主打
國際時事
海外職場
全球校園
異國文化
Podcast
深度專題
追蹤換日線
頻道
編輯部原創
Crossing Originals
專欄作者
Author List
出海專區
Going Global
人物故事
People
世界趨勢
Trends
生活風格
Lifestyle
觀點評論
Perspectives
編輯嚴選
Editors' Picks
關於我們
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
搜尋
投書
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
註冊
登入
立即加入會員
取得專屬服務
立即加入
首頁
搜尋結果
依頻道
所有頻道
編輯部原創
編輯嚴選
全球校園
國際時事
人物故事
海外職場
世界趨勢
文史藝術
生活風格
觀點評論
共有
14
筆搜尋結果
最相關
最新
最舊
最熱門
中東操盤養殖漁業計畫,雲林漁夫呂政達:我離開台灣,是為了「幫生病的母親找新藥」
如今,我們所謂「台灣人」的祖先,除了
南島語系
的原住民外,基本上都是外來的。最早的移民應當是 400 多年前來台的「客家人」;再來是自從 1684 年納入清朝版圖後,包含了三次大規模、主要在康熙到嘉慶年間 19 世紀初期移民抵台的「閩南人」;再來就是隨不停「轉進」,最後撤守台灣的國民黨政府而來的「外省人」──那是西元 1945-1949 年。台灣的主要族群,就此底定了。
《台灣人沒在怕》跨界走出去!
2016/08/03
3476
《斯卡羅》迎來大結局,我卻對劇中語言最感興趣:到底有多少人將母親叫做「ina」呢?
台灣居然是
南島語系
的霸主?
南島語系
孕育著如此豐富的語言與文化,而發源地,居然是在台灣?目前學界普遍認為,
南島語系
最早成形之處就在台灣,之後才沿著島嶼,逐步擴展到太平洋各地,也被稱為「Out of Taiwan」(出走台灣假說)。
南漂作家/生命就該浪費在我的美好廢文上
2021/10/01
15841
臺灣東部唯一的國家級博物館:全新「南島廳」為何值得你深度探訪?
所以我們或許得「逆風」地說:雖然
南島語系
的起源可能正是臺灣,但生長於斯的原住民,並無任何證據是其他操南島語人們的祖先,畢竟從考古與體質人類學的古人類研究來看,目前也屬於
南島語系
範圍的印尼,出土的爪哇人(Java Man,屬直立人 Homo erectus)骨骸可歷史久遠得多,目前定年在大約 10 萬 8 千年至 11 萬 7 千年前。
劉政暉/Nuevaidee.新點子
2023/06/28
3234
讓我們一起打造一個多語台灣──見不賢而內自省,從「強國崛起」的烏龍事件說起
其實,台灣是最有條件與動機學習不同外語的國家台灣本身的地理位置、歷史與經濟型態,理應讓我國人民在外語學習上有更多的誘因與資源:台灣諸島位於東南亞與東北亞之間,
南島語系
與中國日本文化的交界處,同時受到來自西方與東方化的殖民與衝擊,加上如筆者前文【你為什麼還在看衰台灣?】
林志都/今天來點跨文化
2017/12/27
11979
不可能的巧合!難道馬來人是阿美族親戚?
近期也發佈了馬祖亮島人也是
南島語系
之一,支撐了台灣原住民最有可能的遷徙路線是由北至南。但唯獨阿美族極有可能是從南方海上北來,最後定居在花東的。雖然這些事情都尚未有一個強而有力的說法,考古印證與科學研究不斷更新會微調論點,但對於一個旅居東南亞的阿美族人而言,許多的回憶與巧合卻是如此的真實。
孫暐皓 Obed Sun/魚尾獅貝勒
2016/12/19
40599
華人、台灣人、中國人?交換之後我學到,真正重要的是「尊重人」
那我們這群好幾百年前來自
南島語系
的原住民、中國各個省份,甚至日本人、荷蘭人所融合的民族,難道就不能因為共同認同民主、法治、自由等等的價值而要求成為獨立的個體嗎?這不是出於歧視或其他個人偏見,我真的遇到過許多非常非常善良又有智慧的中國朋友,也打從心底佩服他們的智慧與努力。但身份認同是意識形態的問題,認真傾聽,是一種尊重。
讀者投書
2016/06/02
25359
「我們的世代任務,就是拓展台灣的國際友誼」──專訪李問,「新南向政策」的年輕推手之一
為了「以身作則」,他開始學習東南亞最多人口使用的印尼文,並因而認識了許多新朋友,每天下班後,總有滿滿的行程要跑:「(以前)大概怎麼也想不到,可以有機會在台北,和印尼朋友一起練習傳統武術、一起彈奏搖滾樂歌曲,或是參加印尼傳統服飾時裝走秀,甚至還到清真寺,用印尼文學阿拉伯文⋯⋯」此外,他更發現,同為
南島語系
,印尼文與大學時接觸到的台灣原住民語言,有許多相似之處,令他感到格外親切,「這些共同的文化因素
《換》人說說看
2018/05/22
8783
來一場文化盛宴吧!──從「屏東迎王」和各國祭典,看見比「賺錢」更重要的事
如同研究馬達加斯加「斐索人」(Vezo)的人類學書籍《依海之人》所述,今日同為
南島語系
的臺灣原住民們,也正和斐索人一樣深知「人依其所為」的道理:透過不斷地找回過去的傳統、重現祖先的祭儀,一步步地以「做」來定義自己是誰。舉例來說,今年 10 月底,位於臺東達仁鄉的大狗部落(Tjuaqau,又稱為台坂部落),大費周章地傾部落之力,舉辦了每個排灣族部落最重要的祭典──祖靈祭(Maljeveq)。
劉政暉/Nuevaidee.新點子
2021/12/24
1630
大談「國際觀」前,先問自己對台灣多元文化了解多少?阿爆得獎後,一位「熟漢」的熱切期盼
其實,同樣屬於
南島語系
的原住民語言,也有這類簡單卻深富涵義的詞語智慧。以有著階級制度的排灣族為例,我們如以歐美或漢文化來理解他們的「頭目(mamazangilan)」一詞時,腦海裡常會出現「國王」或「皇帝」的印象,然而這個與真正「頭目」的內涵可是南轅北轍的。
劉政暉/Nuevaidee.新點子
2020/10/21
6859
從《斯卡羅》的各方口碑,反思文化意識:高度「華化」、「文青化」的台灣,其實只存在不到 70 年
同為
南島語系
的海洋東南亞各地人士都無法聽得懂,為何牽涉到國際化?涉及「洋務」者以及作為洋醫生的僕人,說英語怎麼會是刻意呈現「國際化」?這難道不是為了呈現真實的語言現象嗎?《斯卡羅》劇照。圖/斯卡羅 SEQALU:Formosa 1867臉書專頁如果真的只是為了「國際化」,《斯卡羅》大可像《末代皇帝》、《花木蘭》一樣幾乎全劇使用英語。
番仔火(Hoan-á-hóe)/東南洋人記事
2021/09/27
20347
台灣人才在中國大陸的優勢是什麼?──便宜、有品味、半個局外人
更別說台灣的主流族群雖然是漢人,還有
南島語系
的原住民、以及來自大陸和東南亞各國的新移民。不同身份背景的文化,在這裡衝突磨合。你去問一千個人什麼是台灣的文化、民族、料理、精神,可能會得到一千種答案。歷史讓我們變成一群特別糾結的人,一群哪裡都不屬於的人。但這其實是我們的優勢:就是因為我們在哪裡都格格不入,所以我們更能夠以半個局外人的角度去看事情,作為中西文化的橋樑。
劉庭安/我所見的世界
2017/11/14
121600
多一個故鄉的可能性:連續三年到菲律賓擔任志工,我最難忘的十大體驗
同時,部分地區甚至和某些臺灣原住民共享
南島語系
的語言、歷史及文化脈絡。除此之外,全臺外籍移工 57 萬 9 千人中,約有 11 萬 9 千人屬於菲律賓籍,而菲籍配偶約有 3,483人(註一)。由此可見,菲律賓和我們真的有密不可分的關係,不僅是合作無間的經濟盟友,更進一步擁有姻親關係,果真是「阮ㄟ賀厝邊」。
VYA 國際工作營
2017/03/23
5002
擔仔麵與味噌湯、台塑牛排與月亮蝦餅、蔣介石和他的中國廚子──舌尖上的台灣:家鄉記憶與文化融合
譬如說在漢人大量移民台灣之前,最早的
南島語系
原住民的食物,是怎麼樣融合進今天的台灣菜的,其實我並不是很清楚。我相信原住民料理也絕非是觀光客熟知的山豬肉、麻糬、小米酒這三樣而已。同樣的,除了日本人的統治,台灣也曾經被西班牙、荷蘭統治過。我有朋友家族裡也有荷蘭人的血統。他們的飲食想必也是對今天的台灣菜有影響的。這些都等待專業的讀者給我指點了。
劉庭安/我所見的世界
2017/08/17
27619
「印尼話」跟「馬來話」,是截然不同的「兩種語言」嗎?──別讓劃出來的國界、國家間的恩怨情仇,限制我們理解文化的視野
台灣有些人也聽信這類宣稱,竟然因此誤以為兩種語言的關係,不過是像
南島語系
內部某些語言之間,有少數共同的詞彙而已──事實顯然不是如此:幾位好友就曾見我在印尼餐廳用「馬來話」點菜兼殺價,這些印尼店員或業主好奇地問我怎麼會説「印尼話」?
番仔火(Hoan-á-hóe)/東南洋人記事
2018/10/05
80916
歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考
此連結
。
我知道了