市場｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有3772筆搜尋結果

電影譯名學問大：「黛妃」還是「史賓賽小姐」？──這一次，能不能別再喚她「誰的妻子」？

電影譯名學問大：「黛妃」還是「史賓賽小姐」？──這一次，能不能別再喚她「誰的妻子」？

中文片名在此依舊為大眾套上總統夫人的濾鏡，雖有市場考量，仍誠屬可惜。冠夫姓比你想的還要普遍從 Jackie 到 Spencer，導演拉瑞恩的用意再明顯不過──請觀眾看見卸下政治及王室光環後，真正的賈姬與黛安娜。長期作為男性附屬品的她們，一直以來只是點綴品，即便兩位都建立起自己獨特的名聲，甚至擁有大批喜愛她們的崇拜者，但不可否認，鎂光燈之所以追隨她們，是因為她們丈夫的名聲以及地位。

安妮／本初子午線觀察記

專訪木工阿彥：在台灣做工匠沒前途？「我要讓做木工變成一件很帥氣的事」

專訪木工阿彥：在台灣做工匠沒前途？「我要讓做木工變成一件很帥氣的事」

泰源認為大眾一直沒有找到老房子的市場，不只素人對老屋缺乏想像，屋主本身亦沒有經濟誘因去保存老屋。因此，他覺得大眾需要有先例，也需要價值引導，才能理解到老屋也可以被賦予新時代的功能，而非只有「拆掉都更」這個單一的選擇。台北老屋新生大獎記者會阿彥(左二）。圖／什木工地提供另外，泰源亦看到工匠行業的文化有其珍貴之處。

某某出走／老靈魂。赤子心

用鹹水雞做我們的「花園沙拉」，讓吃沙拉成為一件「西餐以外」的事

用鹹水雞做我們的「花園沙拉」，讓吃沙拉成為一件「西餐以外」的事

台北叢林都市裡的熟悉美味會將鹹水雞加上沙拉，並對比成西餐的花園沙拉，其實是在那年的某個晚上，剛從大安國中結束籃球運動，回家途中經過了信維市場那攤每晚都排滿人的鹹水雞攤時，發現無人排隊，覺得「雞」不可失，於是趕緊停下腳踏車，想著等等回家洗完澡，就可以有一份鹹水雞，當作慰勞休假的一頓晚餐。以往買鹹水雞的經驗，多數時候都是看著慘白的攤車燈光下那些好似死亡已久的食物屍體做選擇。

換日線全球讀書會

她們往往擁有高學歷，卻在「類單親」生活中迷失自信──矽谷新移民媽媽的故事

她們往往擁有高學歷，卻在「類單親」生活中迷失自信──矽谷新移民媽媽的故事

她的先生在科技大廠服務多年，3 位優秀的兒子在各個專業領域發光發熱，而她除了家庭主婦的本職外，也曾勇闖美國創業市場，擔任大型非營利華人社群募款活動會長、教育基金會經理等。若光看外表，外人恐怕很難想像，她也曾走過一段困苦的新移民歲月。矽谷新移民媽媽，再多困難都得一肩扛起「我的結婚鑽戒是先生在婚後 20 年後才補給我的，因為當年我們真的是什麼都沒有。」

Chill 爸媽／美國趣聊

為自己的研究打造「國際級舞台」：我如何透過 10 步驟，第一次出版英文專書就上手？

為自己的研究打造「國際級舞台」：我如何透過 10 步驟，第一次出版英文專書就上手？

圖／Postmodern Studio@ShutterstockStep 2：撰寫專書提案，不漏掉各種資訊與編輯初步聯繫後，須依出版社規定撰寫完整提案（Proposal），除了包含一般學術寫作常準備的資料，例如：研究重點概述、整體架構介紹、各章節摘要、關鍵字、引用書目等；還得包含市場定位、潛在讀者群、書封底介紹宣傳文字、獨特賣點（Unique Selling

曾佳婕／Small Talk

EducationUSA 臺灣區教育顧問陳韻竹：打破資訊不對稱，讓留學美國成為每個人的選項

EducationUSA 臺灣區教育顧問陳韻竹：打破資訊不對稱，讓留學美國成為每個人的選項

大學畢業後，她先是到北京工作，在日商廣告公司協助外商客戶制定中國區的網路媒體營銷計畫，短短 3 年就做到行銷副總監的位置；後被挖角至美國電商 LivingSocial 擔任亞太區品牌經理，協助品牌端整合的同時，也在當地市場做推廣。這兩段工作經驗雖然相當精彩，但陳韻竹仍希望有機會探索其它可能性，便著手申請出國留學，準備二度開啟留美生活。

《換》人說說看

「被高估的英國夢」讀後：身為「資深留英人」的我有話想說

「被高估的英國夢」讀後：身為「資深留英人」的我有話想說

把這份錯置的情感帶回台灣，以英國所學所見所思所感，好好愛台灣，努力在就業市場耕耘，闖出自己的天地。將來局勢改變，作者在工作上有更多經驗，人生有更多閱歷，想要再回英國，應該也還是有機會。在那之前，我建議：其實可以不必把話說絕，留一條後路給自己，和其他有心來英國求學或工作的人。即使此刻的台灣是天堂，也還是有人不滿於安逸，夢想出來闖一闖。

陳怡潔／在倫敦醒來

不到 30 歲在英國創業，國際發展顧問江玉敏談「夢想急轉彎」：「認識自己很重要」

不到 30 歲在英國創業，國際發展顧問江玉敏談「夢想急轉彎」：「認識自己很重要」

如果能夠讓發展中國家的人分到這塊餅，而不只是集中在已開發國家的專業人才中，我覺得不僅能嘉惠當地就業市場，更能適才適用。」於是她推動 HRC 與來自世界各地的顧問簽約，進行專案合作，比如近期 HRC 接下的針對巴林人口販運研究案，就交給巴林本地的顧問負責。如今 HRC 已累積了全球約 30 人的顧問網絡，踐行江玉敏對社會企業的美好想像。

《換》人說說看

不只「歐盟藍卡」！德國五大措施全球攬才──最棒的是，這裡的「責任制」是真的

不只「歐盟藍卡」！德國五大措施全球攬才──最棒的是，這裡的「責任制」是真的

撰文：小敏德國正面臨與許多先進國家一樣的狀況：年輕人進入勞動市場的速度，比不上高齡人士退休的速度，因此也積極加入「全球搶人才」的全球戰局。根據德國聯邦勞工局的數據，德國如今每年需要至少 40 萬的外來人士彌補勞動缺口。

小敏、小貝／30+ 職行力

《小曉》母女檔奪台北電影獎！專訪陳意涵、林品彤：演員生涯的「第一次」

《小曉》母女檔奪台北電影獎！專訪陳意涵、林品彤：演員生涯的「第一次」

但事實上，這並非是出自演員們對「母親」角色的輕視，而是來自產業與市場整體的某種現狀，「多數情況下不太有人會專為三十幾歲、四十幾歲的角色寫劇本，大家還是喜歡著重在少年、相對年輕的角色，尤其是在台灣。我也還在糾結，但我覺得一定還是有出路。」陳意涵透露，僅管現在的確有愈來愈多「媽媽」的角色找上她，但她總覺得很難超越《小曉》，「無欲則剛吧！」她坦然為現階段做結論。陳意涵首次飾演母親。

孫雅為／餵電影 WEi MOViE

紐約太貴、巴黎太難，我在倫敦念「國際時尚零售」碩士，這個選擇值得嗎？

紐約太貴、巴黎太難，我在倫敦念「國際時尚零售」碩士，這個選擇值得嗎？

拓展人脈，不只是建立關係，更是了解市場、挖掘機會，並創造自己曝光點的關鍵。這些能力，是我在這一年中慢慢累積的。雖然留學不能解決你所有的焦慮，但它會逼你更清楚知道自己是誰、想要什麼，也會逼你培養出真正屬於自己的能力。時尚產業：學歷不夠，經驗與視角更重要在面試的過程中，我很快就發現：「你從哪個學校畢業的？」這個問題，遠遠不如「你做過什麼？你懂什麼？」來得重要。

Crossing Campus

【歐盟人眼中的歐盟】6 個問題，帶你快速了解 EU 近況

【歐盟人眼中的歐盟】6 個問題，帶你快速了解 EU 近況

然而，歐盟必須確保歐盟政治運作的獨立性以及歐盟單一市場的發展方向。Oettinger 表示：「中國想要連結亞洲到歐洲的鐵路是很棒的想法（一帶一路），但是我們必須要自己建造自己的基礎建設，像是從布達佩斯到貝爾格勒的鐵路。」Bresso 則認為：「這攸關歐盟獨立的主權運作。我們不能讓中國在歐洲區域性貧富差距的問題上趁火打劫。

歐洲論壇（EFA）裡的台灣故事

只看 Netflix 不夠潮！「露天汽車電影院」為何在美國重新爆紅？

只看 Netflix 不夠潮！「露天汽車電影院」為何在美國重新爆紅？

週末白天，通常會有跳蚤市場或農夫市集，而大多數的汽車電影院也允許攜帶寵物。比較特別的是，每個停車位靠近螢幕的那一側，有設計一個像減速丘的路面突起，讓車子能開上去，目的是讓人坐在車裡看著螢幕時，稍微有一個仰角。

Vickie Tung／北加州洋行

身為步調快的臺灣人，如何看待義大利的「漫」式數位轉型之路

身為步調快的臺灣人，如何看待義大利的「漫」式數位轉型之路

六、Innovative & Adaptive積極創新期，最後階段即是上級管理階層應為數位轉型領頭羊，促使企業能更加彈性的應對市場趨勢。圖／mrmohock@Shutterstock依照先前就職的臺灣企業和整體生活經驗判斷，目前臺灣的數位轉型進程依個人淺見，應該是落在轉化期過渡至積極創新期階段。同時因目前政府設有專屬團隊，進行方針訂定與執行相應數位轉型方案。

Ines Wu／義式人文手札

「給他們錢就好」──不願承認自己的血統，小鎮裡既傲慢又自卑的麥士蒂索人

「給他們錢就好」──不願承認自己的血統，小鎮裡既傲慢又自卑的麥士蒂索人

「你怎麼不跟市場的原住民們買呢？他們也都是在村莊裡的自家後院或社群集體進行有機種植啊！這樣還可以同時幫助他們。」我問。康次古怪地盯著我，彷彿我說了什麼天方夜譚一般，靜默半晌才緩緩回道：「我都在超市買的，比較有保障。」在 Mestizo 眼底，原住民們似乎是遙遠而面目模糊、沒有人格的一團黑影，如博物館裡隔著玻璃櫃所陳列的，年代久遠、帶有神祕詛咒、樸素而平扁的面具，適宜保持謹慎的距離。

Chinchen.h／一個人的世界拼圖

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明