台灣媽媽的日本創業記(上):當孩子說話開始中日夾雜、說中文的隊友只剩另一半,如何拯救孩子的「菜中文」?
或許是二寶的關係,多了一位手足互動,妹妹語言能力的進展比哥哥快速許多,大概 10 個月開始就可以指著物品說出「水水」、「鞋鞋」等中文疊字。隨著哥哥上幼稚園,家中的中文溝通來到最低限度,5 歲的哥哥自然用日文與妹妹相處,我則是持續用中文與兄妹互動,試圖抓住妹妹最後的中文力。因此,兩個人的互動大概有半年的時間是一中一日,彷彿是一場雙方都不願意放棄第一母語的角力賽。
Worklife in Japan
2023/12/20
2464