在家｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有2028筆搜尋結果

給想當電影字幕翻譯師的你：免費看片很爽？先問自己能連續工作 10 小時嗎

給想當電影字幕翻譯師的你：免費看片很爽？先問自己能連續工作 10 小時嗎

對我來說，比起坐辦公室，在家裡工作舒服又自在，不過相對的，誘惑也更多。例如才工作沒多久就上網滑臉書或找人線上聊天，坐不住就到處走動、去床上躺躺或跑去翻零食吃，這些都是在家工作很容易養成的習慣，要讓自己盡量避免。所以在家翻譯時，一定要懂得自律。兩天翻一部片的趕稿生活我在趕件時，一天坐著連續工作超過 10 小時是很正常的，有時甚至連三餐都要在電腦前解決。

換日線全球讀書會

家長名言：「燈不夠亮，眼睛會壞掉」──與西方家庭生活，他們卻不以為意？

家長名言：「燈不夠亮，眼睛會壞掉」──與西方家庭生活，他們卻不以為意？

澳洲爸爸覺得舒適的黃光能讓人放鬆，好好享受夜晚帶來的寧靜感，要是將燈全部打開，甚至換成白光，這樣就會變成像早上一樣活躍的感覺，令人精神緊繃，無法好好在家休息。「所以你們都不擔心燈太暗會傷眼睛嗎？」理解了澳洲爸爸意思的我，依然不死心地追問。澳洲爸爸眉頭深鎖，彷彿他從來沒有想過這件事情一樣，「如果眼睛累了就要休息啊。」接不下去的我，只好摸摸鼻子，讓這個話題結束在這裡。

KAI 力／人生總匯三明治

【尼加拉瓜的日子】Nubia與我──謝謝妳，陪我守護對尼國的倔強信任

【尼加拉瓜的日子】Nubia與我──謝謝妳，陪我守護對尼國的倔強信任

今日補休在家，週間日，大夥兒上班的上班，上課的上課，心血來潮想整理環境。太空蕩的空間，我打開了塵封許久的老舊收音機，音樂流出剎那間，所有在尼加拉瓜這個國家中，寂寞的無聲的孤單記憶，竟全湧上心頭，也挑動我一段段「思尼」的情緒。

Estrella／人生，不悔的旅程

疫情封鎖下的家暴受害者：「我無處可逃！」

疫情封鎖下的家暴受害者：「我無處可逃！」

在英國，女性援助組織在 8 月份公布的一項調查中顯示，大約 3 分之 2 生活在家暴中的女性稱，他們的苦難在今年年初英國的第一次封鎖時變得更糟。是維多利亞的一個孩子觸發了她的逃生。她給一個保密的心理健康支持服務機構發訊息。然後她設法逃離住所，與一位支持她的家庭成員住在一起。「她（女兒）已經受夠他控制每個人的方式，我們一直都很害怕，」維多利亞說。

BBC News 中文

告別用不到的奢侈品──日本中古市場盛行，如今「二手風」也吹到台灣

告別用不到的奢侈品──日本中古市場盛行，如今「二手風」也吹到台灣

根據路透社報導，去（2020）年疫情下，日本的中古市場更加蓬勃發展，許多人趁著緊急狀態期間，在家整理用不到的物品，並透過到宅收購服務販售如和服、名牌包和珠寶等奢侈品。

徐巧耘／讀者投書

「這不是EMBA，這是生存戰！」──國際商管學院見聞錄

「這不是EMBA，這是生存戰！」──國際商管學院見聞錄

有個義大利同學，要我打電話 Morning call，還說如果他沒出現、就是昏死在家裡廁所。

性別平權亞洲第一的菲律賓，真的「女權高漲」嗎？菲律賓男性又有哪些「好男人的自覺」？

性別平權亞洲第一的菲律賓，真的「女權高漲」嗎？菲律賓男性又有哪些「好男人的自覺」？

在我的觀察中，菲律賓女性在家中大多擔任財管，必須控制家庭財務狀況，同時也是家庭主婦與孩子們的養育者，不管有沒有外出工作，這幾乎都是女人的責任。說她們是家中的掌權者，毋寧更像無私的奉獻者。菲律賓男人，好一點的會出門工作，提供金援，糟糕一點的往往連錢都是老婆賺回來的，自己整天鬥雞喝啤酒串門子。

南漂作家／生命就該浪費在我的美好廢文上

人生的路沒有「一定」，只有「選擇」──給要念工業設計的同學，或還在思考的學弟妹

人生的路沒有「一定」，只有「選擇」──給要念工業設計的同學，或還在思考的學弟妹

從小住在家，終於等到上大學有機會逃離家裡的我，選擇了一個聽說前景不錯、薪水高的科系。上課內容與人員組成一個學期有 18 堂課，平均一個月一個課題，每個作品的流程是研究分析、畫草圖、做模型（草模、精模）、做展版，到發表。一年級學習基本設計、美感養成（連帶著必修素描、色彩學等）。

科系怎麼填？學長姐現身說法

「5C」之外，年輕世代的「新加坡夢」──我的英美留學觀察

「5C」之外，年輕世代的「新加坡夢」──我的英美留學觀察

值得一提的是，年輕一代似乎正在前輩鑿出的路上走出了些岔路──許多學生在家庭能負擔的情況下，選擇自費留學或是申請無綁約條件的獎學金，使自己能更有彈性地在海外累積工作經驗。此外，前面所訪問的劍橋製造工程碩士畢業生，也提出了加入聯合國糧食與農業組織（FAO）、長期旅外的想法。

李韋萱／東方美．不美

當「居家避疫」碰上「齋戒月」──我在土耳其朋友家中的觀察實錄

當「居家避疫」碰上「齋戒月」──我在土耳其朋友家中的觀察實錄

把齋戒進行得離離落落的我，也同時帶著感恩的心觀賞《待在家裡》這部精彩無字幕的「人類觀察實錄」。這兩個月，Ergülu 一家人的摩擦與日俱增，在廚房最常聽到的就是彼此咆哮「你冷靜一點」、「我很冷靜，你才冷靜一點」；用餐時，飯還沒進到嘴裡，左右兩側就開始爭執「你不要吼」、「我才沒有吼」，他們都在吼。完美應證了人類說出來的話往往是與事實大相逕庭的。

不出家門也不悶

歐美職場回不去了，不給遠距就辭職！辭不了的還有這招：咖啡刷卡（Coffee Badging）

歐美職場回不去了，不給遠距就辭職！辭不了的還有這招：咖啡刷卡（Coffee Badging）

僱主希望員工乖乖回巢，在辦公室裡坐好坐滿，但員工希望保留在家工作的權利，甚至不惜用辭職抗議，結果導致許多公司剛放出政策調整的消息，就被競爭對手祭出更好的遠距政策挖角優秀員工。圖／Shutterstock何謂「刷咖啡卡」（Coffee Badging）？

讀者太太／英國職場放大鏡

「出國一條蟲」的亞洲學生──其實，外國人真的沒有比較厲害

「出國一條蟲」的亞洲學生──其實，外國人真的沒有比較厲害

＂、＂You can open the doors......＂4 歲的兒子最近每天在家都拿著玩具，童言童語的說個不停，仔細聽他說的內容，才發現他是在介紹玩具。原來，他讀的托兒所，每一個小朋友一星期都要帶一次玩具到學校，不只是與同學分享，還得要介紹自己的玩具。這樣的訓練，讓每一個小朋友面對老師的發問，總是迫不及待的想要說點什麼。

菜鳥教授／一場教與學的成長歷程

不再要求員工「忠心不貳」？──日本ROHTO製藥鼓勵員工兼差，好處是什麼？

不再要求員工「忠心不貳」？──日本ROHTO製藥鼓勵員工兼差，好處是什麼？

─日本職場的性/別意識抬頭中為了留住人才，日本汽車業龍頭TOYOTA全面推動「在家工作」制度執行編輯：YUKI核稿編輯：張翔一Photo Credit：oleandra@Shutterstock

Worklife in Japan

【今天來點跨文化】" Preppers "（有備者）──武漢肺炎疫情所帶來的新「風潮」

【今天來點跨文化】" Preppers "（有備者）──武漢肺炎疫情所帶來的新「風潮」

將近 700 年後，在 2020 年，新的瘟疫武漢肺炎再次席捲全球，當我們面對武漢肺炎瘟疫，是個個窩在家中，看著 Netflix 裡別人說的故事，等著 Uber Eats 與 Foodpanda 把點好的餐點送來。時間改變了不少，唯一不變的是我們對故事的熱愛，與期待躲到安全的地方，讓不可抗力的病毒細菌消逝無蹤。

林志都／今天來點跨文化

「我不希望有敘利亞人在這裡，滾！」──土耳其與 300 萬敘利亞難民的共處難題

「我不希望有敘利亞人在這裡，滾！」──土耳其與 300 萬敘利亞難民的共處難題

在家訪的過程中，我聽見難民們被遣返回去的擔憂。「那裡（敘利亞）百廢待舉，沒有工作機會，我們的政府也不知道會如何對待我們。」內戰雖逐漸落幕，但取得勝利的是人民當初希望下台的阿薩德政權。當時許多站出來反對的人，如果回去這個國家，恐怕也將遭到殘酷的清算。「我的女兒們的未來，都在土耳其。」

Amazing／開啟，飛航模式

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明