撰文：馬克・謝伊（Mark Shea）／BBC 國際部記者
紐約曼哈頓法庭上週裁定，川普在「封口費」刑事案中被控的 34 項罪名全部成立，成了第一個被定罪的美國前總統。川普將提出上訴，後續結果可能會延續到 11 月美國總統大選後。
但即使維持原有定罪，大多數專家都認為他不太可能入獄服刑，更有可能被罰款、緩刑或監督。就算川普真的入獄，在獄中也可以繼續競選，甚至可能在監獄裡擔任美國總統。
罪犯為何能競選總統？
自 1789 年華盛頓成為美國第一任總統以來，總統候選人的法律要求就沒有改變過。
倫敦大學學院美國歷史名譽教授伊萬・摩根（Iwan Morgan）告訴 BBC：「他們必須出生在美國或其領土，所以人們才爭論 （美國前總統）奧巴馬是否真的是美國公民。他們還必須達到一定的年齡（35 歲）。」
摩根教授表示，候選人還需要在美國境內居住滿 14 年──這是南北戰爭後增加的限制，目的是禁止「參與反叛美國的人」參選。不過他補充說，他相信最高法院已經排除了利用這一條件對付川普的任何可能性。
美國並沒有禁止被定罪的罪犯競選總統。摩根教授說，原因可以追溯到這個國家的起源。「美國因革命而誕生，可能有人在（英國）殖民地時期因反君主制活動而入獄，他們可能會被剝奪競選總統的資格。」
摩根教授表示，美國開國元勳們，即 1787 年起草美國憲法的制憲會議成員，實際上都沒有被英國人關進監獄，但「有些人只差一點點」。
「如果革命沒有成功，他們就會被判叛國罪，成為重罪犯。」
這就是為什麼憲法起草者不願意限制誰可以成為總統，這個政策導致 3 位候選人曾在監獄裡競選總統。
戴布茲（Eugene V Debs，1855-1926）
戴布茲首次入獄是在 1894 年，身為工會成員的他領導了針對火車公司的罷工行動，被判犯有妨礙郵件罪。軍隊鎮壓罷工後，戴布茲入獄 6 個月，這段經歷對他的政治觀產生深遠影響。
摩根教授解釋道：「在 20 世紀初，他成為美國社會黨一位非常傑出的成員。他於 1904 年、 1908 年、1912 年和 1920 年作為該黨的總統候選人參選。」
此前，他在 1900 年也曾代表社會民主黨參選。「1912 年，民主黨總統候選人伍德羅・威爾遜（Woodrow Wilson）、共和黨總統候選人威廉・霍華德・塔夫脫（William Howard Taft）、進步黨候選人兼前共和黨總統羅斯福（Theodore Roosevelt）四人競選，戴布茲表現非常出色。」
他獲得近 100 萬張選票，佔總票數的 6%，是「美國社會黨候選人有史以來獲得的最高比例」。他沒有贏得任何選舉人票，不過在佛羅里達州名列第二。
但摩根教授說，隨後的第一次世界大戰，給美國社會主義者帶來巨大困境：「我們是出於愛國主義支援它，還是將其視為資本主義戰爭而反對它？」
戴布茲非常反對這場戰爭，並試圖阻止美國人參與其中。「1918 年初秋，那時戰爭已近尾聲，他在俄亥俄州坎頓（Canton）演講，敦促美國人抵制徵兵制，」摩根教授說。
1919 年 4 月，戴布茲因「煽動叛亂」被起訴，被送往亞特蘭大聯邦監獄服刑。次年選舉時，他仍被關在那裡，美國社會主義黨明確提名他為候選人。
戴布茲贏得的選票比 1912 年略多（1920 年 914,191 票，1912 年 901,551 票），但這次只佔總票數約 3%，因為女性剛獲得總統投票權。
但亞特蘭大監獄的條件與今天美國白領罪犯的條件相差甚遠，牢獄之災沉重打擊了戴布茲。他服刑近 3 年後獲釋，但健康狀況一直沒有恢復，於 1926 年去世。
在戴布茲之後，美國的社會主義政黨再也沒有對該國大選產生過如此大的影響。
拉魯奇 （Lyndon LaRouche，1922-2019）
出於不同原因在監獄中競選的總統候選人是拉魯奇，他是爭取總統職位次數最多的人。
摩根教授評論道：「他有時以民主黨人的身份競選，更多時候是以第三黨候選人的身份競選。從 1976 年到 2008 年，他的名字出現在每次選舉的選票上。這是他的愛好。」
拉魯奇在 1940 年代開始活躍於左翼政治活動，但到了 70 年代其政治傾向「大大轉向右翼」。
摩根教授說：「他在民主、共和的人格之間搖擺不定，因為他是個陰謀論者。這家伙有最離奇的陰謀論──他相信伊麗莎白女王想陷害他。」
但拉魯奇還是繼續發起一場政治運動，該運動以他怪異的世界觀和典型的民粹主義政策為基礎，例如主張降低稅收和確保政府不監視本國公民。
據摩根教授稱，該運動的成員從未超過 2,000 人，但拉魯奇支持的候選人在 1986 年出人意料地贏得伊利諾伊州重要職位的民主黨提名──其中一位是賈尼絲・A・哈特（Janice A Hart），他威脅要把坦克開上街頭。更重要的是，拉魯奇籌集了大量資金。
「我們永遠不知道有多少，但有人估計有兩億美元，」摩根教授說。「他用這筆錢資助他認可的地方、州和國會選舉的候選人──但收效甚微。」
1989 年，他因郵件欺詐入獄，被判處 15 年監禁。摩根教授說：「到了 1992 年大選，拉魯奇決心參選。他在不少州都有參選資格，但他的光芒被掩蓋，最終只獲得了微不足道的 27,000 票，僅佔總票數 0.1%。」
其後拉魯奇獲減刑並於 1994 年出獄。他於 1996 年、2000 年、2004 年和 2008 年繼續競選公職。摩根教授認為，儘管拉魯奇籌款能力強，堅持不懈地競選，但他從未給人留下深刻印象。
「拉魯奇只不過是歷史上的一個小註腳。」他於 2019 年去世。
約瑟夫・史密斯 （Joseph Smith，1805-1844）
史密斯 1830 年創立摩門教，這是以基督為中心的宗教，但在信仰上與天主教、新教和東正教大有不同，他對教內的親密伙伴宣揚一夫多妻制。
摩根教授說：「一夫多妻制在非信徒中很不受歡迎。它被視為對美國基本價值觀的威脅。這被視為最嚴重的犯罪，而據稱史密斯有 20 個妻子。」
史密斯原籍馬薩諸塞州，但為了給追隨者尋找安全的家園，他把他們帶到西部的伊利諾伊州。1840 年代初，摩門教徒在密西西比河畔建立了自己的城市諾伍市（Nauvoo），希望在那裡和平地生活和做禮拜。史密斯被選為市長，並建立了一支摩門民兵。
「但問題是，史密斯在摩門教內部是一個非常爭議的人物。他的一夫多妻行為招致其他摩門教徒的敵視，因為他顯然是在搶走他們的妻子。」
史密斯命令他的民兵摧毀一家「反史密斯」報紙的印刷機，最終導致他被關進伊利諾伊州迦太基（Carthage）的監獄。
他以改革黨候選人的身份參加 1844 年總統選舉。他的摩門教政黨希望能夠掌握權力的平衡，從而推廣他們的一夫多妻制政綱和史密斯自己的觀點，即每個人本質上都是神。
但該黨提出逐步解放奴隸制的信念，為他們招來更多敵人。摩根教授說：「當時，廢奴主義在北方非常、非常不受歡迎；即使是非摩門教的廢奴主義者在為廢奴而發聲，也是冒著生命危險。」
迦太基監獄外聚集了一群暴徒，他和另一名囚犯在避難的大樓裡被槍殺。摩根教授補充說：「隨後，一個臨時組織的行刑隊向他的屍體連開數槍。」
改革黨在 1844 年的選舉中沒有派出替代候選人。
總的來說，美國歷史上已經有 3 位總統候選人在獄中競選，如果約瑟夫・馬爾多納多-帕辛傑（Joseph Maldonado-Passage）今（2024）年 11 月參選，可能還會有第四位。
這位 2020 年 Netflix 紀錄片《虎王》（Tiger King）的主演也被稱為「怪人喬」（Joe Exotic），他宣佈將以民主黨人身份競選總統。他目前正在服刑，刑期超過 20 年，罪名涉及虐待動物和密謀殺害競爭對手動物園的主人。
如果川普入獄，他作為「獄中候選人」的地位將不會獨一無二，但他將是迄今為止在獄中競選總統職位的最重要人物。
用 BBC 駐北美資深記者沙磊（John Sudworth）的話來說，即使他躲過牢獄之災，這個意見分歧國家的一半也將由一個被定罪的罪犯作為其候選人。
（本文授權轉載自「BBC News 中文」）
執行、核稿編輯：林欣蘋
