「收禮像欠債,送禮像還債」──收送禮物壓力大,為什麼我們還是會照做?

除了打招呼和向他人表達感謝外,送禮也是一種再普遍不過的社交行為。不過,送禮與回禮本身雖然看似簡單,但實際上是一門非常複雜的學問。如回禮時,禮物與先前收到的禮物的價值須盡量相等,太過低於先前的禮物,暗示著你沒那麼重視這段關係,而太超過先前禮物的價值時,反倒會造成收禮者的尷尬。
「收禮像欠債,送禮像還債」──收送禮物壓力大,為什麼我們還是會照做?

Photo Credit:Shutterstock

送禮,是一個在各個文化及社會都會出現的社交行為。雖然常見且看似簡單,但它卻是一門非常高深的學問。學術界也有不少研究旨在探討送禮的行為、人與人之間的關係如何因送禮而造成變化,以及收送禮在整體社會上扮演的角色等。

對我來說印象非常深刻的送禮經驗,就是幾年前太太委託我畫的一幅畫。當時我依照片,跑了 3 至 4 趟畫室,終於畫出了一幅她前同事女兒的肖像畫,當作前同事女兒的生日禮物。

那時為了畫這幅畫,畫室裡的老師還借給我昂貴的 200 色粉彩筆作畫。圖/張育誠 提供

收送禮物的心理狀態

有關送禮這件事,人類學家兼社會學家馬賽爾.莫斯(Marcel Mauss)將送禮的行為視為一種關係的建立與維繫,在該送禮的時間點沒有盡到送禮的義務,便將錯失了建立關係的時機。另一方面,拒絕別人的禮物,也形同抗拒與別人拉近關係,導致這段關係終將漸行漸遠。

另一位社會學家狄米崔.莫特曼斯(Dimitri Mortelmans)則認為,人們只會將禮物送予他們希望建立關係的對象,而接收者所感受到禮物的價值,即象徵著這段關係的份量。同時接收者也感受到心理上的「負債」,在未來必須以某種形式償還。

除此之外莫特曼斯也提及,回禮時禮物與先前收到的禮物的價值須盡量相等,太過低於先前的禮物,暗示著你沒那麼重視這段關係,而太超過先前禮物的價值時,反倒會造成收禮者的尷尬。

不過,以上理論歸理論,現實英國社會的禮物交換實際執行狀況,真的有符合這些理論呢?

首先從酒吧輪流買酒的文化看起。假設 10 個同事出去喝酒,通常其中一個會先去幫所有人買酒,等大部分人差不多快喝完時,便輪到下一個去買酒給大家。當天可能大家喝個 3 到 4 輪後便解散,因此一定會有人沒付到錢。

下一次大家再次聚在一起喝酒時,即使參加的人變了,通常還是會從上一輪沒付過錢的人開始請大家喝酒,而這卻也會導致一些類似搭便車的問題。猶記先前有個同事私底下跟我聊天時,偷偷跟我抱怨:「你有發現嗎?Ben 從來沒幫大家買酒過,他只是來喝免費的酒。這種人我才不要請他喝酒,只要有他在的場合,我才不會出錢呢!」老實說我從來沒注意過這件事,直到同事提及我才在想,原來真的有人默默在注意誰沒付過錢,以及這種非義務性請喝酒的「負債」關係呢!

用寶寶用品清單減輕送禮「心」負擔?

所謂的 Baby Shower,指的並非是實際的淋浴,而是讓嬰兒沐浴在大家的禮物與祝福中。圖/Shutterstock

幾年前在我小孩出生前幾個月,同事就推薦我設立寶寶用品清單(Baby Registry),以便大家透過買禮物給我,及獻上他們的祝福。寶寶用品清單的概念在英國還蠻流行的,大家可以在網站上開設一個頁面,放入一些待買的嬰兒衣服、用品、玩具等用品,並附上商品購買連結。

想送禮物的人便可從這些清單挑選,購買後該物品便會從清單上移除,以避免大家買了相同的物品,從清單上挑選也比較不會買到當事者不想要的禮物,確實十分方便。當初收到眾多禮物時確實很開心,但也同時擔憂不知如何回報大家的祝福。後來各個同事也陸續有了小孩,大家也同樣會設立寶寶用品清單來輪流捐贈禮物,而我也在捐贈幾次後,慢慢還了這些「負債」!

另外,像是產前派對(Baby Shower)也是英國為慶祝嬰兒的到來,大家常輪流舉辦的活動。這裡所謂的 Shower 並非實際的淋浴,而是隱喻讓嬰兒「沐浴」在大家的禮物和祝福下。這個活動通常是邀請整個大家族成員參與,不然就是只邀請親密要好的朋友間的小派對。

通常派對主辦人為準媽媽的好朋友,主辦人會告知參與者嬰兒的性別以方便大家買禮物,同時也會選擇一個派對的主題,並構思一些有趣的派對遊戲。這裡延伸了輪流送禮的概念,不只是禮物的交換,連活動都要輪流當主辦人,雖然這比單純回送禮物更多了一層負擔,但人與人的關係也在這種交流間更加緊密,不同主辦人因風格不同也會有不同樂趣呢!

除了送禮,連邀人到家作客也是種交換

如果今天婉拒他人的邀請或是禮物,其實也變相是在拒絕與對方建立更深的關係。圖/Shutterstock

除了送禮以外,邀請到自家作客其實也是另一種社交「交換」(social exchange)。我的主管曾多次邀請我和太太去他家作客。受邀時我一直感到很納悶,想說我從沒聽過英國主管和下屬間會互相邀請,而且我們之間也存在利害關係,真的適合更深入社交嗎?

當下當然回覆:「聽起來不錯!我問問我太太。」但最後還是以太太有事或生病等藉口回絕。太太還一直開玩笑說:「主管那麼喜歡你,你就自己一個人去吧!」這也不禁讓我意識到,拒絕別人就像莫斯說的,其實也是在拒絕更深入關係的建立呢!

現代社會送禮物除了禮物本身的挑選以外,有時禮物的包裝也需非常講究。對此,人類學家詹姆斯.凱利爾(James Carrier)強調,包裝是把非獨特量產的「商品」變成帶著送禮者感情的「禮物」的過程,而這也是為何手工做的禮物通常不用慎重包裝的原因之一,例如肖相畫本身就具帶畫者的感情且是獨一無二的物品,因此不會過於著重畫的包裝。

看著這麼多有趣又有點深奧的理論,真覺得送禮物真的是不容易呢!不過個人認為,有時候也不用想得太過複雜,真心誠意送出的禮物便是最珍貴的禮物,有時考慮太多面向反而扼殺了送禮的樂趣。因為,大部分收禮物的朋友們,也不會希望送禮物的朋友充滿壓力的挑選禮物的!

對於那些平時沒有送禮習慣的人呢,下次拜訪朋友家時,不妨帶個小禮物給對方驗證一下這些送禮理論,也許也會發現與朋友間的關係出現微妙有趣的變化!

執行、核稿編輯:梅緣緣

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結