「旅英 18 年,你的英文一定很好吧?」──回答前,請先聽聽我「從挫敗到頓悟」的英文學習之旅
剛來念書的時候,學業所需的英文正式嚴謹,和英文母語的同學相比,我的確深感吃力;剛出社會找工作時,因為留學生身份,加上母語非英文,也難免顯得弱勢,這是不可否認的事實。然而好不容易進了英國職場,我才發現同事們來自世界各地,英文的口語和書寫程度各異,就連土生土長的英國人,英語也有優劣之分(有的甚至連基本拼字和文法都錯誤百出),並不是每個人都像我以為的那麼厲害,我其實不需要擔心不如人。
陳怡潔/在倫敦醒來
2022/05/24
56744