搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有677筆搜尋結果

香港交換記事：「我來自台灣」宛如一張王牌

香港交換記事：「我來自台灣」宛如一張王牌

剛開始在香港生活的時候，基於不想被當作中國人的國族情結，卻又因尷尬說不出那句芝麻開門的話，所以都用英文溝通。心想香港被英國殖民了那麼多年，英文應該是都通用吧，哈哈。殊不知來香港的第一天英文就無法通行了。我住的地方在新界，非典型的觀光景點（比較多中國人就是了），去菜市場買菜的時候，跟阿伯說＂How much is it？
讀者投書
2017/02/16
42936
「收禮像欠債，送禮像還債」──收送禮物壓力大，為什麼我們還是會照做？

「收禮像欠債，送禮像還債」──收送禮物壓力大，為什麼我們還是會照做？

除此之外莫特曼斯也提及，回禮時禮物與先前收到的禮物的價值須盡量相等，太過低於先前的禮物，暗示著你沒那麼重視這段關係，而太超過先前禮物的價值時，反倒會造成收禮者的尷尬。不過，以上理論歸理論，現實英國社會的禮物交換實際執行狀況，真的有符合這些理論呢？首先從酒吧輪流買酒的文化看起。
張育誠／Robin & Fox Academy
2023/03/02
21831
關注水球隊員帥氣英姿究竟專不專業？──世大運熱潮過後，你還關心水球嗎？

關注水球隊員帥氣英姿究竟專不專業？──世大運熱潮過後，你還關心水球嗎？

我總是尷尬地回答：「沒有，是 Water Polo（註一），很像是拿顆躲避球在水上打。」我很少有機會可以從水球這個話題繼續深聊，連解釋水球是什麼都要用其他的運動讓人產生畫面，在這次世大運前，似乎很少人知道台灣有人在打水球，甚至根本不知道水球這個運動。在媒體大肆瘋傳荷蘭隊水球員團照後，人們發現了水球隊員們的好身材，開始知道水球這個運動，但是人們真的知道什麼是水球嗎？這樣的熱潮能夠持續多久？
札克・黃／札・記
2017/08/25
8667
說法語的他，用英語告訴我：「你永遠不需要因為自己正在學習一種語言，而對我說抱歉。」

說法語的他，用英語告訴我：「你永遠不需要因為自己正在學習一種語言，而對我說抱歉。」

面對一臉尷尬又不知所措的我們，挺著大大肚腩、留著兩撇鬍子的大叔店員，用一派輕鬆的口吻說著。英語國家、法語城市去年冬天，為了完成對自己的承諾，我辭去工作，將幾年的存款化為幾張旅行支票和機票，繳了語言學校的學費和一半的房租，準備前往那個一年冬季長達五個月的城市──蒙特婁（Montreal）。這座位於加拿大魁北克省西南方的城市，是加拿大第二大城，也是除了巴黎以外，世界上第二大的法語城市。
讀者投書
2017/10/11
27382
「醒醒吧！你們不是世界的中心」──從反年改團體阻擾世大運選手進場，看台灣錯置的「尺度觀」

「醒醒吧！你們不是世界的中心」──從反年改團體阻擾世大運選手進場，看台灣錯置的「尺度觀」

然而，在按照國名英文字首開頭，A、B 等數組國家的運動員跟著大旗入場後，緊接著卻是極為尷尬的半個小時──原本應該由各國參賽運動員一一進場的時間，成為空有持旗員進場的「國旗秀」。這時經由媒體的即時報導，大家才赫然發現，原來從選手集合場地小巨蛋，通往開幕式會場台北田徑場的路徑，遭到反對年金改革的抗議者包圍，動線受阻，造成進場儀式「開天窗」。
讀者投書
2017/08/20
5734
打破社會禁忌迷思（下）：給打算成為父母的你，當幼稚園四歲開始「性教育」，還會送孩子去讀嗎？

打破社會禁忌迷思（下）：給打算成為父母的你，當幼稚園四歲開始「性教育」，還會送孩子去讀嗎？

這一句讓我尷尬的話，是那麼自然而然的脫口而出，語氣不帶一點淫穢，純粹就是認為我「都要結婚生子了，夠成熟了」、「都是家人，這也不是秘密」、「那裡真的好山好水啊，在大自然裡感受伴侶的愛」。我不會說荷蘭人很「開放」，因為他們的開放與美式的開放其實是很不一樣的。荷蘭人在談論「性」的時候，的確能侃侃而談，但同時帶有嚴肅、大方、再自然健康不過了的語氣。
谷卓／世界一隅寫信給你
2017/06/29
7587
不必「能言善道」，也能與人自在交流！日本「說話專家」給社交 I 人哪些技巧？

不必「能言善道」，也能與人自在交流！日本「說話專家」給社交 I 人哪些技巧？

換日線全球讀書會
2025/07/29
3921
「小姐，有空喝杯咖啡嗎？」──全英國最奇怪的報紙專欄：Rush Hour Crush

「小姐，有空喝杯咖啡嗎？」──全英國最奇怪的報紙專欄：Rush Hour Crush

Metro的搭訕專欄其實反映了一種「享受尷尬」的精神。就連在多數人深痛惡絕的尖峰時段地鐵裡，倫敦人都能找到一些樂子，為這難受尷尬的幾十分鐘增添一點樂趣。來到英國第3年，發現英國人其實很會「化解並且享受尷尬」，即使是難受得當下，如果你笑著面對，情況似乎也就沒那麼糟了。一年前在蘇格蘭參加了軍人節的盛典，孰料慶典開始沒多久天空變下起大雨，賓客們走避不及，許多人也沒攜帶傘。
安妮／本初子午線觀察記
2015/06/26
4803
成為台灣女婿後才知道，新年不只是「過年」那麼簡單──揭開跨國婚姻的真實日常

成為台灣女婿後才知道，新年不只是「過年」那麼簡單──揭開跨國婚姻的真實日常

佐藤峻／日本人的台灣創業紀錄
2026/01/21
2536
「稱謂文化」差異大：面對歐美長輩「直呼名諱」的要求，我卻開不了口

「稱謂文化」差異大：面對歐美長輩「直呼名諱」的要求，我卻開不了口

尷尬的我只好回答：「沒事，只是要問你媽媽想不想喝杯咖啡。」這份尷尬就這樣不了了之。接下來的兩個禮拜，我依然沒有叫過朋友母親的名字，多半是用 Hi 打招呼；或是等到我們對到眼，才有辦法繼續接下來的話題。無論如何就是「開不了口」原本以為這種尷尬就這樣過去了，沒想到後來的我依然面對了一樣的難題。圖非當事人。
KAI 力／人生總匯三明治
2022/08/02
6973
25歲的危機──在烏干達兩年志工後回台灣，問題變多了、相信的事情卻變少了

25歲的危機──在烏干達兩年志工後回台灣，問題變多了、相信的事情卻變少了

我知道我不是特例，25 歲本是個尷尬的年紀，比 18 歲更尷尬，反正 18 歲接著就是上大學，但 25 歲是工作了幾年，瞭解了一些事，但這些瞭解又不是全然地瞭解。25 歲是個負擔得起貴一點的晚餐、去泰國渡假不用再住背包旅館、在公司裡小有位階的年紀，雖然比大學時期擁有更多的自由和物質，我們卻時常會問自己，真的嗎？未來人生真的就往這個方向走了嗎？這簡直是個比青春期更進退維谷、更尷尬的年紀。
Teresa／非洲的農村日記
2016/06/30
6184
親愛的，我們週五不跳舞──比利時人的「媽寶」習慣，改變我對「歐美」的單純想像

親愛的，我們週五不跳舞──比利時人的「媽寶」習慣，改變我對「歐美」的單純想像

很快我就學會了，就算骨子裡害羞怕尷尬或是不善交際也要忍住，因為露出來反而更尷尬，使勁讓自己看起來從容融入（多喝兩杯啤酒會更容易）才是上策。但不久之後我突然發現，很多國際學生都會開玩笑地說比利時人是「媽寶」，和我心中當初高大獨立的形象相差甚遠。
讀者投書
2017/08/31
7811
令人聞風喪膽的「？」：在亞馬遜，員工都不想收到貝佐斯的「問號郵件」

令人聞風喪膽的「？」：在亞馬遜，員工都不想收到貝佐斯的「問號郵件」

我們本來只有一小群的不行銷商品，但現在要擴大範圍，不僅涵蓋限制級商品，還要加上任何萬一顧客的配偶、小孩或主管剛好回頭瞥見就會尷尬的東西。我們需要由人來判定，而不是交給演算法。不行銷商品包含若主管剛好回頭瞥見就會尷尬的東西。
換日線全球讀書會
2024/08/20
3154
我在史丹佛「半工半讀」的日子（四）：成長背後的心酸

我在史丹佛「半工半讀」的日子（四）：成長背後的心酸

那時候的我極其尷尬，走也不是，不走也不是。但看著後面很長的排隊名單，覺得我實在不能在這裡虛度時間，最後只好臉皮一厚地站起來走掉。好在有過以前失敗的經驗，這次相對比較坦然。只是事後回想一路以來當助教的種種，那個尷尬的瞬間總是會浮現。成長背後的心酸，與心酸之中的成長這些尷尬，心酸，甚至自我懷疑的時刻，是我在史丹佛大學擔任課程助教面對學生時，外人所難以看見的「成長代價」。
許恬寧／闖進矽谷
2020/08/05
9921
回到台灣，我將「處處替別人著想」的日本文化，融入我所經營的民宿之中

回到台灣，我將「處處替別人著想」的日本文化，融入我所經營的民宿之中

這個裝置有兩個目的，但都是為了避免日本人最怕的「尷尬」狀況，一是免去如廁者自己尿尿聲過大的尷尬，二是免去外面等待者聽到嘩啦嘩啦尿尿聲的尷尬。為何連外面等待的人我們都要在意他尷不尷尬呢？這就是、又是在「處處替別人著想」了。所以這個裝置對日本人來說，可是一個超偉大的發明，同時解決了兩種尷尬！
為什麼我要回台灣？
2019/09/02
12872
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。