「梨泰院衝擊」:南韓爆發第二波感染潮不意外?從首爾夜生活與特有「房」文化說起
當然南韓網速超快就更加分了。另外在台灣稱為「三溫暖」的場所,通常是特定人士談生意或有「目的性」的消費。但在南韓算是平民休閒,情侶或是全家人去泡澡、坐一下蒸氣箱很常見。台灣將之翻譯成「汗蒸幕」,但韓文原文其實也有一個「房」字,也有人直譯成「蒸氣房」。和台灣不同的是,進去「蒸氣房」統一要換穿運動服,裡面有大嬸幫你收費搓背、也有食堂可以點餐,統統用電子手環「嗶」一下記帳。
Laney Lin 林芳穎/韓妹不吃泡菜
2020/05/13
25683