搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有199筆搜尋結果

【評論】「農曆新年」英譯炎上事件：Lunar／Chinese New Year，為何總是吵不完？

【評論】「農曆新年」英譯炎上事件：Lunar／Chinese New Year，為何總是吵不完？

（請見後段詳述）又如，有部分臺灣網友在「農曆新年」英譯爭議中，發現某些東南亞國家華人在用 Chinese New Year，立即用自己對東南亞華人「親中」、「大中華膠」的先入為主理解加以批評，並在臺灣以外、其他使用華語的群體裡無端扮演「支語警察」角色；部分大馬網友則因此回擊臺灣人「視野狹隘」。讓一個農曆新年假期，在網路上卻顯得火藥味十足。
番仔火（Hoan-á-hóe）／東南洋人記事
2025/02/03
10780
誰才是所謂的「恐怖份子」？──馬來西亞的穆斯林朋友們，破除了我的文化偏見與恐懼

誰才是所謂的「恐怖份子」？──馬來西亞的穆斯林朋友們，破除了我的文化偏見與恐懼

《關聯閱讀》我在馬來西亞學到的一堂課：全球化的世界早已不一樣，我們更要當個國際現場直擊者大馬華人有個「臺灣夢」──新南向政策，別忽視大馬華裔生的熱情「馬來人」其實不等同「馬來西亞人」──台灣人對馬來西亞認知的五大誤區執行編輯：劉書辰核稿編輯：林欣蘋Photo Credit：Izlan Somai@shutterstock
讀者投書
2017/08/29
2390
「印尼話」跟「馬來話」，是截然不同的「兩種語言」嗎？──別讓劃出來的國界、國家間的恩怨情仇，限制我們理解文化的視野

「印尼話」跟「馬來話」，是截然不同的「兩種語言」嗎？──別讓劃出來的國界、國家間的恩怨情仇，限制我們理解文化的視野

我們可能會說，吉蘭丹的話是一種特別的馬來話方言（即 Kelate ），但會說它和大馬境內其他地方的馬來話是不同語言嗎？我們或許會說這是「方言差」，而這種「方言差」在大馬境內不同地方都存在。那麼何以跨越國界，另一個國家講的相同語言出現差異就不是「方言差」，而變成完全另一種語言呢？顯然，裡面還是國族主義的因素居多。
番仔火（Hoan-á-hóe）／東南洋人記事
2018/10/05
80590
與黃石公園敬業的清潔員相遇，竟讓我在社群上開啟「善的循環」？

與黃石公園敬業的清潔員相遇，竟讓我在社群上開啟「善的循環」？

然而，就在傍晚離開黃石公園的路上，竟然在路旁的原野遇見了一群加拿大馬鹿，我激動地下車望著牠們，心裡想著白天遇到的老喬：「你真的創造了我的一天！」透過小事，開啟善與感動的循環後來，我把和老喬相遇的故事，發表在自己的粉專上，沒想到一場偶然的相遇、一則再平易近人不過的內容，竟引起了廣大的迴響，更創下我個人歷史以來的最高讚數。於是，我寫了封信給這位「Mr.
張 J／旅行沙舟
2023/07/31
15701
【與病毒共存】馬來西亞現場：疫情中的孩子們──今天你身心健康嗎？

【與病毒共存】馬來西亞現場：疫情中的孩子們──今天你身心健康嗎？

即便是 2022 年大馬各級學校已全面開放（就算班上有同學確診，老師也只是請我幫孩子驗快篩、陰性仍可送學校），學校也不再停班停課了，孩童們在校園、幼兒園內的互動，也難免顯得有些疏離。
外派太太 Ko Tai Tai
2022/05/23
2101
變調的「天空之城」希臘行──自以為是的「冒險」，卻讓我們身陷危險

變調的「天空之城」希臘行──自以為是的「冒險」，卻讓我們身陷危險

那個入口就在大馬路旁的樹叢裡，沒有任何告示牌，只有撥開雜亂樹藤後的一條被人踩出來的窄徑。我們無法百分之百確定那就是當地人口中的「捷徑」，但年輕氣盛的我們彷彿找到了秘境的入口，一股腦兒地往裡鑽。原本預估大概走個 20 分鐘就可以穿越的草叢捷徑，只見一個小時過去了，我們依然面對著一整大片的荒郊野外，看不見遠方的修道院，更聽不見任何一點車流聲。
KAI 力／人生總匯三明治
2023/03/06
15486
我的「孤注一擲」，馬爾他菠菜實錄（二）：「Ｘ的！我完蛋了！」

我的「孤注一擲」，馬爾他菠菜實錄（二）：「Ｘ的！我完蛋了！」

好吧，往好處想至少還有 6 個人作伴，不一會兒，公司負責接送的人員過來，是一位大馬人，好在看起來並不是什麼凶神惡煞。等車之餘我們閒聊了起來，而我的旅伴這時提出了一個問題：「聽說公司有人確診，但不能外出看醫生，這應該不是真的吧？」正當我想著旅伴為什麼問這奇怪的問題時，接送小哥回了一句觸動我敏感神經的話：「既然你已經來了，就不要問這麼多了。」我們坐上廂型車，目的地是防疫旅館。
OroYee／從島到島──馬爾他
2024/10/02
2407
從 90% 不知道到逐漸重視：馬來西亞的安寧照護，正等待哪些關鍵改革？

從 90% 不知道到逐漸重視：馬來西亞的安寧照護，正等待哪些關鍵改革？

在馬來西亞第一位提倡「兒童安寧療護」的醫師是關玉蘭醫師，她也倡議大馬能夠將安寧療護編入大學的醫學課程。在她的推動下，馬六甲中央醫院成立了「兒童安寧療護部門」。2023 年，馬來西亞首家「兒童臨終關懷中心」（Malaysian Children's Hospice）成立。
陳康寧／讀者投書
2025/11/19
601
「被抹黑的感覺，我懂」：台灣電視名嘴連番評論「東南亞防疫」，為何引發馬來西亞公憤？

「被抹黑的感覺，我懂」：台灣電視名嘴連番評論「東南亞防疫」，為何引發馬來西亞公憤？

他的一番言論，引發許多大馬網友、甚至不少台灣網友的共鳴。由此可見，台灣「媒體亂象」的印象似乎不僅已經根深蒂固，甚至開始「紅到國外」，廣為鄰近國家人民所知。為什麼馬來西亞人需要台灣名嘴的道歉？ 誠然，台灣並不乏內容製作嚴謹扎實的新聞性節目或媒體，也不乏具廣度和深度的國際新聞。
韋佳婷／讀者投書
2020/04/27
16170
全球企業都瘋搶的「綠領人才」如何以專業翻轉世界？

全球企業都瘋搶的「綠領人才」如何以專業翻轉世界？

另外一個我覺得最有趣的在生活面部分，去年剛好是富邦的60 周年，我們有個活動，是我們推動四大馬拉松，你只要跑40 公里，就可以為你種下一棵樹，這個樹就種給你，但你也可以送給別人。參加四大馬拉松累計40公里里程，富邦金控就會替跑友種下一棵樹。(照片來源：富邦金控) 問：請教Erica，北富銀這樣正向堅持永續的組織文化是怎樣形成的呢？
換日線關鍵字 Podcast
2022/07/25
24831
＂DO IT FOR MOM＂──丹麥旅遊公司用千萬人次瀏覽的創意廣告，提高丹麥生育率

＂DO IT FOR MOM＂──丹麥旅遊公司用千萬人次瀏覽的創意廣告，提高丹麥生育率

──從大馬到台灣，華人生育率偏低的警訊《作品推薦》考試中途可以吃水果、睡午覺？──從香港到瑞典，我看到一個「學無先後」的開闊國度在瑞典，反思台港從小到大的「負能量」教育執行編輯：郭姿辰核稿編輯：張翔一Photo Credit：ale de sun / Shutterstock.com
北歐幫／戀上北歐
2016/07/22
7756
在南向之前，先倒掉我們心中那杯已經滿出來的水杯──馬來西亞外派人生(一)

在南向之前，先倒掉我們心中那杯已經滿出來的水杯──馬來西亞外派人生(一)

《關聯閱讀》大馬華人有個「臺灣夢」──新南向政策，別忽視大馬華裔生的熱情過去只看中日歐美、忘了鄰居，如今我們該如何落實「新南向政策」？《作品推薦》川普當選全球新局，台灣該何去何從？
黃嘉偉／沉默大眾
2016/12/27
15883
從挪威的「徹底預約制」看尊重

從挪威的「徹底預約制」看尊重

淺談有趣的挪威文化《作品推薦》淪為空談的言論自由與和諧──大馬華人的無奈心聲交換學生真心話：韓國，讓我有壓力！執行編輯：Christine核稿編輯：張翔一Photo Credit：Shutterstock
Nat Lin／Half Norwegian Half Europe
2015/12/30
6303
【一頁阿拉伯】「他們需要一個把他們當公民對待的祖國」──那些無力成家的阿拉伯青年

【一頁阿拉伯】「他們需要一個把他們當公民對待的祖國」──那些無力成家的阿拉伯青年

敘利亞哲學家薩迪克·阿慈穆（Sadik al-Azm）當時住在大馬士革，他後來寫道：「在大馬士革光鮮的外表下，仇恨與壓迫的惡意正在生長，突變為纏繞蜿蜒的龐然大物，這股暴力的能量隨時準備迸發。幾乎每個大馬士革人嘴邊都有句祈禱，呼之欲出：『主啊，在為時已晚之前，啟示他去做點什麼吧。』」不需要講白，禱詞裡的他，指的就是巴沙爾．阿薩德（Bashar al Assad）。
換日線阿拉伯
2017/11/24
6643
巴勒斯坦首輛行動彩繪餐車──9 年政治犯的創業故事

巴勒斯坦首輛行動彩繪餐車──9 年政治犯的創業故事

瑪納拉廣場鬧市中，吸引目光的行動餐車那天，我來到馬納拉廣場，它位於巴勒斯坦自治區的政治經濟要鎮：拉馬拉市，在那貫穿城市主要 6 條大馬路的馬納拉廣場上，每個要從城市這一端前往另一端的人車，總得經過這個重點匯集處。4 隻面貌威嚴的獅子雄赳赳鎮守中心圓環，眼觀四面，像是仔細地端詳關注著過往行車的一舉一動。
【獨家】牆內；牆外──目擊以巴衝突現場
2016/11/17
2501
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。