛頓時睜得好大──他們完全無法相信，我「竟然」會不喜歡川普。
Jhen Kuo／讀者投書
2017/12/04
142548
「曾幾何時，會中文這件事情變成了一個優勢，」──華語教師雖然不是鐵飯碗，但擁有另一番迷人的風景

「曾幾何時，會中文這件事情變成了一個優勢，」──華語教師雖然不是鐵飯碗，但擁有另一番迷人的風景

而當華語文老師可能有一個別人沒有的優點，可以試著選擇你喜歡的教學模式，去那個國家教你的母語──中文。  教學是很迷人的，學生可能因為你的話而改變了學習的心態、因為你的教學方法愛上學習，或者因為你的分享而愛上一個國家的文化。
讀者投書
2017/08/31
25857
6 月底韓國人有望集體年輕一歲？尹錫悅履行政見，送「韓式年紀算法」入歷史

6 月底韓國人有望集體年輕一歲？尹錫悅履行政見，送「韓式年紀算法」入歷史

如同我們所使用中文，也有類似此敬語形式，諸如學生會跟老師說：「老師，您用過餐了嗎？」但輾轉跟朋友或同學對話時，則可能以「誒，你吃飽沒？」來詢問等差別，只不過相較起中文，韓語更注重敬半語使用。因此，在社會脈絡及文化的影響下，韓國人問對方年紀，其實也並非抱持著打探他人年紀隱私為樂，而是在此社會集體潛意識中，韓國人得先探聽好對方年紀，好推敲與之使用的社交禮儀詞彙，免得失禮。
陳慶德／現象・韓國
2023/06/08
2137
「我是有底線的人！」印尼移工 Diana 與雇主如何化解衝突，學會一起生活？

「我是有底線的人！」印尼移工 Diana 與雇主如何化解衝突，學會一起生活？

圖／One-Forty提供Diana 為了更快融入台灣社會，以及與雇主溝通更順暢，相當認真地學習中文。其實，在 Diana 來到 One-Forty 前，就已經在家鄉蘇門答臘學過中文，當地華人聚集，因此 Diana 就讀華人高中，一週會有一個小時的中文課。來到台灣後，也曾到其他地方上過一年的中文課程。我好奇問她：「那為什麼還會想來 One-Forty 上課？」
One-Forty
2024/08/26
2674
在世界各地流浪了 58 年的難民、自由度比北韓還低的故鄉──在柏林，我為藏人走上街頭

在世界各地流浪了 58 年的難民、自由度比北韓還低的故鄉──在柏林，我為藏人走上街頭

透過教育來強化漢語、漢文化，同時弱化了藏人對於藏語的掌握，並降低他們對於文化、宗教，民族（藏族）的認同、歸屬感，以推動進一步同化的政策，達到更有效管理的目的，這或許就是中國政府所樂見的未來吧。
讀者投書
2017/05/08
2640
「異域」孤軍的後代們去了哪裡？在曼谷，有個20多歲的女孩開了一家咖啡廳

「異域」孤軍的後代們去了哪裡？在曼谷，有個20多歲的女孩開了一家咖啡廳

《關聯閱讀》我在泰北，教「孤軍」後代不要忘記自己的根《作品推薦》新南向？先認清事實吧──「我來自台灣」在泰國，品牌光環早已褪色學歷、出身不代表什麼？我希望可以，但現實卻不是這樣執行編輯：郭姿辰核稿編輯：張翔一Photo Credit：93師咖啡專頁
Jack I.C. Huang／The World 2.0
2016/08/05
19813
從足球選拔被拒，到引領孩子追夢：敘利亞青年在滿納海學校，踢出人生新篇章

從足球選拔被拒，到引領孩子追夢：敘利亞青年在滿納海學校，踢出人生新篇章

他還分享，自己正計畫學習中文，因為有一天，他想要來台灣，也許學會中文，他在買東西時能夠得到特別的優惠。說到這個計畫時，他臉上還帶著那種半真半鬧的笑意，彷彿生活中所有的挑戰，都只是輕如鴻毛的過去。我沒有說什麼，只是笑著點了點頭。因為我知道，不論他是否真的會來台灣，不論我們是否還有機會再見，他的那份熾熱與幽默，早已深深烙印在我的記憶裡。
TIYA 慈濟國際青年會／讀者投書
2025/07/17
1376
臺灣走雙語教育到底行不行？從馬來西亞校園「三語」競爭結果，就能略知一二

臺灣走雙語教育到底行不行？從馬來西亞校園「三語」競爭結果，就能略知一二

長子的班上有日本人、韓國人、蘇格蘭人，問他們為何要讓孩子學華語，清一色都會回說：「中文很重要」。因馬來西亞華人長期致力維護華語教育，以至今日成為世上難得對中文友善且國語非華語國家。相較於其他國家的華人，大多是入境隨俗學習當地語言，馬來西亞華人對華語教育的捍衛可稱上是不餘遺力。不過，隨著年輕世代愈來愈以英語為普遍的溝通語言、愈來愈多家庭使用英文為主要語言，華語也逐漸失去其原有地位。
外派太太 Ko Tai Tai
2023/05/15
38308
【校園一周】輔大外語學院獨立辦「人才就業實習博覽會」、記者房慧真政大分享採訪心法

【校園一周】輔大外語學院獨立辦「人才就業實習博覽會」、記者房慧真政大分享採訪心法

房慧真在達賴喇嘛身上看見現代和傳統、宗教和科技的矛盾，而這正是新聞的亮點，她認為寫專訪不會著重在和諧，因為「和諧可能是種偽裝」。講座尾聲，房慧真語重心長地說：「在這個黑暗的時代，還有人願意當記者，是件很珍貴的事」，勉勵年輕學子投入新聞界。中文系四年級的林芷圓表示，因為是房慧真的書迷，因此會聆聽講座，很高興能一賭她的風采。她說：「房慧真在採訪前會把受訪者所有的資料看過一遍，我覺得非常厲害！」
Crossing Campus
2019/05/04
1870
兒童創業營，五天兩萬塊？──在香港，你的出身將大大決定你的人生

兒童創業營，五天兩萬塊？──在香港，你的出身將大大決定你的人生

但回歸到這次的創業營上，很多小孩說著一口流利的英語，卻一句廣東話也不會說，就算爸媽是香港人，在家也使用英語，不讓小孩學習廣東話，頂多幫小孩請普通話家教，因為他們認為「學廣東話沒有未來」。而我在大學校園，也有一些香港土生土長的學生，卻不太會說廣東話，甚至不會寫中文，但大學可以免修中文必修課。
楊絜茹／異鄉人手札
2018/09/18
25150
語言，不見得有標準答案──在新加坡，學習跨文化溝通

語言，不見得有標準答案──在新加坡，學習跨文化溝通

有一些在新加坡的台灣人，抱怨自己的美式英語常被新加坡人糾正，或是抱怨新加坡人不願意請教台灣人「正確中文」，說他們很驕傲。但反過來說，（在新加坡的）台灣人試圖去回應對方的脈絡化暗示嗎？比如說在你所謂的標準英文／中文裡參雜一些新式英文／中文的用詞？會不會是你板起的那一張：「我是標準答案」的臉，讓對方覺得你根本不想跟我麻吉麻吉，那我幹嘛要去理你有什麼脈絡化暗示呢？
老鄰居，新朋友──認識千面東南亞
2015/11/05
9911
雙語教育體驗如何？高中生現身說法：對語言學習有幫助，但擔憂「執行方式」

雙語教育體驗如何？高中生現身說法：對語言學習有幫助，但擔憂「執行方式」

後來學校換了個方式，改讓外師教家政課、體育課，卻仍十分「奇妙」──想像一下，體育課與家政課時，你會講什麼中文詞彙？是醬油、抹布，還是棒球、腳踝？或是其實根本沒有想講太多話，只想好好進行實作活動？圖／MZStock@Shutterstock雙語教育政策希望學生提升雙語能力，未來能接軌國際職場，或是運用英文為自己的專業加分。
王善／阿善 Café 的世界分館
2024/05/07
10524
借鏡瑞典「超完整」性教育，從自慰、性行為、避孕到流產一把罩──正因為是孩子，更應瞭解自己的身體

借鏡瑞典「超完整」性教育，從自慰、性行為、避孕到流產一把罩──正因為是孩子，更應瞭解自己的身體

因為修習瑞典社工概論，我有幸到 Ungdomsmottagningen（簡稱UMO）參訪，中文翻譯以機構功能來說，應為青（少）年輔導諮詢機構。機構裡除社工外，還有專業的助產士（midwife），目前 UMO 除了在瑞典各地廣設有實體機構，也有網站提供瑞典學生性教育的知識。而為了因應大量新移民青（少）年的需要，瑞典政府甚至成立一個為他們提供性教育網站叫 YOUMO。
江翎禎／讀者投書
2019/04/15
111905
川普被判有罪：萬一入獄，還能競選美國總統嗎？不只可以，且有先例

川普被判有罪：萬一入獄，還能競選美國總統嗎？不只可以，且有先例

（本文授權轉載自「BBC News 中文」）執行、核稿編輯：林欣蘋
BBC News 中文
2024/06/06
7565
伊朗內部大亂鬥（上）一場疫情，意外開闢新戰場

伊朗內部大亂鬥（上）一場疫情，意外開闢新戰場

今年 2 月 19 日，伊朗宗教聖地庫姆（Qom）發現首宗 COVID-19 的案例，此後疫情不可收拾，甚至擴散到政界高層，直至近期才宣稱受控。但抗疫也是政治，最大的受惠者是原先聲勢連番受打擊的「伊斯蘭革命衛隊」（英文：Islamic Revolutionary Guard Corps，簡稱 IRGC，下文皆用中文簡稱「革命衛隊」），這詭異變化可折射伊朗政局如何錯綜複雜。
中東記事／MENA 月評
2020/06/16
3627
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。