搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有402筆搜尋結果

【夢想，完美上架】滿滿正能量 讓異鄉變第二故鄉 從越南到台灣 從不讓挫折停下圓夢腳步

【夢想，完美上架】滿滿正能量 讓異鄉變第二故鄉 從越南到台灣 從不讓挫折停下圓夢腳步

憑著不斷的練習與努力，現在她除了一點輕微口音，日常應對幾乎已與台灣人無異。「一開始起頭，對我來說最難，我常忍不住問自己，為什麼要來台灣？」阮氏清源回溯最初的困頓，並沒有扼殺她的決心，尤其當上媽媽之後，心裡更燃起一股鬥志，一來希望女兒說中文沒有口音，二來為了落地生根，在台灣長期生活更順利，她更是痛下決心將中文學好。
整合傳播部
2020/08/25
11314
我的「孤注一擲」，馬爾他菠菜實錄（三）：這種遊戲，憑什麼讓人著迷？

我的「孤注一擲」，馬爾他菠菜實錄（三）：這種遊戲，憑什麼讓人著迷？

有 4 位是產品部門，2 位設計部門的女生、2 位男士，這當中有 2 位的口音比較奇特，其餘聽起來都是台灣口音。另外還有 1 位領導（主管）、1 位女助理都是大陸口音。由於會議中沒有任何人開鏡頭，所以實際上也不清楚語音的那頭是什麼情況，也多少帶了點神祕色彩。而我，做為團隊第一位入職的 QA，隸屬於產品部門之下。
OroYee／從島到島──馬爾他
2024/10/02
2913
我在史丹佛「半工半讀」的日子（三）：不再怕犯錯，是我最大的成就

我在史丹佛「半工半讀」的日子（三）：不再怕犯錯，是我最大的成就

現在回去聽當時上台的教學影片，文法錯誤一堆，口音也還是很不純正，但我看起來卻是一副自信滿滿又有熱情的樣子。或許當一個人很認真投入的時候，就是最「完美」的樣子了。熱情，帶來具體的轉變可能因為碩一時受到助教們滿滿的幫助，自己當助教時也由衷希望可以回饋給學生。
許恬寧／闖進矽谷
2020/07/15
26383
日本東大生，英文能力真的比較好嗎？

日本東大生，英文能力真的比較好嗎？

創造能自然、無壓力練習英語的環境，讓學生能慢慢告別「怕犯錯」、「怕口音不標準」等心態，或許才是英語教育需要努力的方向。關聯推薦：精通六國語言，沙發客來上課──不要怕犯錯，才能學好外文執行編輯：郭姿辰核稿編輯：張翔一Photo Credit：黃明堂 攝影
Abigail／讀者投書
2015/10/13
10346
羅馬假期，與極其短暫的戀情

羅馬假期，與極其短暫的戀情

我們接著討論了中文的四聲腔調，還有各地口音，他們說義大利各地的口音也非常不同，每次到對方家裡，常常也不了解長輩在說什麼，於是點頭就對了。之後我們繼續聊電影，女主人們批評那部剛在坎城影展得獎的女同片，片中的性愛畫面完全只是一位異性戀男導演的想像，不符合實際，於是她們在電影院裡大笑，非常有畫面。聊著聊著，時間過得飛快，和義大利人聊天，真的完全不用想話題。
讀者投書
2016/05/05
3442
多益考一次就滿分，但真正來到美國工作後，我卻覺得自己的英文「爛到不行」

多益考一次就滿分，但真正來到美國工作後，我卻覺得自己的英文「爛到不行」

來美國之前，我總希望自己的英文盡量沒有口音而且文法要正確——例如複數一定要加 s ，一個句子絕對不能有兩個動詞等等⋯⋯（什麼？你說這麼簡單的文法規則怎麼會說錯？ Well, 當你腦袋有比英文文法更重要的事情要快速處理時，它就是會發生）。
Peddy／讀者投書
2018/02/22
76325
在台灣，如何輕鬆「假裝」自己很有「國際觀」？

在台灣，如何輕鬆「假裝」自己很有「國際觀」？

最後，也是最重要的──模仿英美人士的口音：就算英文其實不好，只要花時間練好口音（特別是「英國腔」）並抓好時機──例如學校的英文課、出國旅遊，或是與外國人交談的時候──在眾人面前偶爾表演一下，或是盡量在日常的中文對話中，夾雜一些好像很有深度的英文單字（如 GRE 字彙集，各大書店均有售），就能讓大家認為你的教育背景特殊，想法開明，談吐間充滿著氣度與知識感，視野比一般人還要寬闊。
全球徵稿：我眼中的「國際觀」
2017/10/31
11147
「我愛吃、愛跳舞、愛唱歌，就是不愛當錢奴，」我的好朋友克里斯──說著一口流利英語的樂天派菲人(下)

「我愛吃、愛跳舞、愛唱歌，就是不愛當錢奴，」我的好朋友克里斯──說著一口流利英語的樂天派菲人(下)

因工作的需要，為了讓客戶能聽得聽他的英文，口音早被公司調整成一口標準的美式口音。因此我便希望他也能當我的英文家教。菲國一般的英語家教行情價大約 100peso（折合台幣 70 元）。我故意開一小時 150peso，希望能吸引他一週多幫我上點課。但意外的是，克里斯依然堅持一小時 100peso，一週三小時是極限，我問他怎麼不想多賺點外快？
阿勞老師／菲人生活
2016/10/31
3492
在紐約遇見台灣（二）沉浸式「中英雙語」私立幼兒園為何熱門？真的「非讀不可」嗎？

在紐約遇見台灣（二）沉浸式「中英雙語」私立幼兒園為何熱門？真的「非讀不可」嗎？

至於「台灣」元素，除了筆者注重的繁體和注音教學，師資方面，我們選的幼兒園起初確實有台灣老師，但幼兒園教師組成變動之快，後來的老師們大多來自中國，不過學校都會篩選口音、腔調，因此教學上沒有太大問題。作者最終選擇的學校也有教授繁體中文和注音符號。
Grace／七年級的台美移民生
2022/11/09
8570
在新加坡，發現即將消逝的台灣角落

在新加坡，發現即將消逝的台灣角落

他們覺得很有趣，同樣的東西為什麼會不同的叫法，其實很多詞彙，可能是不同閩南口音，我們也聽不大懂。他說因為新加坡很小，所以一犯罪馬上可以用電眼追到人在哪，所有人做了什麼都知道，只要有人敢窩藏，就是連坐，所以沒人敢犯罪。而且政府保障住的權利，所以大家基本生活無虞，也不會想犯罪。這讓我想到1984的老大哥，總是看到你。
老鄰居，新朋友──認識千面東南亞
2015/10/14
3955
每當又犯思鄉病時，我便拿起一支筆、一部手機，紀錄異鄉見聞

每當又犯思鄉病時，我便拿起一支筆、一部手機，紀錄異鄉見聞

那時我剛到馬來西亞要開銀行帳戶，但行員怎麼樣就是聽不懂我的英文，只好隔天跟當地朋友再去辦一次，後來才發現不是我英文用字有問題，而是馬來西亞英語與英美的口音有很大的不同。後來，我便興起了拍攝 YouTube 影片的想法。在影片裡，我與在馬來西亞長大的朋友一起與大家分享大馬常用的英文說法，也教大家在東南亞最常說的廣東話，以及語言背後的文化小故事。
我在異鄉想念家鄉
2018/10/23
4407
從 Netflix 影集《合夥人之路》中的「白色脆弱」，談談我在德國職場被言語霸凌的經驗

從 Netflix 影集《合夥人之路》中的「白色脆弱」，談談我在德國職場被言語霸凌的經驗

、「你沒有口音耶！」這是許多非白人英語母語人士至今在日常生活中經常被問到的問題，表面看似是恭維，背後卻含有對有色人種的刻板印象，包括教育程度比較低、或者認定對方為移民，而非土生土長的美國人。
Linda Pai／讀者投書
2022/10/09
4128
Valborg那一天，自律的瑞典人都變成了小惡魔

Valborg那一天，自律的瑞典人都變成了小惡魔

後來慢慢發現和他們去酒吧，兩杯啤酒下肚，瑞典人不再高冷，開始主動說話；幾杯 shot 見底，你開始有點插不上嘴，靜靜看瑞典人操著沒有口音的英語天南海北地扯淡；如果此時有伏特加、威士忌等烈酒，筆者的瑞典室友會躺在沙發上，一面張嘴讓周圍一圈人隔空投餵爆米花和薯片一面抱怨：「Skåne 那破地兒誰稀罕，口音那麼難聽，要獨立趕緊滾要併入丹麥就快」，彈一彈滿身的爆米花繼續嘟嘟囔囔：「雖然我女朋友是那的人，但這
陳曦／北歐不童話
2016/05/12
4219
加國育兒記：台、港每小時破千元的「學前遊戲班」，在多倫多竟然免費，連觀光客也能去！

加國育兒記：台、港每小時破千元的「學前遊戲班」，在多倫多竟然免費，連觀光客也能去！

當中雖然有些老師不以英文為母語，亦可能有口音；但在加拿大，接納不同的英語口音早已完全是生活中的一部分，因此也不會有人去要求老師一定要說一口「純正道地」的英語。而作為移民加國的家長，其實現在我對孩子的英文能力完全不擔心，我其實更擔心小朋友對中文沒興趣。
殷琦／表達藝術治療師的港移加生活手記
2024/08/28
1041
我被台灣人「同化」了──在海外長大的她，愛上早餐店阿姨每天叫自己「美女」

我被台灣人「同化」了──在海外長大的她，愛上早餐店阿姨每天叫自己「美女」

我身邊有一位從香港來的朋友，自中學時期就移民美國，但她不像許多移民希望快速融入美國社會，及早讓自己參雜中文口音的英語腔退去；這位朋友做了一個有意識的決定，想保有自己的香港口音，也希望讓聽到的人都知道，她並非在美國土生土長，甚至能猜到她是從哪裡移民過來的——這樣的故事雖然我身邊遇到的還不多，但實際上卻遍布整個移民社會。
Grace／七年級的台美移民生
2024/02/05
5348
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。